-
41 Dauerversuch
сущ.1) тех. испытание на предел выносливости, испытание на предел прочности, испытание на усталостную прочность3) стр. испытание на усталость, испытание при длительной нагрузке, испытание при многократной нагрузке4) авт. длительные испытания, испытания на усталость5) артил. длительное испытание, испытание на выносливость7) психол. длительный опыт, продолжительный опыт8) радио. длительное испытание, испытание на продолжительность службы9) текст. длительное испытание (напр., на многократную деформацию)10) нефт. длительное испытание, определение срока службы12) свар. испытание на стойкость13) судостр. испытание на долговечность -
42 Erfahrung
-
43 Erfahrungen sammeln
-
44 Erkenntnisse
сущ.1) комп. познание, сознание (в том числе в рамках искусственного интеллекта)2) юр. достижения, накопленный опыт, сведения3) астр. (научные) выводы, знания4) выч. опыт, информация -
45 Fahrpraxis
сущ.1) общ. практика вождения (автомобиля и т. п.), опыт вождения (автомобиля и т. п.)2) мор. практика плавания3) воен. стаж работы (водителя)4) тех. опыт вождения (напр. автомобиля)5) юр. навыки вождения, стаж работы за рулём6) авт. стаж вождения -
46 Friedenserfahrungen
сущ.воен. опыт мирного времени, опыт послевоенного времени -
47 Fronterfahrungen
сущ.воен. боевой опыт, фронтовой опыт -
48 Kleinversuch
-
49 Kriegserfahrung
-
50 Kriegserfahrungen
сущ.воен. боевой опыт, опыт войны -
51 Lebenserfahrung
сущ.общ. житейский опыт, знание жизни, жизненный опыт -
52 Merkverse
сущ.экон. Опыт наблюдения (Merk наблюдать, замечать, Vers (от Versuch) опыт) -
53 Selbstversuch
-
54 Tierversuch
-
55 Truppenerfahrungen
сущ.воен. боевой опыт войск, опыт службы в войсках -
56 Vergleichsversuch
-
57 Versuchszimmer
сущ.психол. комната где проводится опыт (эксперимент), помещение где проводится опыт (эксперимент) -
58 Vorerfahrung
сущ.психол. предшествующий опыт, предыдущий опыт -
59 Vorversuch
сущ.1) авиа. предварительные испытания, предварительный эксперимент (Vorvers.)2) стр. предварительное испытание3) электр. предварительный опыт4) пищ. разведочный опыт -
60 Wettbewerbserkenntnisse
сущ.экон. опыт конкурентной борьбы, опыт, накопленный в ходе соревнованияУниверсальный немецко-русский словарь > Wettbewerbserkenntnisse
См. также в других словарях:
опыт — опыт, а … Русский орфографический словарь
ОПЫТ — основанное на практике чувств. эмпирич. познание действительности; в широком смысле единство умений и знаний. В истории философии широкое распространение получили воззрения эмпиризма и сенсуализма, согласно которым чувств. данные являются … Философская энциклопедия
ОПЫТ — Источник нашей мудрости наш опыт. Источник нашего опыта наша глупость. Саша Гитри Опыт есть совокупность наших разочарований. Поль Оже Опыт это утраченные иллюзии, а не обретенная мудрость. Жозеф Ру Учение это изучение правил; опыт изучение… … Сводная энциклопедия афоризмов
ОПЫТ — ОПЫТ, опыта, муж. 1. мн. редк.. Совокупность практически усвоенных знаний, уменья, навыков. «Для того, чтобы правильно руководить, необходимо опыт руководителей дополнить опытом партийной массы, оптом рабочего класса, опытом трудящихся, опытом… … Толковый словарь Ушакова
опыт — Попытка, эксперимент. Проба пера. Первый дебют. См. испытание.. наученный опытом, умудренный опытом... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опыт испытание, проба,… … Словарь синонимов
Опыт — Опыт ♦ Expérience Способ постижения реальной действительности; все, что поступает к нам извне (внешний опыт) и даже изнутри (внутренний опыт) при условии, что в результате мы узнаем что то новое. Противостоит разуму, но одновременно… … Философский словарь Спонвиля
ОПЫТ — эмпирическое познание действительности; единство знаний и умений. Опыт выступает как результат взаимодействия человека и мира и передается от поколения к поколению … Большой Энциклопедический словарь
опыт — ОПЫТ, эксперимент ОПЫТНЫЙ, пробный, экспериментальный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
опыт — способ познания действительности, основанный на его непосредственном, чувственном практическом освоении. О. служит важным источником информации как о внешнем объективном мире, так и о психической жизни субъекта. В психологии понятие об О.… … Большая психологическая энциклопедия
ОПЫТ — ОПЫТ, чувственно эмпирическое познание действительности; единство знаний и умений … Современная энциклопедия
ОПЫТ — l ) философская категория, фиксирующая целостность и универсальность человеческой деятельности как единства знания, навыка, чувства, воли. Характеризует механизм социального, исторического, культурного наследования; 2) гносеологическая категория … История Философии: Энциклопедия