-
41 axle mounting kit
Техника: комплект опоры моста -
42 basket crib
-
43 bed block
Строительство: оголовок (опоры моста), подферменная плита -
44 bottom mat
1) Строительство: донная подушка (для уменьшения удельного давления опоры моста на дно)2) Нефть: донная подушка (опор морского основания)3) Нефть и газ: донная подушка опор морского основания -
45 bridge excavation
Техника: рытье котлованов под опоры моста -
46 bridge pad
1) Техника: подушка траверсы2) Строительство: подферменник (опоры моста) -
47 coefficient for nose inclination
Строительство: коэффициент влияния наклона носовой части опоры (моста)Универсальный англо-русский словарь > coefficient for nose inclination
-
48 collision wall
1) Строительство: защитная стенка, объединённая с монолитным фундаментом рамной опоры моста, ограждение, ограждение (опорных стоек)2) Макаров: ограждение опорных стоек -
49 cut water
Строительство: режущее ребро (опоры моста) -
50 mud sill
1) Строительство: лежень, опорный лежень рамно-свайной опоры (моста)2) Горное дело: лежень (полного дверного оклада), прогон -
51 support of a bridge
Макаров: опоры моста -
52 supports of a bridge
Макаров: опоры моста -
53 template
['templɪt]1) Общая лексика: заготовка (Чёрно-белое растровое изображение, полученное путём сканирования или из прикладной программы и вставленное в документ Adobe Illustrator. Шаблон располагается на экране Adobe Illustrator позади рабочей картинки. Посредством шаблоно), шаблон, "рыба" (образец)2) Компьютерная техника: трафаретный, шаблонный, маска-шаблон3) Биология: матричный5) Военный термин: трафарет (шаблон), эталонная схема (действий)6) Техника: габаритка (станка), калибр, копир, лекало, малка, матричная РНК, матричная рибонуклеиновая кислота, оголовок опоры моста, палетка, подферменная плита, подферменник, профильная доска, штукатурный шаблон, кодирующая нить (ДНК)7) Строительство: опорная плита, опорная каменная плита, подушка, уложенная в кладке, форма для отливки8) Юридический термин: типовой договор9) Экономика: таблица10) Архитектура: калибр из тонкого листа дерева, калибр из тонкого листа металла, опорный камень, пятовый камень, опорный камень (в кладке фронтона)11) Лесоводство: вырезка (из бумаги или картона)12) Металлургия: темплет13) Полиграфия: пробный оттиск14) Текстиль: калиберная дощечка15) Вычислительная техника: маска, образец, трафарет, шаблон (Используется при описании ресурсов типа "панель диалога"), эталон (в системах распознавания), эталонное изображение16) Нефть: опорная плита для бурения (служащая временным якорем для направляющих канатов, связывающих дно моря с буровым судном или плавучей полупогружной платформой), плита (опорная)17) Генетика: матрица (макромолекулярная основа для синтеза комплементарной копии макромолекулы - например, при репликации ДНК, синтезе РНК на М ДНК и т.п.)18) Иммунология: темплат, форма, матрица (в матричной теории биосинтеза антител), формочка (для заливки геля)19) Биохимия: "калька", "калька" (для сборки молекул), матрица (для сборки молекул)20) Специальный термин: план-габарит21) Космонавтика: модуль, плаз, шаблон (для сверления отверстий)22) Картография: механическое устройство для выполнения радиалтриангуляции23) Геофизика: диаграмма, информационная РНК, информационная рибонуклеиновая кислота25) Сейсмология: группа26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: донная плита-шаблон для размещения устьевого оборудования куста подводных скважин27) Нефтегазовая техника донная опорная плита28) Микроэлектроника: пластина для фотошаблона29) Программирование: шаблон (Параметризованный тип. Шаблон позволяет сгенерировать нужный тип - в зависимости от значения аргумента)30) Контроль качества: пластина для тестирования31) Кабельные производство: (templet) шаблон32) Авиационная медицина: образ, хранящийся в памяти (стандартный), паттерн, хранящийся в памяти (стандартный)33) Макаров: кодирующая нить ДНК, опорная подушка, подферменный камень, профильный калибр, профильный шаблон, темплата, химическая матрица для сборки молекул, темплат (в матричной теории биосинтеза антител), форма (для заливки геля), вырезка из бумаги (для силовой приправки), по шаблону (размечать, сверлить и т.п., напр., отверстия), габаритка (станка и т.п.), темплат (химическая матрица для сборки молекул), план-габарит (цеха)34) Безопасность: образ (человека) в памяти устройства, используемый при идентификации или верификации35) Золотодобыча: поперечный профиль36) Яхтенный спорт: обмерный шаблон37) Газовые турбины: фундамент -
54 the support of a bridge
Макаров: опоры мостаУниверсальный англо-русский словарь > the support of a bridge
-
55 the supports of a bridge
Макаров: опоры мостаУниверсальный англо-русский словарь > the supports of a bridge
-
56 trestlework
-
57 trestle-work
[`treslwɜːk]подмости; эстакада; опоры моста, путепроводаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trestle-work
-
58 trestlework
-
59 trestlework
-
60 bridge piers
English-russian dctionary of contemporary Economics > bridge piers
См. также в других словарях:
Оголовок опоры моста — – верхний элемент опоры со сваями, имеющий жесткое соедине ние с ними. [Полякова, Т.Ю. Автодорожные мосты: учебный англо русский и русско английский терминологический словарь минимум / Т.Ю. Полякова, Н.Г. Карасева, Д.В. Поляков. – М.: МАДИ … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Опоры — Опора ЛЭП. Опоры моста: устои жёлтые, быки красные. Опоры элементы строения, служащие для установки аппаратов на фундаменты и несущие конструкции. Основная функция передача усилия от одной части конструкции на другие или на фундамент.… … Википедия
ОПОРЫ МОСТОВ МАССИВНЫЕ — опоры из бутовой или бетонной кладки. Применяются в массивных железобетонных и металл., реже в деревянных мостах; обычно устраиваются с облицовкой. Как и всякие опоры, разделяются на устои и быки. Главные типы массивных устоев балочных мостов: а) … Технический железнодорожный словарь
ОПОРЫ СВАЙНЫЕ — опоры, в к рых элементами основания служат сваи. Береговые О. с. (устои) состоят из нескольких поперечных рядов свай; число их зависит от высоты моста. Промежуточные О. с. (быки) сооружаются из одного, а при большой высоте из нескольких рядов… … Технический железнодорожный словарь
Опоры — устройства для поддержания и прикрепления несущих конструкций (См. Несущие конструкции) сооружений; О. передают усилия от одной части сооружения на другие или на основание (см. Основания сооружений). Конструкции О. весьма разнообразны,… … Большая советская энциклопедия
ОПОРА МОСТА — конструкция, предназнач. для восприятия нагрузок от пролётного строения и передачи их грунтовому основанию. О. м. сооружают из бетона, ж. б., реже из камня, дерева, стали. Бетонные и ж. б. О. м. делают сборными или монолитными. Крайние О. м. наз … Большой энциклопедический политехнический словарь
оголовок опоры — 3.13 оголовок опоры : Самая верхняя утолщенная, как правило, армированная часть бетонной опоры моста, служащая для установки на нее опорных частей и непосредственно воспринимающая воздействия от пролетных строений. Источник: СТО НОСТРОЙ 2.29.110… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оголовок опоры — – самая верхняя утолщенная, как правило, армированная часть опоры моста, служащая для установки на нее опорных частей и непосредственно воспринимающая опорные давления пролетных строений. [СП 46.13330.2012] Рубрика термина: Мосты Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Оголовок опоры — самая верхняя часть опоры моста, служащая для установки на нее опорных частей. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Основание естественное под фундамент опоры — естественный грунт достаточной прочности, используемый как основание для устройства фундамента опоры моста. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Основание опоры — естественный грунт или искусственная подготовка под фундамент опоры моста. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь