-
1 опускать
1) bajar, descender, inclinar;2) dejar, poner;3) echar, hundir, sumergir;4) omitir, suprimir -
2 опускать
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > опускать
-
3 опускать
несов.см. опустить* * *несов.см. опустить* * *v1) gener. (нагнуть, наклонить) inclinar, (îñëàáèáü) aflojar, (поместить внутрь чего-л.) echar, bajar, dejar a un lado, dejar caer, poner, preterir, soltar, suprimir, dejar, omitir2) colloq. brincar (при чтении)3) eng. calar (подъёмный мост)4) law. desglosar, tachar -
4 опускать
desglosar, suprimir, tachar -
5 опускать в воду
-
6 опускать в избирательную урну
vgener. encantararDiccionario universal ruso-español > опускать в избирательную урну
-
7 опускать голову
-
8 опускать занавес
vgener. bajar el telón -
9 опускать перпендикуляр
vgener. trazar un perpendicular -
10 опускать подъёмный мост
vgener. calar el puenteDiccionario universal ruso-español > опускать подъёмный мост
-
11 опускать фары
bajar (la intensidad de) los faros -
12 опускать перпендикуляр
bajar [trazar] una perpendicularРусско-испанский автотранспортный словарь > опускать перпендикуляр
-
13 сносить вниз опускать
vgener. bajar
См. также в других словарях:
опускать — См. погружать … Словарь синонимов
ОПУСКАТЬ — и опущать, опустить что, понижать, спускать, перемешать сверху вниз, ниже по отвесу. Опустить занавес. Гроб опущен в могилу. Опустить глаза, потупить. Высоко поднял, да низко опустил, о хвастовстве. Мать и высоко подымает, да не больно опустит… … Толковый словарь Даля
ОПУСКАТЬ — ОПУСКАТЬ, опускаю, опускаешь. несовер. к опустить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опускать — ОПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опускать — ОПУСКАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОПУСТИТЬ, ущу, устишь), кого. 1. Склонить к мужеложеству. 2. Оскорбить, унизить (чаще о публичном оскорблении). Пугачева Моисеева опустила: главным педрилой страны назвала … Словарь русского арго
опускать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dip … Справочник технического переводчика
опускать — ОПУСКАТЬ1, несов. (сов. опустить), кого что на что, во что. Перемещать (переместить) что л. сверху вниз; Син.: спустить; Ант.: поднимать [impf. to lower, put down, let down in height; to draw down, pull down]. Гроб опускали в могилу в полном… … Большой толковый словарь русских глаголов
опускать руки — опускать/опустить руки Чаще инф. или прош. вр. Терять способность или желание действовать, делать что либо (обычно из за неудач, горя и т. д.). = Вешать/повесить голову, вешать/повесить нос, падать/пасть духом. ≠ Воспрянуть духом. Опускать руки… … Учебный фразеологический словарь
ОПУСКАТЬ, ОПУСТИТЬ — понижать что либо, опускать, перемещать сверху вниз, ниже по отвесу. Барометр опускается давление воздуха уменьшается. Снасть опустилась ослабла, обвисла. Водолазы опускаются спускаются на глубину. Опустить порта опустить портовые ставни, закрыть … Морской словарь
опускать крылья — См. печалиться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опускать крылья обескураживать, печалиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Опускать занавес — ОПУСКАТЬ ЗАНАВЕС. ОПУСТИТЬ ЗАНАВЕС. Книжн. Заканчивать что либо; останавливаться на чём либо. Через три дня Кадникова призналась: «Я унесла деньги домой вместе с картошкой. Разрешите мне самой указать место в моей квартире, где я спрятала деньги» … Фразеологический словарь русского литературного языка