Перевод: с финского на русский

с русского на финский

опора

  • 1 noja

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > noja

  • 2 noja

    опора

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > noja

  • 3 selkänoja (kuv.)


    опора vallan ~ опора власти

    Финско-русский словарь > selkänoja (kuv.)

  • 4 noja, tuki


    опора, подпора ~, ~-asento (urh.) упор, положение упора (спорт.)

    Финско-русский словарь > noja, tuki

  • 5 turva

    опора, защита
    * * *
    защи́та; покрови́тельство

    Suomi-venäjä sanakirja > turva

  • 6 vanhuudenturva

    Suomi-venäjä sanakirja > vanhuudenturva

  • 7 noja

    yks.nom. noja; yks.gen. nojan; yks.part. nojaa; yks.ill. nojaan; mon.gen. nojien nojain; mon.part. nojia; mon.ill. nojiinnoja, noja-asento (urh) упор, положение упора (спорт.) noja, tuki опора, подпора

    noja, noja-asento (urh) упор, положение упора (спорт.)

    noja, tuki опора, подпора tuki: tuki поддержка, опора, оплот tuki подкрепление tuki подпора, подпорка, стойка, упор, опора tuki помощь tuki (kuv) поддержка, опора, оплот tuki (kuv) цитадель (высок.)

    Финско-русский словарь > noja

  • 8 teline


    yks.nom. teline; yks.gen. telineen; yks.part. telinettä; yks.ill. telineeseen; mon.gen. telineiden telineitten; mon.part. telineitä; mon.ill. telineisiin telineihinteline стеллаж, стойка, опора, подставка, станок teline стенд, стеллаж, стойка, опора, подставка, станок, платформа

    стеллаж, стойка, опора, подставка, станок

    Финско-русский словарь > teline

  • 9 kannatus

    yks.nom. kannatus; yks.gen. kannatuksen; yks.part. kannatusta; yks.ill. kannatukseen; mon.gen. kannatusten kannatuksien; mon.part. kannatuksia; mon.ill. kannatuksiinkannatus опора, поддержка kannatus поддержка

    опора, поддержка ~ поддержка antaa ~ta, kannattaa оказывать поддержку, оказать поддержку, поддерживать ~ поддержка, содействие, сочувствие

    Финско-русский словарь > kannatus

  • 10 peruspylväs


    peruspylväs опорный столб, несущий столб peruspylväs столп, опора, основа

    опорный столб, несущий столб ~ столп, опора, основа

    Финско-русский словарь > peruspylväs

  • 11 päätuki


    yks.nom. päätuki; yks.gen. päätuen; yks.part. päätukea; yks.ill. päätukeen; mon.gen. päätukien; mon.part. päätukia; mon.ill. päätukiinpäätuki главная опора

    главная опора

    Финско-русский словарь > päätuki

  • 12 selkänoja


    yks.nom. selkänoja; yks.gen. selkänojan; yks.part. selkänojaa; yks.ill. selkänojaan; mon.gen. selkänojien selkänojain; mon.part. selkänojia; mon.ill. selkänojiinselkänoja спинка selkänoja (kuv) опора

    vallan selkänoja опора власти

    Финско-русский словарь > selkänoja

  • 13 tuki


    yks.nom. tuki; yks.gen. tuen; yks.part. tukea; yks.ill. tukeen; mon.gen. tukien; mon.part. tukia; mon.ill. tukiinподпора, подпорка, стойка, упор, опора ~ поддержка, опора, оплот ~ цитадель ~ подкрепление

    Финско-русский словарь > tuki

  • 14 turva

    yks.nom. turva; yks.gen. turvan; yks.part. turvaa; yks.ill. turvaan; mon.gen. turvien turvain; mon.part. turvia; mon.ill. turviinturva опора, защита

    опора, защита olla jkn vanhuuden ~na быть кому-л. опорой в старости ottaa vakuutus perheensä ~ksi застраховаться в целях обеспечения своей семьи

    Финско-русский словарь > turva

  • 15 vahvike


    yks.nom. vahvike; yks.gen. vahvikkeen; yks.part. vahviketta; yks.ill. vahvikkeeseen; mon.gen. vahvikkeiden vahvikkeitten; mon.part. vahvikkeita; mon.ill. vahvikkeisiin vahvikkeihinvahvike подпорка, опора vahvike, vahvistin крепь

    подпорка, опора ~, vahvistin крепь ~ подтверждение

    Финско-русский словарь > vahvike

  • 16 vanhuudenturva


    yks.nom. vanhuudenturva; yks.gen. vanhuudenturvan; yks.part. vanhuudenturvaa; yks.ill. vanhuudenturvaan; mon.gen. vanhuudenturvien vanhuudenturvain; mon.part. vanhuudenturvia; mon.ill. vanhuudenturviinvanhuudenturva опора в старости

    опора в старости

    Финско-русский словарь > vanhuudenturva

  • 17 välituki


    välituki промежуточная опора

    промежуточная опора

    Финско-русский словарь > välituki

  • 18 teline

    1) стеллаж, стойка, опора, подставка, станок
    2) стенд, стеллаж, стойка, опора, подставка, станок, платформа
    * * *
    1) стелла́ж; подста́вка, опо́ра
    2)

    pluraali telineet rak — леса́ pluraali

    3) гимнасти́ческий снаря́д

    Suomi-venäjä sanakirja > teline

  • 19 selkänoja

    Suomi-venäjä sanakirja > selkänoja

  • 20 VAHV

    VAHV: vahv, vahvennettu укрепленный, усиленный VAHV: vahv, vahvennettu укрепленный, усиленный vahv, vahvistin усилитель vahv, vahvuinen численностью vahv, vahvuus численный состав, наличный состав

    VAHV: vahv, vahvennettu укрепленный, усиленный

    vahv, vahvistin усилитель vahvike: vahvike, vahvistin крепь vahviste: vahviste, vahvistin подставка, подпорка, опора vahvistin: vahvistin усилитель

    vahv, vahvuinen численностью

    Финско-русский словарь > VAHV

См. также в других словарях:

  • Опора — – устройство, соединяющее сооружение с его основанием и налагающее ограничения на его перемещения. Примечание. Под «опорами» в строительной механике понимаются расчетные схемы дей ствительных опор сооружении. [Строительная механика.… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • опора — См. защита, помощь точка опоры... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. опора защита, помощь; основание, поддержка; ряж, шпала, устой, основное, базис, оплот, палладиум,… …   Словарь синонимов

  • ОПОРА — ОПОРА, опоры, муж. 1. Место, на которое можно стать, твердо опереться. Ноги, не находя опоры, скользили по склону горы. || То, что поддерживает или удерживает что нибудь в постоянном положении, на что опирается что нибудь, кто нибудь. Тонкая… …   Толковый словарь Ушакова

  • Опора — ЛЭП …   Википедия

  • Опора — (иноск.) нравственная поддержка (намекъ на опорку, подпорку подставку, поддержку предметъ, которымъ кто либо подпирается). Ср. «Опора старости». Ср. Наука... одинаково грѣетъ своими лучами всѣхъ, кто хочетъ ей служить или ищетъ у нея опоры и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ОПОРА — ОПОРА, опорка и пр. см. опирать и опарывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОПОРА — Объединение предпринимательских организаций России с 18.09.2001 http://www.opora.ru/​ организация, РФ ОПОР ОПОРа Общественно политическое объединение «Рабочий» с декабря 1986 организация, полит …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ОПОРА — ОПОРА, ы, жен. 1. см. опереть, ся. 2. Место, на к ром можно утвердить, укрепить что н. для придания прочного, постоянного положения, а также предмет, служащий для поддержки чего н., подпорка. Трость о. при ходьбе. Опоры моста. Опоры ЛЭП… …   Толковый словарь Ожегова

  • опора — Сооружение для поддержания канатов на линии дороги. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …   Справочник технического переводчика

  • опора ВЛ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN overhead line support …   Справочник технического переводчика

  • ОПОРА — элемент, деталь, часть конструкции, тело в машинах и сооружениях, воспринимающие нагрузку (см. (2)) от одних элементов (деталей) и передающие её сосредоточенно на др. элементы или основания; обычно служит для поддержания несущих (см.), устройств …   Большая политехническая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»