-
1 опорное кольцо
опорное кольцо м. Auflagerring m; Drehkranz m; полигр. Laufring m; Schachtring m; полигр.,типогр. Schmitzring m; Stützring m; Tragring mопорное кольцо м. конвертера Birnenring m; Birnentragring m; мет. Konverterring m; мет. Konverterstützring m; Konvertertragring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное кольцо
-
2 опорное давление
опорное давление с. стр. Auflagerdruck m; Auflagerkraft f; Auflagerreaktion f; Auflagerwiderstand m; авто. Flächendruck m; Kämpferdruck m; Stützdruck m; Stützendruck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное давление
-
3 опорное кольцо в подшипнике (тех.)
опорное кольцо в подшипнике (тех.)תוֹפֵס ז'Русско-ивритский словарь > опорное кольцо в подшипнике (тех.)
-
4 опорное горное давление
опорное горное давление с. горн. Kämpferdruck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное горное давление
-
5 опорное значение
опорное значение с. Basiswert m; Bezugswert m; Festwert m; Fixwert m; Grundwert m; Normalwert m; Stützwert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное значение
-
6 опорное катковое кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное катковое кольцо
-
7 опорное колесо
опорное колесо с. с.-х. Stelzrad n Stützrad n; Stützrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное колесо
-
8 опорное место
опорное место с. Auflagerstelle f; Lagerstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное место
-
9 опорное направление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное направление
-
10 опорное напряжение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное напряжение
-
11 опорное основание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное основание
-
12 опорное трение
опорное трение с. Auflagereibung f; Auflagerreibung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное трение
-
13 опорное усилие
опорное усилие с. Stützkraft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное усилие
-
14 опорное направление
опорное направление
Направление в комплексной плоскости дисплея, выбранное за начало отсчета при измерении фазы.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
3.13 опорное направление (reference direction): Направление извне на опорную точку микрофона, задаваемое для определения акустического отклика, характеристики направленности и частотной характеристики шумомера.
Примечание - Опорное направление может быть указано по отношению к оси симметрии.
Источник: ГОСТ Р 53188.1-2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.13 опорное направление (reference direction): Направление извне на опорную точку микрофона, задаваемое для определения акустического отклика, характеристики направленности и частотной характеристики шумомера.
Примечание - Опорное направление может быть указано по отношению к оси симметрии.
Источник: ГОСТ 17187-2010: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорное направление
-
15 опорное звуковое давление
3.1 опорное звуковое давление (reference sound pressure): Установленное по соглашению опорное значение звукового давления в воздухе, равное 20 мкПа.
Источник: ГОСТ Р 53188.1-2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.1 опорное звуковое давление (reference sound pressure): Установленное по соглашению опорное значение звукового давления в воздухе, равное 20 мкПа.
Источник: ГОСТ 17187-2010: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорное звуковое давление
-
16 опорное напряжение интегральной микросхемы
опорное напряжение интегральной микросхемы
опорное напряжение
Напряжение, с которым сравнивается напряжение считывания обратной связи в целях контроля за интегральной микросхемой.
Обозначение
Uоп
UREF
[ ГОСТ 19480-89]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорное напряжение интегральной микросхемы
-
17 опорное заземление
3.5 опорное заземление (ground reference): Соединение или проводящая поверхность, потенциал которой используется в качестве общего нулевого потенциала (на практике зажим шины заземления или металлический лист, к которому подключаются измерительное оборудование и ИТС).
Источник: ГОСТ Р 51318.16.2.1-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-1. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение кондуктивных радиопомех оригинал документа
3.5 опорное заземление (ground reference): Соединение или проводящая поверхность, потенциал которой используется в качестве общего нулевого потенциала (на практике зажим шины заземления или металлический лист, к которому подключаются измерительное оборудование и ИТС).
Источник: ГОСТ Р 51318.16.2.3-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-3. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение излучаемых радиопомех оригинал документа
3.5 опорное заземление (ground reference): Соединение или проводящая поверхность, потенциал которой используется в качестве общего нулевого потенциала (на практике зажим шины заземления или металлический лист, к которому подключают измерительное оборудование и ИТС).
Источник: ГОСТ Р 51318.16.2.4-2010: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-4. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение параметров помехоустойчивости оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорное заземление
-
18 опорное напряжение интегральной микросхемы
опорное напряжение интегральной микросхемы
опорное напряжение
Напряжение, с которым сравнивается напряжение считывания обратной связи в целях контроля за интегральной микросхемой.
Обозначение
Uоп
UREF
[ ГОСТ 19480-89]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опорное напряжение интегральной микросхемы
-
19 опорное напряжение вихретокового преобразователя
опорное напряжение вихретокового преобразователя
Синхронное с сигналом вихретокового преобразователя переменное напряжение, подаваемое на один из входов фазочувствительного устройства.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
58. Опорное напряжение вихретокового преобразователя
Reference voltage of eddy current probe
Синхронное с сигналом вихретокового преобразователя переменное напряжение, подаваемое на один из входов фазочувствительного устройства
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорное напряжение вихретокового преобразователя
-
20 опорное кольцо
См. также в других словарях:
опорное напряжение интегральной микросхемы — опорное напряжение Напряжение, с которым сравнивается напряжение считывания обратной связи в целях контроля за интегральной микросхемой. Обозначение Uоп UREF [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы опорное напряжение EN reference voltage FR… … Справочник технического переводчика
опорное устройство снежного плуга — опорное устройство Устройство снежного плуга в виде ролика (роликов) или лыжи (лыж), предназначенное для обеспечения необходимого зазора между ножом (ножами) отвала снежного плуга и дорожным покрытием и передачи на дорожное покрытие части массы… … Справочник технического переводчика
опорное значение величины — опорное значение англ. reference quantity value, reference value фр. valeur de référence, f Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорное значение ключевого сличения (KCRV) — опорное значение ключевого сличения (KCRV): Опорное значение и его неопределенность, получающиеся в результате ключевого сличения, проводимого МКМВ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПОРНОЕ БУРЕНИЕ — способ изучения строения земной коры посредством проведения глубоких скважин (в среднем 2,5 3,5 км). Отличается от других видов бурения детальным послойным изучением керна геофизическими, геохимическими, гидрогеологическими и другими методами.… … Большой Энциклопедический словарь
Опорное бурение — (a. key hole drilling; н. Abteufen von Stutzbohrungen; ф. forage d etude geologique; и. perforacion de apoyo) проведение системы исследовательских скважин c целью получения опорных данных, служащих основой проектирования объёмов и видов… … Геологическая энциклопедия
Опорное горное давление — (a. abutment pressure, bearing pressure, end pressure; н. Stutzdruck; ф. pression d appui, pression de culce; и. presion de apoyo) горн. давление в массиве пород, возникающее в результате создания (или естественного образования) в нём… … Геологическая энциклопедия
опорное бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation drilling … Справочник технического переводчика
опорное время — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fiducial time … Справочник технического переводчика
опорное давление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abutment pressure … Справочник технического переводчика
опорное звено рычага регулятора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN throttle lever link … Справочник технического переводчика