-
1 орвазе
орвазеОрвазын паша кечыже рабочий день возчика;
вич орвазе пять возчиков.
Эр ӱжара годым капка ончыко кум орвазе толын шогальыч. Д. Орай. На утренней заре к воротам подъехали три возчика на телеге.
-
2 ездовой
ездовойкнижн. ездовой, возчик (улазе)(Арверым) ӱмбачын брезент дене леведын, ездовойышт кандыра дене каркалат. «Ончыко» Укрыв сверху брезентом, ездовые опутывают вещи верёвками.
Ездовой-влак пасу гыч йытын кылтам имне дене шупшыктат. Н. Лекайн. Возчики возят на лошадях снопы льна с поля.
-
3 сургалтараш
сургалтараш-ем1. сотрясать, сотрясти; наполнять (наполнить) грохотом, звуками что-л.Пич малыше чодырам лӱйымӧ йӱк сургалтарыш. М.-Азмекей. Звук выстрела сотряс тихо дремлющий лес.
Кӱдырчӧ шем кавам сургалтарыш. «Мар. ком.» Гром наполнил грохотом тёмное небо.
Сравни с:
шергылтараш2. сотрясать, сотрясти; заставлять (заставить) трястись, задрожать, колебаться, сдвигаться, сдвинутьсяКылме мландым сургалтарен, орвазе-влак иктаж визытын каят. С. Чавайн. Сотрясая мёрзлую землю, проезжает примерно пять возниц.
Орышо гай лийше сатучо-влак кочам кӱ гай пеҥгыдемше, ияҥше кугорно ӱмбак ала-мыняр гана комдык кудалтеныт, уло кӧргыжым сургалтареныт. В. Косоротов. Словно обезумевшие торговцы несколько раз швырнули деда спиной на оледеневшую, словно камень, землю, сотрясли ему все внутренности.
Сравни с:
чытырыкташСоставные глаголы:
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский