-
41 Vorleistungspflicht
f юр.предусмотренная договором обязанность одной стороны совершить определённые действия раньше другой стороны -
42 Bannkreis
сущ.1) общ. область юрисдикции, пределы власти2) юр. запретная область, район, в котором запрещаются определённые действия (напр. ношение оружия, демонстрации)3) высок. сфера влияния -
43 Bannmeile
сущ.1) общ. область юрисдикции, пределы власти, черта города, район, в котором запрещаются определённые действия (напр. демонстрации), запретная область, городская черта2) юр. запретная зона -
44 Baulast
сущ.1) общ. Публично-правовая обязанность собственника земельного участка по отношению к органу по надзору за строительством осуществлять, не осуществлять или претерпевать определённые действия, касающиеся земельного участка.2) юр. Строительная тягость, строительная обязанность -
45 Bezugsverpflichtung
-
46 DME-Navigationsdaten
сокр.авиа. навигационные данные, определённые по дально-мерному оборудованиюУниверсальный немецко-русский словарь > DME-Navigationsdaten
-
47 Dokumentenkredit
сущ.1) экон. кредит, выдаваемый под определённые документы2) фин. документальный кредит3) бизн. документарный кредит -
48 Festzeitmessung
-
49 Instradierung
сущ.бизн. предписанный заранее маршрут вагона через определённые станции с невысокими фрахтовыми ставками -
50 Kannbestimmung
сущ.1) юр. диспозитивная норма, дискреционная норма (напр. предоставляющая должностному лицу патентного ведомства право решать определённые вопросы по своему усмотрению)2) патент. диспозитивное правило -
51 Kannvorschrift
сущ.1) воен. необязательное предписание (устава, наставления, приказа)2) юр. дискреционная норма (напр. предоставляющая должностному лицу патентного ведомства право решать определённые вопросы по своему усмотрению)3) патент. диспозитивное правило -
52 Organisationsgewalt
сущ.1) воен. право (исполнительных органов государства) вносить изменения в структуру и порядок подчинённости (напр. военного ведомства)2) юр. власть, которой наделены согласно конституции определённые административные и иные органы, организационные полномочия (должностного лица) -
53 Pragma
сущ.1) тех. псевдокомментарий (в языке АДА), указание (компилятору)2) брит. прагма, указание компилятору (в языках Ада и СИ: опция, включённая в исходный текст программы и предписывающая компилятору выполнить определённые действия в процессе его работы или не выполнять некоторых действий при некоторых условиях) -
54 Radioposition
сущ.астр. координаты (источника), определённые из радионаблюдений -
55 Rechtspfleger
сущ.юр. служащий суда, не имеющий прав судьи, но уполномоченный решать определённые вопросы -
56 Schockbeleuchtung
сущ.электр. освещение вспышками через определённые интервалы времени (напр. на птичниках) -
57 Speziessachen
сущ.юр. вещи, вещи, имеющие индивидуальные признаки, вещи, индивидуально определённые, индивидуально определенные вещи -
58 Stelltagsystem
сущ.ж.д. система подачи (напр. вагонов) в определённые дни -
59 Terminbeobachtung
сущ. -
60 Tilgungsanleihe
сущ.2) юр. государственный заём, погашаемый в определённые сроки3) экон. заём, погашение которого происходит постепенно в строго устанавливаемые сроки, аннуитет (заём, погашаемый равными годовыми долями)4) фин. погашаемый заём5) бизн. аннуитет (заём, подлежащий погашению равными годовыми долями)
См. также в других словарях:
определённые — делать определённые выводы • действие занимать определённые должности • обладание соблюдать определённые правила • объект, зависимость, контроль совершать определённые действия • действие совершить определённые действия • действие создавать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Определённые цели (роман) — Определённые цели Designated Targets Автор: Джон Бирмингем Жанр: роман … Википедия
определённые данные — недвусмысленные данные — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы недвусмысленные данные EN unequivocal data … Справочник технического переводчика
Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью. Содержание … Википедия
Города, определённые указами правительства — … Википедия
документ, обновляемый через определённые интервалы времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dynamic document … Справочник технического переводчика
законодательно определённые загрязнители — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN legally identified pollutants … Справочник технического переводчика
персонал с правом доступа (на определённые объекты АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN personnel with accesspersonnel with acceptancePWA … Справочник технического переводчика
определённый — определённый, определённая, определённое, определённые, определённого, определённой, определённого, определённых, определённому, определённой, определённому, определённым, определённый, определённую, определённое, определённые, определённого,… … Формы слов
Определённости — неопределённости категория — Определённости неопределённости категория одна из категорий семантики высказывания (см. Понятийные категории); функция её актуализация и детерминизация имени, демонстрация его единственности в описываемой ситуации (определённость) либо… … Лингвистический энциклопедический словарь
Лишение права занимать определённые должности — или заниматься определённой деятельностью, в советском уголовном праве вид наказания, который состоит в лишении осуждённого права занимать конкретно указанные в приговоре должности или заниматься определённой деятельностью в течение… … Большая советская энциклопедия