-
1 fecondare
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fecondare
-
2 fecondare
* * *1. прил.общ. оплодотворяющий, плодотворный2. гл.общ. оплодотворять, оплодотворять (тж. перен.) -
3 fecondare
-
4 impregnare
(- egno) vt1) оплодотворять (также вульг.)2) ( di qc) пропитывать, насыщать (также перен.)impregnare il fazzoletto di profumo — (сильно) надушить платок•Syn: -
5 fecondare
fecondare (-óndo) vt оплодотворять (тж перен) fecondare l'ingegno -- обогащать ум -
6 impregnare
impregnare (-égno) vt 1) оплодотворять (тж volg) 2) (di qc) пропитывать, насыщать ( тж перен) impregnare il fazzoletto di profumo -- (сильно) надушить платок impregnarsi 1) понести плод (о животных) 2) (di qc) пропитываться, насыщаться( тж перен) impregnarsi di pregiudizi -- забить себе голову предрассудками -
7 fecondare
-
8 impregnare
impregnare (-égno) vt 1) оплодотворять (тж volg) 2) ( di qc) пропитывать, насыщать (тж перен) impregnare il fazzoletto di profumo — (сильно) надушить платок impregnarsi 1) понести плод ( о животных) 2) ( di qc) пропитываться, насыщаться (тж перен) impregnarsi di pregiudizi — забить себе голову предрассудками -
9 coprire
io copro; pass. rem. io coprii, copersi; tu copristi; part. pass. coperto1) накрыть, покрыть, закрыть2) одетьcopri bene il bambino perché fa freddo — одень тепло ребёнка, потому что холодно
3) покрыть, окутать4) прикрывать, защищать5) покрывать, гарантировать6) покрывать, скрывать, утаивать7) покрыть, вернуть8) покрывать, удовлетворять9) пройти; пробежать, проехать ( за какое-то время)* * *гл.1) общ. заполнять, скрывать (от взора), закрывать, накрывать, окутывать, оплодотворять, осыпать, покрывать, укрывать, заглушать (звуки), заволакивать (о тумане и т.п.)2) перен. скрывать (проступок и т.п.), покрывать (расходы и т.п.)3) воен. прикрывать, защищать, оборонять4) экон. обеспечивать покрытие5) фин. занимать (должность) -
10 covrire
гл.1) общ. заполнять, покрывать, занимать (должность), скрывать (от взора), закрывать, накрывать, окутывать, оплодотворять, осыпать, заглушать (звуки), заволакивать (о тумане и т.п.)2) перен. скрывать (проступок и т.п.), покрывать (расходы и т.п.)3) воен. прикрывать, защищать, оборонять -
11 impregnare
гл.общ. оплодотворять (о животных), пропитывать, насыщать (тж. перен.) -
12 fecondare
См. также в других словарях:
ОПЛОДОТВОРЯТЬ — ОПЛОДОТВОРЯТЬ, рить землю, удобрить, уназмить, придать ей туку, сделать плодовитою. | Цветень пыльника растений оплодотворяет зародыш пестика, образуется завязь. вызревающая в плод, хранитель семени. ся, страд. Оплодотворенье ср. действие по гл.… … Толковый словарь Даля
ОПЛОДОТВОРЯТЬ — ОПЛОДОТВОРЯТЬ, оплодотворяю, оплодотворяешь. несовер. к оплодотворить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оплодотворять — ОПЛОДОТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оплодотворять — спаривать, осеменять, случать, покрывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Оплодотворять — несов. перех. 1. Осуществлять оплодотворение. 2. перен. Зарождать в ком либо творческую силу, мысль, служить источником развития чего либо или творчества кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оплодотворять — оплодотвор ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
оплодотворять — (I), оплодотворя/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
оплодотворять — см. Оплодотворить … Энциклопедический словарь
оплодотворять — зачатие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
оплодотворять — см. оплодотворить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
оплодотворять(ся) — о/плод/о/твор/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь