-
1 оплошать
-
2 оплошать
-
3 erwinden
1. * уст. vtоплошать, не справиться (с чем-л.)2. * viотсутствовать, недоставатьan mir soll nichts erwinden — за мной дело не станет3. * (sich)посметь, осмелиться, дерзнуть -
4 опростоволоситься
разг.( оплошать) sich blamieren, einen Bock schießen (непр.) -
5 опростоволоситься
-
6 Mist bauen
сущ.1) разг. совершить ошибку, совершить промах, наворочать дел, напортачить, натворить бёд, оплошать, подвести, сплоховать2) сл. дать маху3) фам. наделать глупостей, натворить дел -
7 erwinden
гл.1) общ. недоставать, отсутствовать2) устар. оплошать, не справиться (с чем-л.) -
8 einen Bock schießen
гл.1) разг. дать маху, сделать оплошность, совершить ошибку2) фам. оплошать, промахнуться, сплоховать -
9 Bock
m <-(e)s, Böcke>1) самец (некоторых млекопитающих)ein stúrrischer Bock — упрямый баран
2) неодобр мужчина3) стойка, подставка4) спорт козёл (снаряд в гимнастике)éínen Bock háben разг — быть упрямым
éínen Bock schíéßen* разг — оплошать
éínen Bock auf etw. (A) háben разг — хотеть чего-л
keinen Bock auf etw. (A) háben разг — не иметь ни малейшего желания
die Böcke von den Scháfen schéíden* — отделять овец от козлищ
den Bock zum Gärtner máchen — пустить козла в огород
См. также в других словарях:
оплошать — См … Словарь синонимов
ОПЛОШАТЬ — или оплошиться, исплошиться, дать маху, прозевать, упустить пору, случай, не доглядеть, не спохватиться, не догадаться, не сделать вовремя нужного. Кто в чем оплошает, за то и отвечает. Стерег долго, да оплошал и пропустил зайца! Оплошал я… … Толковый словарь Даля
ОПЛОШАТЬ — ОПЛОШАТЬ, оплошаю, оплошаешь, совер. (разг.). Совершить оплошность, ошибку, неудачно поступить. «Как это мы оплошали, я уж и не знаю.» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПЛОШАТЬ — см. плошать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оплошать — ▲ попасть в трудное положение ↑ вследствие (чего л), ошибиться оплошать. оплошный. оплошность случайная ошибка. оплошка (разг). прост: сплошать. разг: сплоховать. опростоволоситься. обмишуриться. обмишулиться. прост: облажать. попасть [попасться … Идеографический словарь русского языка
Оплошать — сов. неперех. разг. Совершить оплошность, промах или ошибку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оплошать — оплошать, оплошаю, оплошаем, оплошаешь, оплошаете, оплошает, оплошают, оплошая, оплошал, оплошала, оплошало, оплошали, оплошай, оплошайте, оплошавший, оплошавшая, оплошавшее, оплошавшие, оплошавшего, оплошавшей, оплошавшего, оплошавших,… … Формы слов
оплошать — оплош ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
оплошать — (I), оплоша/ю, ша/ешь, ша/ют … Орфографический словарь русского языка
оплошать — аю, аешь; св. (св. плошать). Допустить оплошность, промах, ошибку, поступить неосмотрительно. В этом деле я оплошал … Энциклопедический словарь
оплошать — а/ю, а/ешь; св. (св. плоша/ть) Допустить оплошность, промах, ошибку, поступить неосмотрительно. В этом деле я оплошал … Словарь многих выражений