-
101 irrigator
['ɪrɪgeɪtə]1) Общая лексика: ороситель, оросительная установка, специалист по ирригации2) Медицина: ирригатор, кружка, кружка Эсмарха, ирригатор (устройство для промывания или орошения прямой кишки или влагалища)3) Техника: дождевальная установка, мелиоратор4) Макаров: водопользователь, дождевальная машина, лицо, использующее воду для полива сельскохозяйственных культур, поливальщик, ирригатор (специалист), ирригатор (установка) -
102 mist projector
-
103 moistener
1) Общая лексика: увлажнитель2) Строительство: прибор для определения влажности3) Горное дело: ороситель4) Макаров: увлажнительная установка -
104 movable distributor
Строительство: подвижной водораспределитель (на биофильтре), подвижный распределитель, подвижной ороситель (на биофильтре) -
105 nozzle
['nɒz(ə)l]1) Общая лексика: выпускное отверстие, горлышко, наконечник, нос, носик, патрубок, розетка (подсвечника), рыло, рыльце (сосуда), форсунка, штуцер, насадочное (приспособление)2) Морской термин: направляющая насадка3) Медицина: насадка4) Военный термин: (spray) жиклёр5) Техника: горловина (конвертера), жиклёр, мундштук, насадок, носок, разливочная головка, направляющий аппарат (активной турбины), оттягивать (захватки трубной заготовки), направляющая лопатка (паровой турбины)6) Сельское хозяйство: распиливающий наконечник7) Строительство: гидравлический насадок, нагнетательный патрубок9) Автомобильный термин: зажимной болт, соединительный болт, стопорный болт, фундаментный болт, пистолет( заправочный)10) Архитектура: розетка подсвечника (верхняя широкая часть подсвечника, благодаря которой воск не растекается по черен- к")11) Горное дело: гидромонитор, короткая трубка, ороситель12) Лесоводство: распыливающий наконечник13) Металлургия: разливочный стакан, стакан, сталеразливочный стакан, стакан (сталеразливочный)14) Текстиль: фильера15) Нефть: брандспойт, промывочная насадка (бурового долота), раздаточный кран, сливной наконечник16) Космонавтика: раскрыв рупорного излучателя, сопловой17) Силикатное производство: огнеупорный стакан (сталеразливочного ковша)19) Сварка: сопло (расходная часть сварочной горелки)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: форсунка (эжектора серного бака с паровой рубашкой - sulfur pit ejector)22) Полимеры: литьевое отверстие23) Автоматика: пожарный ствол, распылитель (форсунки)25) Отопление: конфузор26) Общая лексика: форсунка (в дизельном двигателе), наконечник (шприца для конс. смазки)27) Химическое оружие: сопловой блок28) Макаров: дождевальная насадка, капельница, жиклёр (карбюратора)29) Пожарное дело: распылительная головка (или «распылитель» - в стационарных системах - головка с отверствиями для распыления пожаротушительного газа или жидкости), ствол30) Электрохимия: пульверизатор31) Яхтенный спорт: кольцевая насадка -
106 oral irrigator
Медицина: Ороситель для полости рта -
107 pressure sprayer
1) Строительство: пневматический ороситель, пневматический разбрызгиватель, распределитель, работающий под давлением2) Нефть: напорный распылитель3) Цемент: распылитель, работающий под давлением -
108 quick response sprinkler
Пожарное дело: быстродействующий спринклер, быстродействующий спринклерный оросительУниверсальный англо-русский словарь > quick response sprinkler
-
109 rack storage sprinkler
Пожарное дело: ороситель для стеллажных складовУниверсальный англо-русский словарь > rack storage sprinkler
-
110 rainmaker
['reɪnˌmeɪkə]1) Общая лексика: колдун, специалист по искусственному вызыванию дождя, шаман, насылающий дождь, заклинатель дождя2) Морской термин: приспособление для конденсации пара3) Американизм: "чудотворец", человек с большими связями в высоких кругах (о бизнесмене, юристе)4) Техника: водораспылительное устройство, ороситель5) Австралийский сленг: удар в австралийском футболе (букв. вызывающий дождь; от кот. мяч летит очень высоко)7) Специальный термин: исполнительный директор (Executive director, who brings a lot of business and income to a company)8) Макаров: колдун, насылающий дождь -
111 recessed sprinkler
Пожарное дело: углубленный ороситель -
112 revolving sprinkler
1) Сельское хозяйство: дождевальный аппарат кругового полива2) Строительство: вращающийся ороситель -
113 rotary distributor
1) Техника: круговой разбрызгиватель2) Строительство: реактивный водораспределитель (на биофильтре), спринклер, реактивный ороситель (на биофильтре)3) Автомобильный термин: вращающийся распределительный золотник, ротативный распределитель, центробежный распределитель4) Автоматика: вращающийся распределитель -
114 rotary vane
Строительство: вращающийся ороситель биофильтра -
115 rotating arm
Экология: вращающийся ороситель биофильтра -
116 spray
[spreɪ]1) Общая лексика: брошка в виде ветки, брызги, букетик, бутоньерка, ветка, веточка, водяная пыль, град (пуль), жидкость для пульверизации, обрызгать, обрызгивать, опрыскать, опрыскиватель, опрыскивать, опылить, опылять, плоский букет (для гроба), побег, пульверизатор, пульверизировать, распылить, сноп разлёта осколков, струя воды, узор в виде веточки, хворостина2) Геология: давать нефтяной фонтан3) Морской термин: пена4) Медицина: опрыскивание, разбрызгивать, распыляемый раствор (разбрызгиваемый), впрыскивание (препарата в виде спрея)5) Военный термин: образовывать аэрозоли, обстреливать, поливать свинцом, поливка, разлёт осколков( снаряда), распыление (ОВ), распылять (ОВ), распыление (жидкости, ОВ), аэрозоль, выливание, выливать, переводить в капельно-жидкое состояние, разбрызгивание, разбрызгивать, распылитель, распылять6) Техника: брызнуть; распыление, впрыск, впрыскивать, горизонтальный элемент станковой крепи (расположенный по простиранию), металлизировать напылением, набрызгивать, наносить распылением, напылять, орошать, разбрызгиватель, разлёт, распрыскивать, распылённая жидкость, распыление, распыливать, распыляемый материал, факел распыла, форсунка7) Сельское хозяйство: распылённый раствор8) Химия: брызгало9) Строительство: краскопульт10) Математика: пульверизация, струй11) Автомобильный термин: аэрозоль, пульверизовать12) Артиллерия: конус разлёта осколков, сноп осколков13) Горное дело: ороситель, ответвление, увлажнитель, увлажнять14) Кулинария: сбрызнуть (растительным маслом)15) Лесоводство: ветвь, орошающая жидкость, отросток, раствор для опрыскивания16) Полиграфия: распылять17) Физика: кистевой18) Нефть: струя19) Рыбоводство: брызгать20) Космонавтика: нанести слой покрытия, наносить слой покрытия, напылить21) Картография: аэрограф, наносить слой краски аэрографом, распылительный раствор увлажняющего аппарата22) Пищевая промышленность: душ23) Парфюмерия: препарат в аэрозольной упаковке, спрей24) Холодильная техника: разбрызгивание, распылитель, распиливание25) Экология: туман26) Нефтепромысловый: бить струёй27) Микроэлектроника: струйный28) Полимеры: сопло, спрыск, спрыскивать29) Автоматика: напыление, распыление жидкости, распыление металла30) Пластмассы: комплект единовременно отливаемых с литниками изделий31) Оружейное производство: поразить пулемётной очередью, разлёт осколков снаряда32) Макаров: взбрызгивать, взбрызнуть, водораспылительный, разбрызгиваемый раствор, фонтанировать, брызги (из пульверизатора и т.п.), струя (из пульверизатора и т.п.), брызги (мелкие), выброс (на Солнце), аэрозоль (содержимое; для бытовых целей), веерообразный выброс (физ. Солнца), (feeding) некорневой (о подкормке)33) Безопасность: (распыляемый) аэрозоль34) Электрохимия: обрызгивание35) Подводное плавание: жидкость для разбрызгивания -
117 spray cooler
1) Техника: форсуночный охладитель2) Строительство: спринклерный охладитель, орошаемый воздухоохладитель, распылительный воздухоохладитель, форсуночный воздухоохладитель3) Железнодорожный термин: воздухоохладитель, ороситель4) Металлургия: оросительный холодильник5) Нефть: впрыскивающий холодильник, форсуночный холодильник -
118 spray head
1) Сельское хозяйство: головка с распыливающими наконечниками2) Горное дело: ороситель, распылитель, увлажнитель4) Нефть: распылительная головка5) Автоматика: головка для окраски распылением6) Макаров: дождевальный аппарат, насадка, разбрызгивающая головка, распыливатель -
119 spray jet
1) Геология: распылитель2) Техника: жиклёр-распылитель, распылённая струя, распыляющее сопло, расширяющаяся струя3) Автомобильный термин: форсунка, форсунка инжектора4) Горное дело: ороситель5) Металлургия: брызгало, разбрызгивающее сопло, увлажнитель6) Силикатное производство: распыляющая форсунка7) Полимеры: сопло форсунки8) Макаров: распыливающий наконечник9) Электрохимия: сопло распылителя10) Цемент: разбрызгиватель -
120 spray nozzle
['spreɪˌnɒz(ə)l]1) Общая лексика: струйная форсунка2) Геология: насадка распылителя3) Военный термин: мелкокапельный распыливающий насадок4) Техника: впрыскивающее сопло, жиклёр, распылитель карбюратора, распылительная насадка, распыляющее сопло5) Строительство: краскопульт, ороситель, распылительное сопло, спринклер, увлажнитель, форсунка6) Железнодорожный термин: распыляющая форсунка7) Автомобильный термин: пульверизатор, распылитель8) Горное дело: насадка для разбрызгивания, насадка для распыления, сопло для разбрызгивания, сопло для распыления, форсунка-распылитель9) Текстиль: обрызгиватель10) Космонавтика: распылительная форсунка11) Машиностроение: брызгалка12) Атомная энергия: спринклерное сопло13) Парфюмерия: распылительный клапан14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: распылительная посадка15) Пластмассы: разбрызгивающее сопло16) Сахалин А: (air nozzle) распылительный штуцер17) Макаров: водораспылительный, распыливающий наконечник18) Газовые турбины: распыливающая форсунка
См. также в других словарях:
ороситель — устройство, туманообразователь, спринклер, орошатель Словарь русских синонимов. ороситель сущ., кол во синонимов: 4 • орошатель (1) • … Словарь синонимов
Ороситель — Устройство для разбрызгивания или распыливания воды и/или водных растворов (по ГОСТ Р 51043). Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Ороситель — Ороситель: водовод проводящей оросительной сети, подающей воду к одному поливному участку... Источник: СП 43.13330.2012. Свод правил. Сооружения промышленных предприятий. Актуализированная редакция СНиП 2.09.03 85 (утв. Приказом Минрегиона России … Официальная терминология
ороситель — Водовод проводящей оросительной сети, подающий воду к одному поливному участку [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
Ороситель — 37. Ороситель Водовод проводящей оросительной сети, подающий воду к одному поливному участку Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа Ороситель устройство для разбрызгивания или распыливания воды и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель для водяной завесы — ороситель, предназначенный для блокирования распространения пожара путем создания водяных завес; Источник: НПБ 87 2000: Установки вод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель общего назначения — ороситель, устанавливаемый под потолком или на стене и предназначенный для тушения или локализации пожара в наружных установках, помещениях или зданиях; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель специального назначения — ороситель, устанавливаемый под потолком или на стене и предназначенный для выполнения специальной задачи по тушению, локализации или блокированию распространения пожара; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель с внешним приводом — ороситель с запорным устройством выходного отверстия, вскрывающимся при внешнем управляющем воздействии (электрическом, гидравлическом, пневматическом, пиротехническом); Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель биологического фильтра — Устройство для равномерного распределения сточных вод по поверхности загрузки биологического фильтра. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
ороситель спринклерной системы для охлаждения крышки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN head cooling spray sparger … Справочник технического переводчика