-
1 оптом
en gros -
2 оптом
закупи́ть о́птом — acheter vt en gros
о́птом и в ро́зницу — en gros et au détail
* * *advgener. en bloc, en gros -
3 закупки оптом
Русско-французский финансово-экономическому словарь > закупки оптом
-
4 покупка оптом
Русско-французский финансово-экономическому словарь > покупка оптом
-
5 продажа оптом
Русско-французский финансово-экономическому словарь > продажа оптом
-
6 скупка оптом
Русско-французский финансово-экономическому словарь > скупка оптом
-
7 закупить оптом
vgener. acheter en gros -
8 реализация товаров оптом
Dictionnaire russe-français universel > реализация товаров оптом
-
9 опт
м -
10 закупки
ж мн.- закупки крупными партиями
- закупки оптом
- закупки на стороне
- закупки по договору
- закупки по договорам субподряда
- закупки по импорту
- закупки по контракту
- закупки промышленной продукции
- закупки сырья и материалов
- закупки товаров
- встречные закупки
- государственные закупки
- заблаговременные закупки
- компенсационные закупки
- оптовые закупки
- повторные закупки
- принудительные закупки
- промышленные закупки
- спекулятивные закупки
- централизованные закупкиРусско-французский финансово-экономическому словарь > закупки
-
11 закупки крупными партиями
= закупки оптом achats en grosРусско-французский финансово-экономическому словарь > закупки крупными партиями
-
12 оптовая продажа
см. продажа оптомРусско-французский финансово-экономическому словарь > оптовая продажа
-
13 оптовые закупки
см. закупки оптомРусско-французский финансово-экономическому словарь > оптовые закупки
-
14 покупать
acheter, acquérirРусско-французский финансово-экономическому словарь > покупать
-
15 покупка
ж- покупка без покрытияделать покупки — acheter, faire les achats
- покупка в кредит
- покупка в рассрочку
- покупка в розницу
- покупка валюты
- покупка за наличные
- покупка за наличный расчёт
- покупка на вес
- покупки на двусторонней основе
- покупка напрямую
- покупка на срок
- покупка оптом
- покупка опциона
- покупка пая
- покупка по номиналу
- покупка по образцу
- покупка по телефону
- покупка против акцепта
- покупка ранее проданного товара
- покупка с маржой
- покупка с немедленной поставкой
- покупка с оплатой по соглашению
- покупка с покрытием
- покупка с целью поддержания курса
- покупка с целью помещения средств
- покупка со склада
- покупка ценных бумаг
- покупка через Интернет
- покупка через посредника
- выгодная покупка
- заблаговременная покупка
- импульсивная покупка
- совершать импульсивную покупку
- интервенционистская покупка
- недавняя покупка
- онлайновая покупка
- оптовая покупка
- преимущественная покупка
- принудительная покупка
- спекулятивная покупка
- твёрдая покупка
- условная покупкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > покупка
-
16 продавать
vendre; ( сбывать) écouler, commercialiserпродавать на месте — бирж. vendre spot, vendre au comptant
продавать на рынке — vendre au marché, réaliser au marché
продавать навалом, продавать насыпью — vendre en vrac
продавать по цене в... — vendre au prix de...
нам известно, что этот дом продаётся — nous avons appris que cette maison était à vendre
Русско-французский финансово-экономическому словарь > продавать
-
17 продажа
жпоступать в продажу — être mis en vente, arriver sur le marché
продажа имущества по соглашению с кредиторами — vente de gré à gré, vente à l'amiable
продажа с зачётом стоимости сдаваемого товара — vente avec reprise, vente à reprise
- продажа без переработкипродажа товара, находящегося в пути — vente de la marchandise en route
- продажа без покрытия
- продажа без посредников
- продажа без упаковки
- продажа в больших количествах
- продажа в кредит
- продажа валюты
- продажа вразвес
- продажа в рассрочку
- продажа в розницу
- продажа в убыток
- продажа всей партии
- продажа груза
- продажа за наличные
- продажа за наличный расчёт
- продажа залога
- продажа земли
- продажа изделия
- продажа имущества
- продажа лицензии
- продажа от двери к двери
- продажа на аукционе
- продажа на вес
- продажа на дому
- продажа на предприятии-производителе
- продажа на срок
- продажа на условии как есть
- продажа на условиях каф
- продажа на условиях плати и уноси
- продажа на условиях предоплаты
- продажа на условиях СИФ
- продажа на условиях ФАС
- продажа на условиях ФОБ
- продажа на экспорт
- продажа навалом
- продажа наличного товара
- продажа насыпью
- продажа недвижимости
- продажа оптом
- продажа партии
- продажа партиями
- продажа по конкурсу
- продажа по образцу
- продажа по завышенной цене
- продажа по описанию
- продажа по подписке
- продажа по предварительной записи
- продажа по сниженным ценам
- продажа по курсу
- продажа по текущему курсу
- продажа по телефону
- продажа по частям
- продажа под ключ
- продажа против документов
- продажа против платежа
- продажа с аукциона
- продажа с грузовика
- продажа с демонстрацией товара
- продажа с доставкой
- продажа с доставкой покупателю
- продажа с молотка
- продажа с нагрузкой
- продажа с обратной арендой
- продажа с оплатой при доставке
- продажа со скидкой
- продажа со склада
- продажа с поставкой по требованию
- продажа с правом выкупа
- продажа с премией за покупку
- продажа с проверкой качества
- продажа с торгов
- продажа с убытком
- продажа франко-вагон
- продажа франко-граница
- продажа франко-грузовик
- продажа франко-набережная
- продажа франко-пункт назначения
- продажа ценных бумаг
- продажа через Интернет
- продажа через посредника
- продажа через торговые автоматы
- аукционная продажа
- биржевая продажа
- быстрая продажа
- встречная продажа
- вторичная продажа
- вынужденная продажа
- гарантированная продажа
- дополнительная продажа
- зарубежные продажи
- комиссионная продажа
- комплексная продажа
- короткая продажа
- массовая продажа
- обязательная продажа
- онлайновая продажа
- оптовая продажа
- принудительная продажа
- повторные продажи
- пробная продажа
- рекламная продажа
- прямая продажа
- розничная продажа
- срочная продажа
- твёрдая продажа
- условная продажа
- фиктивная продажа
- эксклюзивная продажаРусско-французский финансово-экономическому словарь > продажа
-
18 скупка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > скупка
-
19 opérateur mobile virtuel
Dictionnaire russe-français universel > opérateur mobile virtuel
-
20 продажа с торгов
n1) gener. criée, encan, licitation, mise aux enchères, vente aux enchères, vente publique, adjudication, vacation2) commer. VP3) cultural. vente à l'encan (подержанных вещей оптом и в розницу)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оптом — Валом, гуртом, огулом, огульно, сплошь, сподряд, без разбора, без исключения. Ср. весь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оптом большими партиями; по оптовым ценам; валом … Словарь синонимов
ОПТОМ — ОПТОМ, нареч. 1. О купле продаже товаров; крупной партией, большими количествами; ант. в розницу. Продажа птом и в розницу. 2. перен. всё целиком, всё сразу, гуртом (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оптом — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оптом — оптом, нареч … Русский орфографический словарь
оптом — ОПТОМ1, гуртом ОПТОМ2, огулом, разг. гуртом, разг. сниж. чохом … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОПТОМ — Играть оптом. Жарг. шк. (муз.). Шутл. Играть, не различая, путая мелодию и аккомпанемент. (Запись 2003 г.). Оптом в полтретьего. Жарг. мол. Шутл. Никогда. Максимов, 288 … Большой словарь русских поговорок
оптом — нареч. 1. Крупными партиями, большими количествами (о купле или продаже товаров; противоп.: в розницу). Торговля о. Покупать оптом. 2. Разг. Целиком, всё сразу … Энциклопедический словарь
оптом — I нареч. 1) Крупными партиями, большими количествами (о купле или продаже товаров; противоп.: в ро/зницу) Торговля о/птом. Покупать оптом. 2) разг. Целиком, всё сразу. II см. опт … Словарь многих выражений
Оптом и в розницу — Студийный альбом НАИВ Дата выпуска 20 … Википедия
Оптом дешевле — название 4 х фильмов производства компании 20th Century Fox. Оптом дешевле фильм режиссера Уолтера Лэнга, 1950 год Оптом дешевле 2 продолжение картины 1950 года Оптом дешевле ремейк картины 1950 года Оптом дешевле 2 продолжение… … Википедия
Оптом дешевле (фильм — Оптом дешевле (фильм, 2003) Оптом дешевле Cheaper by the Dozen Жанр комедия Режиссёр Шон Леви В главных ролях Стив Мартин Пайпер Перабо … Википедия