-
1 опорное кольцо
опорное кольцо м. Auflagerring m; Drehkranz m; полигр. Laufring m; Schachtring m; полигр.,типогр. Schmitzring m; Stützring m; Tragring mопорное кольцо м. конвертера Birnenring m; Birnentragring m; мет. Konverterring m; мет. Konverterstützring m; Konvertertragring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное кольцо
-
2 опорное давление
опорное давление с. стр. Auflagerdruck m; Auflagerkraft f; Auflagerreaktion f; Auflagerwiderstand m; авто. Flächendruck m; Kämpferdruck m; Stützdruck m; Stützendruck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное давление
-
3 опорное горное давление
опорное горное давление с. горн. Kämpferdruck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное горное давление
-
4 опорное значение
опорное значение с. Basiswert m; Bezugswert m; Festwert m; Fixwert m; Grundwert m; Normalwert m; Stützwert mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное значение
-
5 опорное катковое кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное катковое кольцо
-
6 опорное колесо
опорное колесо с. с.-х. Stelzrad n Stützrad n; Stützrad nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное колесо
-
7 опорное место
опорное место с. Auflagerstelle f; Lagerstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное место
-
8 опорное направление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное направление
-
9 опорное напряжение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное напряжение
-
10 опорное основание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное основание
-
11 опорное трение
опорное трение с. Auflagereibung f; Auflagerreibung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное трение
-
12 опорное усилие
опорное усилие с. Stützkraft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорное усилие
-
13 опорное кольцо ЯР
кольцо с ЯР, опорное кольцевая плита для выверки и правильной установки ЯР на баке или опорной плите реактора -
14 опорное кольцо
опорное кольцо
Кольцевая часть поля, служащая для опоры крышки на банку или укупорочный инструмент и расположенная по периферии крышки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опорное кольцо
-
15 опорное бурение
-
16 опорное время
adjcomput. Bezugszeit, Referenzzeit, Zeitbasis -
17 опорное горное давление
adjmining. Gebirgsauflagerdruck, GebirgsstützdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > опорное горное давление
-
18 опорное давление
adj1) geol. Gegendruck2) milit. Flächendruck (автомобиля)3) eng. Auflagerdruck, Kämpferdruck, Stützdruck, (горное) Stützendruck, Stützkraft, Abstützkraft4) construct. Auflagerpressung, Lagerpressung, Stützendruck5) auto. Auflagerkraft, (поверхностное) Flächendruck6) road.wrk. Auflagerreaktion, Auflagerwiderstand -
19 опорное давление в пяте
adjroad.wrk. KämpferdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > опорное давление в пяте
-
20 опорное давление в пяте свода или в пяте арки
adjrailw. KämpferdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > опорное давление в пяте свода или в пяте арки
См. также в других словарях:
опорное напряжение интегральной микросхемы — опорное напряжение Напряжение, с которым сравнивается напряжение считывания обратной связи в целях контроля за интегральной микросхемой. Обозначение Uоп UREF [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы опорное напряжение EN reference voltage FR… … Справочник технического переводчика
опорное устройство снежного плуга — опорное устройство Устройство снежного плуга в виде ролика (роликов) или лыжи (лыж), предназначенное для обеспечения необходимого зазора между ножом (ножами) отвала снежного плуга и дорожным покрытием и передачи на дорожное покрытие части массы… … Справочник технического переводчика
опорное значение величины — опорное значение англ. reference quantity value, reference value фр. valeur de référence, f Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорное значение ключевого сличения (KCRV) — опорное значение ключевого сличения (KCRV): Опорное значение и его неопределенность, получающиеся в результате ключевого сличения, проводимого МКМВ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПОРНОЕ БУРЕНИЕ — способ изучения строения земной коры посредством проведения глубоких скважин (в среднем 2,5 3,5 км). Отличается от других видов бурения детальным послойным изучением керна геофизическими, геохимическими, гидрогеологическими и другими методами.… … Большой Энциклопедический словарь
Опорное бурение — (a. key hole drilling; н. Abteufen von Stutzbohrungen; ф. forage d etude geologique; и. perforacion de apoyo) проведение системы исследовательских скважин c целью получения опорных данных, служащих основой проектирования объёмов и видов… … Геологическая энциклопедия
Опорное горное давление — (a. abutment pressure, bearing pressure, end pressure; н. Stutzdruck; ф. pression d appui, pression de culce; и. presion de apoyo) горн. давление в массиве пород, возникающее в результате создания (или естественного образования) в нём… … Геологическая энциклопедия
опорное бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation drilling … Справочник технического переводчика
опорное время — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fiducial time … Справочник технического переводчика
опорное давление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abutment pressure … Справочник технического переводчика
опорное звено рычага регулятора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN throttle lever link … Справочник технического переводчика