-
1 speaker
ˈspi:kə сущ.
1) а) говорящий native speaker( of a language) ≈ носитель языка;
говорящий на родном языке человек fluent speaker ≈ хорошо, свободно, связно говорящий б) оратор, выступающий;
лектор effective, good speaker ≈ хороший оратор guest speaker ≈ приглашенный лектор public speaker ≈ оратор в) диктор
2) (the Speaker) спикер( в парламенте)
3) громкоговоритель;
рупор прям. и перен. говорящий - he is an excellent * of French он отлично говорит по-французски - foreign *s of Russian иностранцы, говорящие по-русски - the voices of the *s in the next room could be faintly heard из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих выступающий (на собрании) ;
оратор - the first * первый выступающий, первый взявший слово - glib * речистый оратор - soapbox * уличный оратор;
оратор-демагог - to applaud the * наградить оратора аплодисментами - the crowd howled down the * толпа освистала выступавшего - he is no * он плохой оратор лектор;
докладчик (тж. main *) - guest * приглашенный лектор;
докладчик со стороны - keynote * основной докладчик, особ. выступающий с программной речью (S.) (парламентское) спикер - S. of the House of Representatives спикер палаты представителей представитель, выразитель, рупор ( мнения) - * for the ministry представитель министерства - to be the * of a delegation выступать от имени делегации диктор громкоговоритель, динамик чтец-декламатор (книга) speaker: deputy ~ заместитель спикера ~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор loud ~ радио громкоговоритель, репродуктор speaker громкоговоритель ~ радио диктор ~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор ~ рупор ~ (the S.) спикер (председатель палаты общин в Англии, председатель палаты представителей в США) ~ тот, кто говорит, говорящий Speaker: Speaker: ~ of Parliament спикер парламента speaker: speaker: deputy ~ заместитель спикера -
2 speaker
[ʹspi:kə] n1. 1) см. speak + -erforeign speakers of Russian - иностранцы, говорящие по-русски
2) говорящийthe voices of the speakers in the next room could be faintly heard - из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих
2. 1) выступающий (на собрании и т. п.); ораторthe first speaker - первый выступающий, первый взявший слово
glib [prosaic] speaker - речистый [скучный] оратор
soapbox /stump/ speaker - а) уличный оратор; б) оратор-демагог
he is no /a poor/ speaker - он плохой оратор
2) лектор; докладчик (тж. main speaker)guest speaker - приглашённый лектор; докладчик со стороны
keynote speaker - основной докладчик, особ. выступающий с программной речью
3. (Speaker) парл. спикерSpeaker of the House of Representatives [of the House of Commons] - спикер палаты представителей [палаты общин]
4. представитель, выразитель, рупор (мнения и т. п.)5. диктор6. громкоговоритель, динамик7. чтец-декламатор ( книга) -
3 soapbox speaker
Макаров: оратор-демагог, уличный оратор -
4 stump speaker
Макаров: оратор-демагог, уличный оратор -
5 δημηγορος
I2ораторскийδημηγόρους ζηλοῦν τιμάς Eur. — стремиться к ораторской славе;
δημηγόρους ἀκοῦσαι στροφάς Aesch. — поддаться ораторским ухищрениямIIὅ оратор Xen., преимущ. оратор-демагог(δημηγόροι τε καὴ σοφισταί Plat.)
-
6 stem-winder
(американизм) часы с заводной головкой (сленг) парень, что надо отличная, классная штука( разговорное) пылкий оратор;
демагог пылкое, демагогическое выступлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stem-winder
-
7 stemwinder
stem-winder
1> _ам. часы с заводной головкой
2> _сл. парень, что надо
3> отличная, классная штука
4> _разг. пылкий оратор; демагог
5> пылкое, демагогическое выступление -
8 stem-winder
[ʹstem͵waındə] n амер.1. часы с заводной головкой2. сл.1) парень что надо2) отличная, классная штука3. разг.1) пылкий оратор; демагог2) пылкое, демагогическое выступление -
9 stem-winder
1. n амер. часы с заводной головкой2. n амер. сл. парень что надо3. n амер. сл. отличная, классная штука4. n амер. разг. пылкий оратор; демагог5. n амер. разг. пылкое, демагогическое выступление -
10 stump orator
1. оратор, выступающий с импровизированной трибуны2. агитатор; демагог, краснобай -
11 stump orator
[ˌstʌmp'ɒrətə]1) Общая лексика: агитатор, демагог, краснобай, оратор, выступающий с импровизированной трибуны2) Дипломатический термин: оратор, выступающий без трибуны, оратор, выступающий неофициально3) Политика: пылкий оратор -
12 stump orator
ˈstʌmpˈɔrətə оратор, выступающий с импровизированной трибуны;
агитатор оратор, выступающий с импровизированной трибуны агитатор;
демагог, краснобайБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stump orator
-
13 stumper
ˈstʌmpə сущ.;
разг. озадачивающий вопрос;
трудная задача( разговорное) озадачивающий вопрос;
трудная задача;
головоломка (американизм) оратор, выступающий с импровизированной трибуны агитатор;
демагог, краснобай отбивающий (крикет) корчевщик stumper разг. озадачивающий вопрос;
трудная задача -
14 stump orator
[͵stʌmpʹɒrətə]1. оратор, выступающий с импровизированной трибуны2. агитатор; демагог, краснобай -
15 Hetzredner
mоратор-подстрекатель; демагог -
16 contionator
cōntiōnātor, ōris m. [ contionor ]1) публичный оратор, преим. демагогinterest inter levitatem contionatorum et animum vere popularem C — есть разница между легкомыслием демагогов и натурой подлинно демократической2) проповедник Eccl -
17 stem winder
-
18 stem-winder
['stemˌwaɪndə]Общая лексика: демагог, демагогическое выступление, отличная штука, парень что надо, пылкий оратор, часы с заводной головкой -
19 stumper
['stʌmpə]1) Общая лексика: агитатор, головоломка, демагог, корчёвщик, краснобай, отбивающий (крикет), трудная задача, вопрос на засыпку (tough/tricky question)2) Разговорное выражение: озадачивающий вопрос3) Американизм: оратор, выступающий с импровизированной трибуны4) Техника: корчеватель5) Лесоводство: бульдозер-корчеватель, вальщик, корчевальная машина, рабочий на валке, обрезке сучьев и вершин у пня, рабочий, занятый подготовкой волоков (срезанием пней)7) Макаров: корчеватель пней (навесное оборудование трактора), корчеватель (пней) -
20 stump orator
[`stʌmp`ɔrətə]оратор, выступающий с импровизированной трибуны; агитатор, демагогАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stump orator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оратор — Выступление Брюса Стерлинга, 2010 г. Оратор (лат. orare «просить», orator букв. проситель ) тот, кт … Википедия
Квинтилиан, Марк Фабий — (лат. Marcus Fabius Quintilianus) (ок. 35 100 н.э.) римский педагог и теоретик ораторского искусства, выходец из Испании. Получив образование в Риме, К. остался в нем на всю жизнь; стал одним из выдающихся адвокатов, открыл собственную школу… … Античный мир. Словарь-справочник.
Пир (Ксенофонт) — Сократ и молодой Ксенофонт (деталь фрески Рафаэля «Афинская школа» в Ватикане) У этого термина существуют и другие значения, см. Пир. Пир … Википедия
ДЕМОСФЕН — • Demosthĕnes, Δημοσθένης, 1. сын Алкисфена, афинский полководец, отличавшийся в Пелопоннесскую войну. Летом 426 г. он с 30 кораблями объехал Пелопоннес, чтобы защитить союзников на западе. Опустошив левкадскую область, он… … Реальный словарь классических древностей
Пифей — (Πυθέας): 1) демагог и оратор времен Филиппа Македонского. Несмотря на иностранное происхождение, он добился прав афинского гражданства и даже стоял во главе афинского религиозного посольства в Дельфы. Он держал сторону македонской партии; как… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПИФЕЙ — • Pythĕas, Πυθέας, 1. оратор и демагог в Афинах во времeна Филиппа Македонского, противник Демосфена. В третьем письме Демосфена он выставляет П. чужеземцем, который обогатился и возвысился не совсем хорошими средствами и… … Реальный словарь классических древностей
Пифей — (PuJeaV): 1) демагог и оратор времен Филиппа Македонского. Несмотря на иностранное происхождение, он добился прав афинскогогражданства и даже стоял во главе афинского религиозного посольства вДельфы. Он держал сторону македонской партии; как… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Лев Троцкий в 1917 году — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Политик — (Politician) Содержание Содержание 1. Кто такой политик 2. Политик как профессия 3. на монетах 4. Политические лидеры: отличительные черты, особенности 5. ТОП 10 женщин – известных политиков Политик, государственный деятель — это лицо … Энциклопедия инвестора
Клеон — сын Клеэнета (Κλέων Κλεαινέτου), владельца кожевенной фабрики известный афинский демагог. К. стал выдвигаться в рядах оппозиции в последние годы жизни Перикла, играл роль в его процессе (по Идоменею как обвинитель) и помешал выбору Перикла в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шнейдер Евлогий — (собственно Иоганн Георг Schneider) демагог, сын рабочего. Род. в 1756 г. возле Вюрцбурга. Учился в иезуитской коллегии в Вюрцбурге, потом посещал университет, но был изгнан за легкомысленный образ жизни, а в 1777 г. сделался в Бамберге… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
