-
21 опрометчиво
-
22 опрометчиво
нареч.необа́чно, нерозва́жливо, нерозва́жно -
23 опрометчиво
нареч. неабдумана, неразважліва -
24 опрометчиво
-
25 опрометчиво
нареч.recklessly -
26 опрометчиво
recklessly, thoughtlessly -
27 опрометчиво
• bezhlavě• neuváženě• unáhleně• nepředloženě• ukvapeně -
28 опрометчиво
нареч -
29 Опрометчиво
- temere; perperam; -
30 опрометчиво
adv. ubesindigt -
31 опрометчиво
[απραμιέτσιβα] εκίρ. απερίσκεπτα -
32 опрометчиво
нареч. гупшысэгъэнчъэу, шъхьэпсынкIэу -
33 опрометчиво
[απραμιέτσιβα]εκίρ απερίσκεπτα -
34 опрометчиво
επίρ.άσκοπα, απερίσκεπτα, απρονόητα ασύνετα. -
35 опрометчиво
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > опрометчиво
-
36 опрометчиво считать, что
Опрометчиво считать, что-- It is a rash presumption to assume that such test coupons adequately reflect the mechanical properties of the cast product.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опрометчиво считать, что
-
37 опрометчиво данное обещание
Advertising: rash promiseУниверсальный русско-английский словарь > опрометчиво данное обещание
-
38 опрометчиво кидаться к двери
General subject: a break helter-skelter for the doorУниверсальный русско-английский словарь > опрометчиво кидаться к двери
-
39 опрометчиво поступать
advgener. precipitarse -
40 опрометчиво расстратить что-л., не думая о завтрашнем дне
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > опрометчиво расстратить что-л., не думая о завтрашнем дне
См. также в других словарях:
опрометчиво — См. наобум … Словарь синонимов
Опрометчиво — I нареч. качеств. Необдуманно, неосмотрительно. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий, поступков как слишком поспешных, недостаточно обдуманных, неосмотрительных. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Опрометчиво — I нареч. качеств. Необдуманно, неосмотрительно. II предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий, поступков как слишком поспешных, недостаточно обдуманных, неосмотрительных. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опрометчиво — см. Опрометчивый … Энциклопедический словарь
опрометчиво — см. опрометчивый; нареч. Поступить опроме/тчиво. Опроме/тчиво разрешить (что л. сделать) Опроме/тчиво согласиться. Опроме/тчиво послушаться кого л … Словарь многих выражений
начавший действовать опрометчиво — прил., кол во синонимов: 1 • как с цепи сорвался (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обещавший опрометчиво — прил., кол во синонимов: 1 • бросавший слова на ветер (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
необдуманно — Зря, без толку, наобум, не обдумав, очертя голову, опрометчиво, торопливо, сглупа, сгоряча, сдуру, нерассудительно, неосмотрительно. Ср. легкомысленно, наудачу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
легкомысленно — Безрассудно, беззаботно, беспечно, зря, наобум, необдуманно, неосмотрительно, неосторожно, опрометчиво, без толку, не обдумав, очертя голову, с легким сердцем. Не спросясь броду, не суйся в воду. .. См … Словарь синонимов
наобум — Наугад, на авось, на счастье, наудачу, зря, без толку, необдуманно, не обдумав, очертя голову, опрометчиво, легкомысленно. Ср. легкомысленно, необдуманно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
неосмотрительно — См. необдуманно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неосмотрительно легкомысленно, необдуманно; неосторожно, опрометчиво, по мальчишески … Словарь синонимов