-
1 опознаватель
identifier, recognizerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > опознаватель
-
2 call identity
опознаватель вызова
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > call identity
-
3 menu identity
опознаватель меню
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > menu identity
-
4 parameter identity
опознаватель параметра
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parameter identity
-
5 network problem identity
опознаватель сетевых проблем
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > network problem identity
-
6 form identity
опознаватель формы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > form identity
-
7 Network Operator Identity (NOID)
опознаватель оператора сетиEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Network Operator Identity (NOID)
-
8 identifier
опознаватель; отождествитель -
9 scanner
- сканирующее устройство ускорителя
- сканирующее устройство
- сканер (штрихового кода [матричной символики])
- сканер (для ввода изображений в компьютер)
- сканер
- развёртывающее устройство
- определитель управляющего устройства коммутационной техники связи
- лексический анализатор
- долговременная маркировка
лексический анализатор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
определитель управляющего устройства коммутационной техники связи
определитель
Ндп. сканер
устройство опроса
опознаватель
Функциональный блок управляющего устройства коммутационной техники связи, осуществляющий выбор по определенным признакам одного или группы объектов коммутационной станции или узла из их совокупности, проверку и временное хранение информации об этих признаках.
Примечание
Под объектами коммутационной станции или узла следует понимать входящие, исходящие, промежуточные линии, комплекты, коммутационные блоки и др.
Соответственно, различают определители входов, определители выходов, определители абонентских линий и др.
[ ГОСТ 23130-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
развёртывающее устройство
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сканер
Устройство для ввода изображений с бумажного или пленочного носителя в компьютер с возможностью дальнейшей обработки. Сканер подсоединен к компьютеру и управляется им. Существует несколько типов сканеров, различающихся основными конструктивными особенностями. Планшетный сканер имеет плоскую стеклянную поверхность, на которую кладется оригинал изображения, фотография или документ. Сканирующая головка перемещается под стеклом и преобразует изображение в данные, которые могут быть обработаны компьютером. В барабанном сканере оригинал изображения закрепляется на быстро вращающемся барабане. Ручной сканер — это устройство, которое передвигается рукой. Имеет ряд фотоэлектрических ячеек, которые при перемещении по изображению преобразуют его в цифровую форму. В сканере со спиральной диафрагмой отраженный от оригинала свет попадает через вращающуюся спиралевидную щель на фотодетекторный элемент.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
сканер (штрихового кода [матричной символики])
Электронное устройство, преобразующее оптическую информацию, представленную в изображении символа штрихового кода [матричной символики], в сигналы, необходимые для последующего декодирования и ввода в вычислительную машину.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
сканирующее устройство
Устройство, изучающее конкретную модель часть за частью и генерирующее соответствующие этой модели аналоговые или цифровые сигналы.
[ ГОСТ 25868-91]
сканирующее устройство
Механическое устройство для относительного перемещения преобразователей и объекта контроля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
сканирующее устройство ускорителя
Устройство ускорителя, предназначенное для формирования поля облучения пучком ускоренных частиц путем сканирования пучка по полю облучения в одном или двух взаимно перпендикулярных направлениях.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
02.04.04 сканер [scanner]: Оптическое электронное устройство, преобразующее информацию, представленную в виде, пригодном для оптического считывания (например, напечатанный линейный символ штрихового кода или двумерный символ), в электрические сигналы для последующего декодирования и передачи в компьютер.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-11).
______________
1)Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
<2>4 Сокращения
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
Алфавитный указатель терминов на английском языке
(n, k)symbology
04.02.13
add-on symbol
03.02.29
alignment pattern
04.02.07
aperture
02.04.09
auto discrimination
02.04.33
auxiliary character/pattern
03.01.04
background
02.02.05
bar
02.01.05
bar code character
02.01.09
bar code density
03.02.14
barcode master
03.02.19
barcode reader
02.04.05
barcode symbol
02.01.03
bar height
02.01.16
bar-space sequence
02.01.20
barwidth
02.01.17
barwidth adjustment
03.02.21
barwidth compensation
03.02.22
barwidth gain/loss
03.02.23
barwidth increase
03.02.24
barwidth reduction
03.02.25
bearer bar
03.02.11
binary symbology
03.01.10
characters per inch
03.02.15
charge-coupled device
02.04.13
coded character set
02.01.08
column
04.02.11
compaction mode
04.02.15
composite symbol
04.02.14
contact scanner
02.04.07
continuous code
03.01.12
corner marks
03.02.20
data codeword
04.02.18
data region
04.02.17
decodability
02.02.28
decode algorithm
02.02.01
defect
02.02.22
delineator
03.02.30
densitometer
02.02.18
depth of field (1)
02.04.30
depth of field (2)
02.04.31
diffuse reflection
02.02.09
direct part marking
04.02.24
discrete code
03.01.13
dot code
04.02.05
effective aperture
02.04.10
element
02.01.14
erasure
04.02.21
error correction codeword
04.02.19
error correction level
04.02.20
even parity
03.02.08
field of view
02.04.32
film master
03.02.18
finder pattern
04.02.08
fixed beam scanner
02.04.16
fixed parity
03.02.10
fixed pattern
04.02.03
flat-bed scanner
02.04.21
gloss
02.02.13
guard pattern
03.02.04
helium neon laser
02.04.14
integrated artwork
03.02.28
intercharacter gap
03.01.08
intrusive marking
04.02.25
label printing machine
02.04.34
ladder orientation
03.02.05
laser engraver
02.04.35
latch character
02.01.24
linear bar code symbol
03.01.01
magnification factor
03.02.27
matrix symbology
04.02.04
modular symbology
03.01.11
module (1)
02.01.13
module (2)
04.02.06
modulo
03.02.03
moving beam scanner
02.04.15
multi-row symbology
04.02.09
non-intrusive marking
04.02.26
odd parity
03.02.07
omnidirectional
03.01.14
omnidirectional scanner
02.04.20
opacity
02.02.16
optically readable medium
02.01.01
optical throw
02.04.27
orientation
02.04.23
orientation pattern
02.01.22
oscillating mirror scanner
02.04.19
overhead
03.01.03
overprinting
02.04.36
pad character
04.02.22
pad codeword
04.02.23
permanent marking
04.02.27
photometer
02.02.19
picket fence orientation
03.02.06
pitch
02.04.26
pixel
02.04.37
print contrast signal
02.02.20
printability gauge
03.02.26
printability test
02.02.21
print quality
02.02.02
quiet zone
02.01.06
raster
02.04.18
raster scanner
02.04.17
reading angle
02.04.22
reading distance
02.04.29
read rate
02.04.06
redundancy
03.01.05
reference decode algorithm
02.02.26
reference threshold
02.02.27
reflectance
02.02.07
reflectance difference
02.02.11
regular reflection
02.02.08
resolution
02.01.15
row
04.02.10
scanner
02.04.04
scanning window
02.04.28
scan, noun (1)
02.04.01
scan, noun (2)
02.04.03
scan reflectance profile
02.02.17
scan, verb
02.04.02
self-checking
02.01.21
shift character
02.01.23
short read
03.02.12
show through
02.02.12
single line (beam) scanner
02.04.11
skew
02.04.25
slot reader
02.04.12
speck
02.02.24
spectral response
02.02.10
spot
02.02.25
stacked symbology
04.02.12
stop character/pattern
03.01.02
structured append
04.02.16
substitution error
03.02.01
substrate
02.02.06
symbol architecture
02.01.04
symbol aspect ratio
02.01.19
symbol character
02.01.07
symbol check character
03.02.02
symbol density
03.02.16
symbology
02.01.02
symbol width
02.01.18
tilt
02.04.24
transmittance (l)
02.02.14
transmittance (2)
02.02.15
truncation
03.02.13
two-dimensional symbol (1)
04.02.01
two-dimensional symbol (2)
04.02.02
two-width symbology
03.01.09
variable parity encodation
03.02.09
verification
02.02.03
verifier
02.02.04
vertical redundancy
03.01.06
void
02.02.23
wand
02.04.08
wide: narrow ratio
03.01.07
X dimension
02.01.10
Y dimension
02.01.11
Z dimension
02.01.12
zero-suppression
03.02.17
<2>Приложение ДА1)
______________
1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scanner
-
10 check
1) бона
2) контролировать
3) контроль
4) контрольный осмотр
5) крестик
6) опробовать
7) проверять
8) чек
9) чековый
10) шашечный
11) выверка
12) остановочный
13) проверка
14) сверять
15) сличать
16) испытание
17) стопорный
18) поверочный
19) выверять
20) проверить
21) сличить
22) проконтролировать
23) испытывать
– accept check
– automatic check
– cash check
– check base
– check base-line
– check bearing
– check beater
– check bit
– check by bluing
– check by resubstitution
– check by substitution
– check character
– check digit
– check experiment
– check flight
– check for
– check for fit
– check for polarity
– check for safetying
– check irrigation
– check is satisfied
– check jigging
– check line
– check locking
– check nut
– check point
– check problem
– check program
– check routine
– check sample
– check scale
– check shaft
– check station
– check sum
– check sum failure
– check valve
– check weave
– check with
– cross check
– current check
– destructive check
– digit check
– edit check
– enter a check
– failure of check
– functional check
– leak check
– maintenance check
– marginal check
– modulo check
– odd-even check
– odd-parity check
– overflow check
– parity check
– program check
– redundant check
– sight check
– signal check
– slay check
– spot check
– system check
– time check
– to check off
– twin check
check calibration of instrument — поверять измерительный прибор
check lock lever — < railways> рукоятка междупостового замыкания
parity check sequence — <comput.> опознаватель
-
11 identifier
-
12 parity
1) четность
2) сравнимость по модулю
3) паритет
4) равноценность
5) паритетный
6) равенство
– conserve parity
– even parity
– intrinsic parity
– odd parity
– parity bit
– parity check
– parity checker
– parity failure
parity check sequence — <comput.> опознаватель
-
13 recognizer
< railways> опознаватель -
14 sequence
1) последовательность
2) следование
3) порядок следования
4) очередность
5) секвенция
– approach sequence
– ascending sequence
– bounded sequence
– cauchy sequence
– core of sequence
– fundamental sequence
– homology sequence
– increasing sequence
– information sequence
– maneuver sequence
– maximizing sequence
– member of sequence
– minimizing sequence
– moment sequence
– out of sequence
– parity-check sequence
– period-adding sequence
– phase sequence
– random sequence
– recurrent sequence
– sequence circuit
– sequence diagram
– sequence of data
– sequence of extraction
– sequence point
– taught sequence
– time sequence
adjusted homology sequence — <topogr.> последовательность гомологическая усовершенствованная
parity check sequence — <comput.> опознаватель
rapid acquisition sequence — <comput.> последовательность быстрого поиска
-
15 IFF
1) Общая лексика: Опознаватель "свой-чужой" (Identification friend or foe)2) Компьютерная техника: intermediate frequency equalization3) Военный термин: Integral Force Feedback, identification, friend-or-foe, inert fluid fill, функция опознавания "свой-чужой", система опознавания "свой - чужой"4) Техника: Identification Of Friend Or Foe, in-flight friend-or-foe5) Сокращение: Identification Friend or Foe, Interchange File Format6) Расширение файла: Image File Format, Sun TAAC Image File Format Bitmap graphics, Interchangeable File Format (Amiga), Graphic format (Amiga), Bitmap graphics or sound (Amiga IFF/8SVX Interchange File Format), Interchange Format File (IFF, Convert (c, Villena)7) SAP.тех. переадресующий8) Антарктика: Международный форум промысловиков (Новая Зеландия)9) Чат: Interactive Fan Fiction10) NYSE. International Flavors & Fragrances -
16 Iff
1) Общая лексика: Опознаватель "свой-чужой" (Identification friend or foe)2) Компьютерная техника: intermediate frequency equalization3) Военный термин: Integral Force Feedback, identification, friend-or-foe, inert fluid fill, функция опознавания "свой-чужой", система опознавания "свой - чужой"4) Техника: Identification Of Friend Or Foe, in-flight friend-or-foe5) Сокращение: Identification Friend or Foe, Interchange File Format6) Расширение файла: Image File Format, Sun TAAC Image File Format Bitmap graphics, Interchangeable File Format (Amiga), Graphic format (Amiga), Bitmap graphics or sound (Amiga IFF/8SVX Interchange File Format), Interchange Format File (IFF, Convert (c, Villena)7) SAP.тех. переадресующий8) Антарктика: Международный форум промысловиков (Новая Зеландия)9) Чат: Interactive Fan Fiction10) NYSE. International Flavors & Fragrances -
17 iff
1) Общая лексика: Опознаватель "свой-чужой" (Identification friend or foe)2) Компьютерная техника: intermediate frequency equalization3) Военный термин: Integral Force Feedback, identification, friend-or-foe, inert fluid fill, функция опознавания "свой-чужой", система опознавания "свой - чужой"4) Техника: Identification Of Friend Or Foe, in-flight friend-or-foe5) Сокращение: Identification Friend or Foe, Interchange File Format6) Расширение файла: Image File Format, Sun TAAC Image File Format Bitmap graphics, Interchangeable File Format (Amiga), Graphic format (Amiga), Bitmap graphics or sound (Amiga IFF/8SVX Interchange File Format), Interchange Format File (IFF, Convert (c, Villena)7) SAP.тех. переадресующий8) Антарктика: Международный форум промысловиков (Новая Зеландия)9) Чат: Interactive Fan Fiction10) NYSE. International Flavors & Fragrances -
18 orbiting inspector
Космонавтика: спутник-опознаватель -
19 parity-check
-
20 satellite inspector vehicle
Космонавтика: спутник-опознавательУниверсальный англо-русский словарь > satellite inspector vehicle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
опознаватель — определитель, опознатель Словарь русских синонимов. опознаватель сущ., кол во синонимов: 2 • опознатель (1) • … Словарь синонимов
опознаватель вызова — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN call identity … Справочник технического переводчика
опознаватель меню — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN menu identity … Справочник технического переводчика
опознаватель параметра — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN parameter identity … Справочник технического переводчика
опознаватель сетевых проблем — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN network problem identity … Справочник технического переводчика
опознаватель формы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN form identity … Справочник технического переводчика
Опознаватель — м. Тот, кто опознал кого либо или что либо на суде или следствии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спутник-опознаватель — спутник опознаватель, спутника опознавателя … Орфографический словарь-справочник
Агент-опознаватель — агент органов государственной безопасности, который лично знает разыскиваемых лиц и участвует в их розыске или опознании. Агент опознаватель выполняет задания по розыску путем наблюдения в местах скопления людей (вокзалы, рынки, столовые,… … Контрразведывательный словарь
спутник-опознаватель — спу/тник опознава/тель, спу/тника опознава/теля … Слитно. Раздельно. Через дефис.
определитель — опознаватель, гессиан, минор, детерминант Словарь русских синонимов. определитель сущ., кол во синонимов: 10 • автоопределитель (1) • … Словарь синонимов
