-
1 ориентирование
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > ориентирование
-
2 ориентирование
ориентирование с. Ordnen n; Orientierung f; Ortsbestimmung f; Richten n; Richtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ориентирование
-
3 ориентирование
ориентирование спорт. Ori|entierungslauf m 1a* -
4 ориентирование
-
5 ориентирование
нишон додан(и) -
6 ориентирование
ориентирование колесаcastoring -
7 ориентирование
с. orientationвнешнее ориентирование — exterior orientation; horizontalization
-
8 ориентирование
с.orientamento m ( см. тж ориентировка)- внешнее ориентирование
- внутреннее ориентирование
- ориентирование волокон
- ориентирование на местности
- относительное ориентирование
- ориентирование по звёздам
- ориентирование по карте
- ориентирование по компасу
- ориентирование по магнитному меридиану
- ориентирование по солнцу -
9 ориентирование
сOrientierung f; Orientierungslauf mориентирование в заданном направлении — Orientierungslauf m in gegebener Richtung
ориентирование, грубое (примерное) — Groborientierung f
ориентирование, командное — Mannschaft-Orientierungslauf m
ориентирование на лыжах — Skiorientierungslauf m, Orientierungsskilauf m
ориентирование на маркированной трассе — Orientierungslauf m an markierter Strecke
ориентирование, ночное — Nachtorientierungslauf m
ориентирование, одиночное — Einzel-Orientierungslauf m
ориентирование по выбору — Orientierungslauf m nach Wahl
ориентирование, подводное — Unterwasserorientierungsschwimmen n
ориентирование, соревновательное — Wettkampforientierung f
ориентирование, эстафетное — Staffel-Orientierungslauf m
-
10 ориентирование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ориентирование
-
11 ориентирование
1) orientating
2) orientation
– внешнее ориентирование
– внутреннее ориентирование
– ориентирование на местности
– ориентирование по азимуту -
12 ориентирование
с.ориентирование на местности ( или спортивное ориентирование) — orientation sportive -
13 ориентирование
(с)Orten (n); Orientierung (f);предварительное ориентирование — vorläufige Orientierung (f); Vororientierung (f); Vorortung (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > ориентирование
-
14 ориентирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ориентирование
-
15 ориентирование
с.orientation, sense of direction; спорт. orienteering -
16 ориентирование
-
17 ориентирование
-
18 ориентирование
с см. ориентировать 1-3, ориентироваться 1-3 -
19 ориентирование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ориентирование
-
20 ориентирование
ориентирование
ориентация
ориентировка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентирование
См. также в других словарях:
ориентирование — технологический процесс, позволяющий повысить механические свойства полимера; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ориентирование — (лат. oriēns восходящий; имеется ввиду восходящее солнце и вообще восток): Ориентирование определение своего местоположения относительно элементов окружающего пространства; Спортивное ориентирование вид спорта; Ориентирование (психология)… … Википедия
ориентирование — я, ср. orienter. 1. Действие по знач. гл. ориентировать и ориентироваться. Ориентирование карты. Ориентирование на местности. Ориентирование промышлленности на удовлетворение потребностей трудящихся. БАС 1. 2. Передвижение на незнакомой местности … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРИЕНТИРОВАНИЕ — ОРИЕНТИРОВАНИЕ, 1) определение на местности наблюдателем своего местоположения (точки стояния) относительно сторон горизонта, ориентиров, выделяющихся на общем фоне предметов и элементов рельефа, а также направления движения. Проводится с помощью … Современная энциклопедия
ОРИЕНТИРОВАНИЕ — 1) определение на местности наблюдателем своего местоположения (точки стояния) относительно сторон горизонта, ориентиров, выделяющихся на общем фоне предметов и элементов рельефа, а также направления движения. Проводится с помощью компаса или ка … Большой Энциклопедический словарь
ОРИЕНТИРОВАНИЕ — определение своего положения на местности относительно стран света. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Ориентирование информация об обстановке, предстоящих боевых задачах … Морской словарь
ОРИЕНТИРОВАНИЕ — (от фр. orient восток). 1) определение стран света или горизонта. 2) действие по гл. ориентироваться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРИЕНТИРОВАНИЕ 1) уяснение положения дел; 2) определение… … Словарь иностранных слов русского языка
ориентирование — ОРИЕНТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ориентирование — сущ., кол во синонимов: 6 • автоориентирование (1) • мотоориентирование (1) • … Словарь синонимов
ориентирование — ориентация ориентировка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ориентацияориентировка EN orientation … Справочник технического переводчика
ориентирование — я; ср. к Ориентировать (1, 3 4 зн.) и Ориентироваться. О. по солнцу. О. на местности. О. промышленности на выпуск товаров широкого потребления. Соревнования по ориентированию. * * * ориентирование 1) определение на местности наблюдателем своего… … Энциклопедический словарь