Перевод: с украинского на русский

с русского на украинский

опрокидываться

  • 1 звертатися

    I
    (до кого, до чого - адресоваться) обраща́ться, обрати́ться; (за помощью, содействием) прибега́ть, прибе́гнуть; ( к кому - в официальном порядке) относи́ться, отнести́сь, ( только с указанием с чем) входи́ть, войти́; ( пытаться найти доступ к кому) толка́ться, толкну́ться
    II
    ( направляться) обраща́ться, обрати́ться; (о сосредоточенном взгляде, внимании) устремля́ться, устреми́ться
    III
    ( до чого - приниматься за что) обраща́ться, обрати́ться (к чему)
    IV
    (только соверш.: сжаться) сверну́ться
    V
    (приходить, приезжать назад) возвраща́ться, возврати́ться
    VI
    (только соверш.: успеть съездить или сходить туда и обратно) оберну́ться
    VII
    ( опрокидываться) диал. свора́чиваться, сверну́ться, свороти́ться
    VIII страд. з., несоверш.
    обраща́ться; устремля́ться; сва́ливаться

    Українсько-російський словник > звертатися

  • 2 перекручуватися

    I = перекрути́тися
    1) перекру́чиваться, перекрути́ться
    2) перекру́чиваться, перекрути́ться, переви́нчиваться, перевинти́ться; перевёртываться, переве́рчиваться, переверте́ться
    3) извраща́ться, изврати́ться, искажа́ться, искази́ться
    4) (несоверш.) перекру́чиваться; перекру́чиваться, переви́нчиваться; перевёртываться, переве́рчиваться; извраща́ться, искажа́ться; кове́ркаться, перекове́ркиваться; перетолко́вываться, передёргиваться
    II = перекрути́тися I
    1) ( опрокидываться) перевёртываться, переверну́ться, перевора́чиваться, перевороти́ться; ( через голову) перекувы́ркиваться, перекувырну́ться, перекувыркну́ться
    2) ( делать полный круг вращения) обёртываться, оберну́ться

    Українсько-російський словник > перекручуватися

См. также в других словарях:

  • опрокидываться — перевёртываться, переворачиваться; кувыркаться (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. опрокидываться гл. несов. 1. • перевертываться • переворачиваться …   Словарь синонимов

  • опрокидываться —     ОПРОКИДЫВАТЬСЯ/ОПРОКИНУТЬСЯ     ОПРОКИДЫВАТЬСЯ/ОПРОКИНУТЬСЯ, перевертываться/перевернуться, разг. переку выркиваться/перекувырнуться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОПРОКИДЫВАТЬСЯ — ОПРОКИДЫВАТЬСЯ, опрокидываюсь, опрокидываешься, несовер. 1. несовер. к опрокинуться. «Александр опрокидывался на спинку стула и уносился мысленно в место злачно, в место покойно, …где царствуют спокойствие, нега и прохлада.» Гончаров. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • опрокидываться — ОПРОКИНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов. Перевернуться вверх дном или повалиться набок, на спину. Стакан опрокинулся. Санки опрокинулись. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • опрокидываться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tilt …   Справочник технического переводчика

  • опрокидываться — rus опрокидываться, переворачиваться eng roll over [v.] fra faire un tonneau deu sich überschlagen spa volcar, enrollarse …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • опрокидываться (о двигателе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN stall …   Справочник технического переводчика

  • Опрокидываться — несов. неперех. 1. Падать вверх дном, валиться на бок; переворачиваться. 2. Падать на спину. 3. перен. разг. Нападать, обрушиваться на неприятеля. отт. Набрасываться на кого либо с упреками, обвинениями и т.п. 4. страд. к гл. опрокидывать… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • опрокидываться — опрокидываться, опрокидываюсь, опрокидываемся, опрокидываешься, опрокидываетесь, опрокидывается, опрокидываются, опрокидываясь, опрокидывался, опрокидывалась, опрокидывалось, опрокидывались, опрокидывайся, опрокидывайтесь, опрокидывающийся,… …   Формы слов

  • опрокидываться — опрок идываться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • опрокидываться — (I), опроки/дываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»