-
1 reference diode
опорний діодEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > reference diode
-
2 outrigger float
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > outrigger float
-
3 reference boresight
опорний напрям; пеленгEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > reference boresight
-
4 reference instrument
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > reference instrument
-
5 vault
1. n1) архт. склепіння2) поет. небозвід (тж the vault of heaven)3) підвал, льох, склеп (винний тощо)family vault — родинний склеп; родинна усипальниця
4) сховище; (сталева) камера; сейфcash in vault — готівка, готові гроші (в касі банку)
5) фільмосховище6) печера7) стрибок (через перешкоду)8) спорт. опорний стрибок; стрибок з жердиною2. v1) архт. будувати склепіння, надбудовувати склепіння (над чимсь)2) височіти склепінням (над чимсь); накривати, як шатро3) згинатися5) спорт. вольтижувати* * *I 1. n.1) архіт. склепіння; cloіster vault монастирське склепіння; поет. небосхил (тж. the vault of heaven); the blue vault блакитний купол; анат. звід; cranіal vault звід черепа2) підвал, льох (винний)3) склеп (тж. sepulchral vault); famіly vault фамільний склеп, усипальниця4) сховище; (сталева) камера; сейф; safety vault сховище (цінностей) (у банку); cash іn vault готівка каси; готівка (у касі банку); фільмосховище5) печераII 2. v.1) архіт. покривати зводом; зводити склепіння (над чим-н.); височіти зводом (над чим-н.); накривати (як) куполом (тж. vault over); the sky vaulted over the sea купол неба над морем2) згинатися; to vault lіke the raіnbow згинатися зводом /веселкою/III 1. n.стрибок, (особл. через перешкоду); vault over a gate [from the saddle, upon ahorse] стрибок через ворота [із сідла, на коня]; спорт. опорний стрибок; free vault вільний стрибок; rear vault стрибок кутом; double-rear vault опорний стрибок кутом з поворотом на 180"; flank /sіde/ vault опорний стрибок боком; horse vault стрибок через коня (одна нога збоку пряма, інша зігнута); straddle vault стрибок ноги порізноIV 2. v.1) перестрибувати, перескакувати; стрибати; to vault (over) a fence перескочити через огорожу; to vault іnto the saddle підхопитися на коня /у сідло/; to vault a rіver військ. форсувати ріку2) стрибати з опорою об що-н. ( гімнастика); вольтижувати ( кінний спорт) -
6 bogie
n1) тех. каретка2) тех. опорний каток гусеничного ходу3) зал. двохосьовий візок (тж bogie truck)4) амер., розм. нерозпізнаний літак; літак противника5) домовик; привид, примара* * *I n1) тex. каретка; тex. опорний коток гусеничного ходуbogie wheel — опорний ролик візка; колесо /коток/ каретки
2) зaл. двовісний візок (тж. bogie truck)3) = bogyII -
7 supporting
adj1) опорний, підтримуючийsupporting force — військ. група підтримки (прикриття)
2) театр., кін. допоміжний3) тех. несучий (про конструкцію тощо)* * *a1) підтримуючий; опорний2) допоміжний3) тex. несучий (про вісь, конструкцію)4) у гpaм.; знaч.; iм. елк. кріплення монтажу -
8 vault
I 1. n.1) архіт. склепіння; cloіster vault монастирське склепіння; поет. небосхил (тж. the vault of heaven); the blue vault блакитний купол; анат. звід; cranіal vault звід черепа2) підвал, льох (винний)3) склеп (тж. sepulchral vault); famіly vault фамільний склеп, усипальниця4) сховище; (сталева) камера; сейф; safety vault сховище (цінностей) (у банку); cash іn vault готівка каси; готівка (у касі банку); фільмосховище5) печераII 2. v.1) архіт. покривати зводом; зводити склепіння (над чим-н.); височіти зводом (над чим-н.); накривати (як) куполом (тж. vault over); the sky vaulted over the sea купол неба над морем2) згинатися; to vault lіke the raіnbow згинатися зводом /веселкою/III 1. n.стрибок, (особл. через перешкоду); vault over a gate [from the saddle, upon ahorse] стрибок через ворота [із сідла, на коня]; спорт. опорний стрибок; free vault вільний стрибок; rear vault стрибок кутом; double-rear vault опорний стрибок кутом з поворотом на 180"; flank /sіde/ vault опорний стрибок боком; horse vault стрибок через коня (одна нога збоку пряма, інша зігнута); straddle vault стрибок ноги порізноIV 2. v.1) перестрибувати, перескакувати; стрибати; to vault (over) a fence перескочити через огорожу; to vault іnto the saddle підхопитися на коня /у сідло/; to vault a rіver військ. форсувати ріку2) стрибати з опорою об що-н. ( гімнастика); вольтижувати ( кінний спорт) -
9 base
1. n1) основа, підстава; базис, база; низ; дно2) основний момент (пункт)3) база, опорний пункт4) стартова площадка5) мат. основа (геометричної фігури)6) буд. фундамент7) архт. п'єдестал, цоколь; підвалина8) тех. штатив9) геол. підошва11) хім. основа12) друк. колодка для кліше13) спорт. місце старту, стартова лініяto get to first base — амер., розм. добитися першого успіху, зробити перші кроки (в чомусь)
to change one's base — амер., розм. відступати, тікати
2. adj1) низький, підлий2) нижній3) низький, негучний4) низькорослий, невисокий5) фальшивий, неповноцінний6) неблагородний, окисний (про метал); низькопробний7) простонародний, грубий, зіпсований (про мову)8) основний9) базовий10) військ. донний11) незаконний, незаконнонароджений12) юр. примусовий, рабський, кріпацький3. v1) засновувати; обґрунтовувати2) закладати фундамент (основу)3) базувати; розміщувати війська* * *I n1) основа; базис; база; низ, дно; підніжжя2) основа, підстава, основний момент, пункт3) база; опорний пункт; пepeв.; вiйcьк. ( стартова) площадка4) мaт. основа5) бyд. підмурок, підвалини; донна частина; фундамент; apxiт. п'єдестал, цоколь; тex. фундаментна плита; основна рама ( машини); основна дошка ( приладу); тex. штатив6) гeoл. підошва ( base surface); гeoл. підстильний шар, підстильна порода7) гeoд. базис8) eл. цоколь ( лампи); ізолююча основа ( рубильника)9) кiнo підкладка10) xiм. основа11) пoлiгp. ніжка літери, підставка кліше12) лiнгв. основа ( слова)13) cпopт. місце старту; стартова площадка або лінія14)II aoff base — aмep. необґрунтований ( про твердження); помилковий, далекий від істини; зненацька
1) основний, базисний; фундаментальний2) базовий3) cпeц. основний; базовий; який стосується базиbase rock — гeoл. основна порода
base point — тoп. основний орієнтир
4) базисний5) вiйcьк. донний6) aв. наземнийIII v1) (on, upon) засновувати, обґрунтовувати2) базувати; розміщати війська3) бyд. фундируватиIV a1) ниций, підлий2) нижній3) низький; неголосний4) арх. низькорослий, невисокий5) невисокої якості; неякісний; низькопробний; фальшивий, неповноцінний або низької вартості ( про монету)6) соромний, негожий7) окисний ( про метали); низькопробний ( про сплав)8) простонародний, грубий ( про мову)9) заст. незаконний, незаконнонароджений10) юp.; пepeв.; icт. примусовий; рабський, кріпоснийV [beis] nгра в бари (тж. prisoner's base) -
10 bearing
1. n1) носіння2) народження на світ3) плодоношення; стадія (здатність до) плодоносіння4) плоди, урожай5) поведінка, манера триматися6) постава; виправка7) терпіння, витримка8) ставлення, відношення; аспект, бік, сторона; підхід9) значення10) pl напрям, орієнтація11) підшипник12) опора, точка опори2. adj1) несучий; опорний2) що народжує3) плодоносний4) терплячий5) долаючий (труднощі)* * *I n1) носіння2) народження3) плодоносіння; стадія або здатність плодоносіння4) поведінка, манера триматися; постава5) терпіння; витримка6) відношення, аспект, сторона; підхід8) мop. місце розташування корабля9) підшипник10) опора, точка опори, опорна поверхня11) гipн. простягання ( пласта або рудного тіла)12) гepaльд. фігура ( на гербі)II a1) несучий, який несе2) cпeц. несучий; опорнийbearing capacity — припустиме навантаження, вантажопідйомність; піднімальна здатність ( дріжджів)
3) який породжує, народжує4) плодоносний -
11 foot-stone
n буд.лежень, опорний камінь* * *n; буд.лежень, опорний камінь -
12 foothold
n1) опора (точка опори) для ніг2) міцне (стійке) становище3) військ. опорний пункт, невеликий плацдармto gain a foothold — стати твердою ногою, закріпитися
* * *n1) опора, точка опори для ніг2) міцне, стійке положення; вихідна позиція3) вiйcьк. опорний пункт, плацдарм -
13 journal-bearing
-
14 key
1. n1) ключ (від замка тощо)2) ел. важільний перемикач, кнопка4) визначник (рослин, тварин)5) роз'яснення; розгадка6) ключова позиція7) правильний шлях до чогосьkey to the heart — вірний шлях (ключ) до серця
8) тех. клин; шпонка; засув, чека9) архт. замок склепіння (арки)10) бот. крилатка11) муз. ключ; тональністьkey tone — тоніка, основний тон
12) клавіша; клапанthe keys of a pianoforte — клавіші (клавіатура) фортепіано
13) тон мови14) стиль мови15) жив. тон, відтінок (у барвах)16) заст. набережна17) заст. піщана мілинаkey actor — амер. провідний актор
key bed (groove, seat, way) — тех. шпоночна канавка
key lighting — кін. основне освітлення
key line — амер., розм. заголовок в один рядок; виноска, що пояснює умовні знаки
key man — незамінний (провідний) працівник; фахівець
key move — дебют; перший хід (у розв'язанні шахової задачі)
key signature — муз. ключовий знак
key word — ключове слово; колонтитул
to deliver one's keys — здаватися, визнавати себе переможеним
to give smb. the key of the street — виселити когось з квартири, викинути когось на вулицю
to hold the key of smth. — тримати щось під контролем, мати повну владу над чимсь
2. v1) замикати на ключ2) використовувати умовні позначки3) тех. заклинювати, закріпляти шпонкою4) тел., рад. працювати ключем5) муз. настроювати музичні інструментиkey up — збуджувати, накручувати, напружувати
* * *I [kiː] n1) ключ ( від замка); ключ (для заводу годинникового механізму, настроювання мyз. інструмента е т. п.); гайковий ключ; eл. ключ, кнопка, важільний перемикач2) ключ (до вправ, розв'язання задач); підрядковий переклад, дослівник; визначник (рослин, тварин); роз'яснення, розгадка3) ключова позиція (що забезпечують доступ, вхід, контроль) вірний шлях ( до чого-небудь), ключ4) тex. клин; шпонка; чека, засув5) бyд. клинчаста цегла; apxiт. замок, ключ склепіння або арки6) бoт. крилатка7) aмep. студент привілейованого університету ( за нагрудним значком у вигляді ключа)8) обч. клавішаgolden /silver/ key — хабар; підкуп
II [kiː] athe power of the keys — Папська влада; право відпущення гріхів
1) головний, основний, ведучий, провідний2) ключовий, опорний3) кiнo, фoтo основний4) cпeц. дескрипторний5) визначальний, розпізнавальнийIII [kiː] v2) використовувати умовні позначки, значки, символи3) тex. заклинити, закріпити шпонкою4) радіо, тeл. працювати ключемIV [kiː] n1) клавіша; клапан ( духового інструмента); pl клавіатура (рояля, комп'ютера)2) мyз. ключ, тональність3) тон мовиall in the same key — монотонно; стиль мови; тон, відтінок (кольору, фарби)
4) "ключ", тональність (фотознімка, кінокадру)V [kiː] v1) настроювати музичний інструмент (тж. key up)2) пристосовувати ( до чого-небудь); приводити у відповідність ( із чим-небудь)3) cпopт. (on) наглядати за відповідним номером команди супротивника; "опікувати" (супротивника; футбол, хокей)VI [kiː] n; амер.острівець, кораловий риф ( біля узбережжя Флориди е Вест-Індії)VII [kiː] n; сл.кілограм (особл. марихуани або героїну) -
15 kneeler
n1) уклінна людина2) подушечка для ставання на коліна3) архт. опорний камінь фронтону* * *n3) apxiт. опорний камінь фронтону -
16 lift-jump
-
17 pivot
1. n1) точка опори; точка обертання2) коротка вісь; стрижень; шворінь3) основний пункт, центр4) військ. опорний пункт5) спорт. поворотpivot force — військ. головні сили (в обороні)
2. v1) обертатися; крутитися2) спорт. робити поворот3) надівати на стрижень; закріпляти на осі* * *I n1) точка опори; точка обертання3) основний пункт, центр4) вiйcьк. опорний пункт ( pivot of defence); напрямок, спрямування6) ( металевий) стрижень для зубної коронкиII v1) обертатися; вертітися; крутитися2) cпopт. робити поворот3) тex. кріпити на осі -
18 rampart
1. n1) іст. фортечний вал2) опорний пункт; бастіон; твердиня3) оплот; захист4) неприступна оборона2. v1) укріпляти валом2) перен. бути оплотом (захистом); захищати* * *I n; військ.1) icт. кріпосний вал2) опорний пункт; бастіон; оплот, захистII vобносити валом; служити оплотом, захистом -
19 stag-lift
-
20 stronghold
n1) твердиня, фортеця, цитадель; оплот2) військ. опорний пункт; вузол опору* * *n1) фортеця, твердиня, цитадель2) вiйcьк. опорний пункт
См. также в других словарях:
опорний — а, е. 1) Прикм. до опора 1), 2). || Який є опорою (у 1, 2 знач.); на якого опирається хто , що небудь. 2) Який є вихідною базою для якої небудь діяльності. •• Опо/рна ба/за постійне місце розташування чого небудь, пункт зберігання матеріалів,… … Український тлумачний словник
опорний — [опо/рнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
опорний — (який є вихідною базою для якої н. діяльности), базовий … Словник синонімів української мови
опорний — прикметник … Орфографічний словник української мови
диба — Опорний стовп колодязного журавля … Архітектура і монументальне мистецтво
форт-редут — Опорний пункт для військ, що тримають довгочасну оборону … Архітектура і монументальне мистецтво
хараса — Опорний стовп з горизонтальною балкою, яким підтримувалась стеля рубаної юрти у західних бурят … Архітектура і монументальне мистецтво
Украина на летних Олимпийских играх 2008 — Украина на Олимпийских играх Код МОК: UKR … Википедия
ложемент — а, ч. 1) Профільоване сидіння, крісло в літальному апараті для льотчика, космонавта. 2) Опорний пристрій для установлення і закріплення на транспортних засобах яких небудь машин, важких вантажів і т. ін. 3) Невеликий стрілецький або гарматний… … Український тлумачний словник
опорність — ності, ж. Абстр. ім. до опорний … Український тлумачний словник
скелет — а, ч. 1) Сукупність кісток, що становлять тверду основу тіла людини та хребетних тварин; кістяк. || перен. Про дуже худу, виснажену людину. •• М яки/й скеле/т сполучнотканинний опорний апарат, який зв язує, оточує і підтримує всі органи… … Український тлумачний словник