-
1 orators
Ораторы -
2 orators
-
3 talkers
-
4 orators
-
5 talkers
-
6 speakers on the list
ораторы, записавшиеся для выступленияАнгло-русский дипломатический словарь > speakers on the list
-
7 speakers on the list
ораторы, записавшиеся для выступленияEnglish-russian dctionary of diplomacy > speakers on the list
-
8 spokesmen
ораторыпредставители -
9 callow
ˈkæləu
1. сущ.
1) лысый, плешивый человек
2) неоперившийся птенец тж. перен.
3) диал. заливной луг( по берегам ирландских рек)
2. прил.
1) неоперившийся, без перьев (о птицах) Syn: unfledged
2) незрелый, неискушенный, 'неоперившийся' Syn: raw, unpractised, inexperienced, unexperienced, unpractised, half-baked, inexpert, verdant
3) лысый, плешивый Syn: bald
4) голый, обнаженный (о местности) (ирландское) низина;
затопляемый луг (геология) поверхностный пласт лежащий в низине, затопляемый неоперившийся;
голый или покрытый пухом (о птенце) неоперившийся, незрелый, неопытный( о человеке) - * youth зеленый юнец - * orators неопытные ораторы callow неоперившийся ~ неопытный;
callow youth зеленый юнец ~ диал. низина;
затопляемый, болотистый луг ~ неопытный;
callow youth зеленый юнец -
10 square up
1) расплатиться, урегулировать расчеты( с кем-л.) Give me a minute to square up, and I'll meet you outside the hotel. ≈ Подождите немного: мне нужно расплатиться. Встретимся у входа в гостиницу.
2) изготовиться к бою (о боксере) When I saw the two brothers squaring up, I ran home to warn mother that their threats to fight each other were real. ≈ Когда я увидел, как два брата стоят друг напротив друга, я побежал домой, чтобы предупредить маму о том, что они на полном серьезе собираются подраться.
3) готовиться, считаться, учитывать (to) Young fathers have heavy responsibilities that they must square up to. ≈ На молодых отцах лежит серьезная ответственность, они должны подготовить себя к этому. (to) считаться с чем-л.;
учитывать что-л. - speakers accused the Chancellor of not squaring up to the realities of unemployment ораторы обвиняли канцлера в том, что он не считается с фактом безработицы ( техническое) выравнивать, спрямлять( техническое) устанавливать или обрабатывать под прямым углом;
торцеватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > square up
-
11 callow
I1. [ʹkæləʋ] n1. ирл. низина; затопляемый луг2. геол. поверхностный пласт2. [ʹkæləʋ] aлежащий в низине, затопляемыйII [ʹkæləʋ] a2) неоперившийся, незрелый, неопытный ( о человеке) -
12 square up
[ʹskweə(r)ʹʌp] phr v1. (to) считаться с чем-л.; учитывать что-л.speakers accused the Chancellor of not squaring up to the realities of unemployment - ораторы обвиняли канцлера в том, что он не считается с фактом безработицы
2. тех. выравнивать, спрямлять3. тех. устанавливать или обрабатывать под прямым углом; торцевать -
13 callow orators
Общая лексика: неопытные ораторы -
14 speakers accused the Chancellor of not squaring up to the realities of unemployment
Универсальный англо-русский словарь > speakers accused the Chancellor of not squaring up to the realities of unemployment
-
15 speakers on the list
Дипломатический термин: ораторы, записавшиеся для выступления -
16 canine metaphors
полит жарг"собачьи" метафорыМетафоры, в которых политические ораторы используют образ собаки: например, "охотничий пес" ("зарабатывающий себе на жизнь") [bird dog] и "пес в конуре" ("зависящий от других") [kennel dog].English-Russian dictionary of regional studies > canine metaphors
-
17 stump
полит разгТип маршрута предвыборной кампании: как правило, включает многочисленные выступления перед избирателями на открытом воздухе. Исторически в период освоения Фронтира [ Frontier] ораторы часто выступали перед публикой, взобравшись на пень [stump]. Так практиковался в публичных выступлениях перед соседями юноша Авраам Линкольн [ Lincoln, Abraham] -
18 spokesmen
-
19 soapbox orator
[,səupbɔks'ɔrətə]разг.у́личный ора́тор (такие ораторы обыкн. выступают в Гайд-Парке [ Hyde Park I]; см. тж. Speakers' Corner, soapbox)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > soapbox orator
-
20 Speakers' Corner
[,spiːkəz'kɔːnə]"Уголо́к ора́торов" (место в Гайд-Парке [ Hyde Park I], где по воскресеньям и субботам с импровизированной трибуны выступают ораторы на различные темы; в наст. вр. перестал привлекать серьёзных ораторов и превратился в одну из туристских достопримечательностей Лондона)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Speakers' Corner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОРАТОРЫ И РЕЧИ — Поэтами рождаются, ораторами становятся. Видоизмененный Цицерон Все хорошие ораторы начинали как плохие ораторы. Ралф Эмерсон Указую господам сенаторам, чтобы речь держать не по писаному, а своими словами, чтобы дурь была видна каждого. Петр I… … Сводная энциклопедия афоризмов
Политические ораторы — Оратор (лат. oro «я говорю») тот, кто произносит речь, а также человек, обладающий даром красноречия и/или владеющий ораторским искусством. Содержание 1 История 2 Профессиональная специализация ораторов … Википедия
Тише, ораторы! Ваше слово, товарищ маузер! — Из стихотворения «Левый марш» (1818) Владимира Владимировича Маяковского (1893 1930). Цитируется: шутливо иронически, как призыв выслушать мнение человека, кому действительно есть что сказать по данному вопросу. Энциклопедический словарь крылатых … Словарь крылатых слов и выражений
Оратор — Выступление Брюса Стерлинга, 2010 г. Оратор (лат. orare «просить», orator букв. проситель ) тот, кт … Википедия
Речь ораторская — разновидность публичной речи, противополагаемой функционально и структурно речи разговорной, частному, «бытовому» общению. В противоположность разговорной речи обмену более или менее несложными и короткими репликами (отдельными фрагментарными… … Литературная энциклопедия
Римская литература — История Древнего Рима Основание Рима … Википедия
Литература Древнего Рима — Содержание 1 Догреческий период 1.1 Поэзия 1.2 Проза 1.3 Другие памятники письменности … Википедия
Оратор-мотиватор — (motivational speaker), или оратор вдохновитель (inspirational speaker) это профессиональный оратор, выступления которого призваны мотивировать и воодушевлять аудиторию. Содержание 1 Типы мероприятий 2 Обучение и сертификация … Википедия
Дион Хрисостом — В Википедии есть статьи о других людях с именем Дион. Дион Хрисостом (Хризостом) или «Златоуст» (греч. Δίων Χρυσόστομος; ок. 40, Пруса, Римская империя (ныне Бурса, Турция) ок. 120) древнеримский (греческого происхождения)… … Википедия
Демосфен — У этого термина существуют и другие значения, см. Демосфен (значения). Демосфен Демосфен (греч … Википедия
Лисий — У этого термина существуют и другие значения, см. Лисий (значения). Лисий (греч. Λυσίας, ок. 445 г., в Афинах 380 г. до н. э.) афинский оратор, логограф. Отец Лисия был метеком. Его семья приехала из Сиракуз (Сицилия) по приглашению афинского… … Википедия
