-
21 government
[ˈɡʌvnmənt]central government центральное правительство city government муниципальный орган city government муниципальный совет depositary government управление депозитарием federal government федеральное правительство form a government формировать правительство general government центральное правительство government государственная власть government политический строй government правительство; organs of government органы государственного управления government правительство government провинция (управляемая губернатором) government руководство government управление, руководство, регулирование government грам. управление government управление; local government местное самоуправление government управление government управляемая губернатором провинция government форма правления Government: Government: government house официальная резиденция губернатора government: government: caretaker government правительство, временно исполняющее обязанности до всеобщих выборов responsible government ответственное министерство; invisible government фактические правители left-wing government левое правительство government управление; local government местное самоуправление government: local government местная власть, местное самоуправление local government местное правительство; местное управление local government местный орган власти local government муниципалитет local government орган местного самоуправления majority government правительство большинства minority government правительство меньшинства municipal government местное самоуправление municipal government местный орган власти municipal government муниципалитет government правительство; organs of government органы государственного управления outgoing government правительство, уходящее в отставку в связи с истечением срока полномочий overthrow a government свергать правительство provincial government провинциальное правительство; исполнительный орган провинции responsible government ответственное министерство; invisible government фактические правители retire from government выходить из состава правительства -
22 administration
ədˌmɪnɪsˈtreɪʃən сущ.
1) управление, ведение (дел) business administration ≈ ведение дел, управление делами The principles which are right in the administration of a few fields, are right also in the administration of a great country. ≈ Принципы, которые верны для управления отдельными отраслями, верны и для управления всей страной. Syn: management
1)
2) администрация public administration ≈ общественное управление, органы общественного управления medical administration ≈ управление здравоохранением;
администрация лечебного учреждения Syn: management
3)
3) амер. период нахождения у власти правительства, президента и т. п.
4) правительство, исполнительная власть centralized administration ≈ централизованное управление colonial administration ≈ колониальный режим decentralized administration ≈ анархическая форма правления federal administration ≈ федеральное правительство
5) юр. управление наследством душеприказчиком
6) отправление( правосудия, обрядов и т. п.)
7) назначение или применение( лекарств)управление делами;
- * of a school дирекция школы ведение дела, предприятия;
управление чем-л.;
- * of a home ведение домашнего хозяйства;
- * of a big business requires skill управление большим предприятием требует квалификации (военное) управление тылом администрация;
руководство;
- military * военная администрация (американизм) администрация, правительство;
- the * правительство США;
американская администрация;
- the Liberal * in Canada правительство либералов в Канаде (американизм) исполнительная власть в США( американизм) президенство;
- during the Eisenhower * когда президентом был Эйзенхауэр оказание помощи;
снабжение;
распределение;
- * and supply group (американизм) (военное) административно-снабженческая группа;
- the Red Cross handled the * of aid распределением помощи занимался Красный Крест отправление правосудия;
- * of the law обеспечение правопорядка;
применение наказания назначение или применение лекарств (церковное) отправление обрядов;
- * of last sacraments соборование (юридическое) управление и распоряжение наследствомadministration администрация ~ ведение дела ~ ведомство ~ министерство ~ назначение или прием( лекарств) ~ орган управления ~ отправление (правосудия) ~ отправление правосудия ~ правительство Administration: Administration правительство (США) administration: administration применение наказания ~ регулирование ~ руководство ~ снабжение ~ срок президентских полномочий ~ управление (делами) ~ управление делами ~ управление и распоряжение наследством Administration: Administration: ~ of Estates Act Закон об управлении имуществом (Великобритания) administration: administration: ~ of guarantees предоставление гарантий~ by executor управление и распоряжение наследством через судебного исполнителя~ of accounts ведение счетов~ of an office администрация~ of estate пользование земельной собственностью на условиях аренды ~ of estate управление имуществомadministration: ~ of guarantees предоставление гарантий~ of justice обеспечение правопорядка ~ of justice отправление правосудия ~ of justice применение (наказания) ~ of justice применение норм права~ of oath приведение к присяге ~ of oath принятие присяги~ of property управление земельной собственностью ~ of property управление собственностьюcase ~ ведение делаcentral ~ центральная администрация central ~ центральная властьcivil ~ гражданская администрацияdata ~ вчт. организация прохождения данныхenvironmental ~ управление по охране окружающей средыestate ~ управление имуществомfinancial ~ ведение финансовых дел financial ~ управление финансами, финансовое управление financial ~ финансовое управлениеfiscal ~ налоговое управление fiscal ~ финансовое управлениеforced ~ принудительное ведение дел forced ~ принудительное управлениеharbour ~ суд. управление портаhealth ~ управление здравоохраненияjoint ~ объединенная администрацияjudicial ~ судебная администрацияlimited ~ управление с ограниченной ответственностьюlocal ~ местная администрацияmilitary ~ военная администрацияmunicipal ~ городская администрация municipal ~ муниципальные властиnational ~ государственное управление national ~ правительство (США)pay ~ управление зарплатыpersonel ~ кадровое управлениеport ~ портовая администрацияprison ~ тюремная администрацияproperty ~ управление недвижимостьюpublic ~ муниципальная администрация public ~ область управления государственными и местными органами public ~ управление на государственном и местном уровняхpublic lands ~ управление государственными землямиreal estate ~ ведомство, занимающееся вопросами недвижимостиresponsible ~ ответственное руководствоsalary ~ управление оплатой трудаsecurities ~ ведение операций с ценными бумагамиsocial ~ социальная администрация social ~ управление социальными деламиsocial work ~ управление социальной работойspecial ~ специальное управлениеstate ~ государственное управлениеtax ~ налоговое ведомствоwage ~ управление вопросами заработной платыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > administration
-
23 community power
1) гос. упр. местная власть (органы местного самоуправления или органы государственного управления, периферийные по отношению к органам центральной власти)Syn:2) пол. власть сообщества ( распределение власти в местном сообществе)See: -
24 özünüidarə
сущ. самоуправление:1. право какой-л. организации самой решать вопросы внутреннего управления. Özünüidarə məsələləri вопросы самоуправления, yerli özünüidarə orqanları органы местного самоуправления, ictimai özünüidarə общественное самоуправление2. право какой-л. государственной единицы самостоятельно решать вопросы внутреннего законодательства и управления. Müstəmləkələrin özünüidarə uğrunda mübarizəsi борьба колоний за самоуправление -
25 direct rule
пол. прямое правление (государственное управление колонией через представителей метрополии; несколько раз вводилось Великобританией в Cеверной Ирландии; с 2002 г. на время приостановления деятельности местного парламента органы государственного управления в Северной Ирландии дейсвуют в режиме прямого правления)Ant:colony, mother country, disallowance, Northern Ireland, direct supervision, Northern Ireland Office, Northern Ireland AssemblySee: -
26 organized borough
Единица территориально-административного деления штата Аляска. По структуре управления сходна с округом [ county]. Штат поделен на организованные и неорганизованные районы [ unorganized borough]. Отличие их состоит в том, что первые имеют собственные органы местного самоуправления - ассамблеи [ Assembly], а вторые управляются властями штатаEnglish-Russian dictionary of regional studies > organized borough
-
27 Bundesland
nадминистративно-территориальное образование, входящее в состав австрийского государства на федеративных началах. Девять федеральных земель Австрии имеют свои Конституции, выборные законодательные органы, правительства, судебные органы, гербы, флаги, гимны, пользуются автономией в вопросах местного самоуправления. Широко представлены в сферах государственного управления и законодательства на федеральном уровне. Каждой земле присвоен свой порядковый номер: Burgenland - 1, Kärnten - 2, Niederösterreich - 3, Oberösterreich - 4, Salzburg - 5, Steiermark - 6, Tirol - 7, Vorarlberg - 8, Wien - 9 -
28 Greater London Authority
орг.сокр. GLA (органы) власти Большого Лондона (институты местного самоуправления, занимающиеся координацией работы по решению проблем, общих для всех районов Лондона и Лондонского Сити; созданы в 2000 г.; включают избираемого мэра и ассамблею из 25 членов; для обеспечения их деятельности в штате властей Большого Лондона состоит около 600 служащих; по сравнению с Советом Большого Лондона обладает меньшими полномочиями, однако имеет некоторые полномочия, которых не было у Совета, напр., назначать членов Полицейского управления метрополии (Metropolitan Police Authority, MPA), и Управления противопожарной охраны и планирования мероприятий в чрезвычайных ситуациях (London Fire and Emergency Planning Authority, LFEPA))See:Англо-русский экономический словарь > Greater London Authority
-
29 Australian Federation, the
Австралийская федерация (федеративная основа Австралийского государства; базируется на трёх взаимодополняющих элементах управления: федеральный парламент Австралии { Federal Parliament} как законодательный орган и федеральное правительство { Federal Government}, ответственное за состояние дел в государстве в целом, правительства шести штатов { State government} с их системой судопроизводства, дополняющие деятельность федерального правительства; сюда же включаются органы управления двух территорий, приравненных по статусу к штатам, и ок. 900 органов местного самоуправления { local government} в городах, р-нах и сельской местности)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian Federation, the
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Органы Местного Самоуправления — выборные административные органы местного управления, занимающиеся решением вопросов местного значения, не входящих в компетенцию органов государственной власти. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Органы местного самоуправления, осуществляющие исполнительную деятельность — В уставе муниципального образования помимо представительных органов и выборных должностных лиц местного самоуправления могут быть предусмотрены и иные органы местного самоуправления и должностные лица местного самоуправления. В Федеральном… … Административное право. Словарь-справочник
Органы местного самоуправления — представительные и другие , наделенные полномочиями на решение вопросов местного значения и не входящие в систему органов государственной власти. В соответствии с Конституцией Российской Федерации граждане осуществляют свое право на путем… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Органы местного самоуправления — это органы муниципального образования, создаваемые им для осуществления функций управления на своей территории в целях обеспечения интересов, развития экономики и социально культурной сферы и решения местных вопросов жизнедеятельности населения.… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
Органы местного самоуправления Перми — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Органы местного самоуправления — Муниципалитет (нем. Munizipalität) самоуправляемая административно территориальная единица, с чётко определённой территорией и проживающим на этой территории населением (обычно группа населённых пунктов, город, посёлок или деревня). Обычно… … Википедия
Районы местного управления Австралии — У этого термина существуют и другие значения, см. Районы местного управления. Районы местного самоуправления (РМС; англ. Local Government Area; LGA) в Австралии название административно территориальных единиц 2 го уровня,… … Википедия
Органы управления РСЧС — каждый уровень РСЧС имеет координирующие органы управления, постоянно действующие органы управления, специально уполномоченные на решение задач в области защиты населения и территорий от чрезвычайных ситуаций (органы управления ГОЧС) и органы… … Словарь черезвычайных ситуаций
Жалоба как вид обращения граждан в государственные органы, органы местного самоуправления или к должностному лицу — это обращение гражданина или группы граждан, адресованное соответствующему органу исполнительной власти, местного самоуправления, должностному лицу и т.д. в сфере государственного управления либо соответствующему судебному органу, содержащее… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий
ОРГАНЫ ВЛАСТИ — (government bodies) государственные учреждения, организации, предназначенные для функционирования в данной системе власти. Различают органы государственного управления, республиканские, органы местного самоуправления; , законодательные,… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Управления Администрации Президента Российской Федерации — В статье представлен список управлений – самостоятельных подразделений Администрации Президента Российской Федерации и их начальников. С 2004 г. основным подразделением Администрации Президента является управление Президента Российской Федерации … Википедия