-
61 emotion, sociology of
социология эмоций; исследует связи таких эмоций, как стыд, гордость, любовь, ненависть и т.д. в контексте культур и социального взаимодействия, а также опираясь на положения теорий эмоций (бихевиористской, когнитивно-оценочной, активации, Кэннона-Барда и др.). -
62 at a simple level
Общая лексика: из опыта жизни (контекст "At a simple level we all know certain foods are good for us..."), опираясь на жизненный опыт -
63 away he hops with his crutch
Общая лексика: он ковыляет прочь, опираясь на костыльУниверсальный англо-русский словарь > away he hops with his crutch
-
64 basing on
1) Математика: опираясь на2) Золотодобыча: основываясь на -
65 clobber
['klɒbə]1) Общая лексика: "тряпки", громить, исколотить, одежда, отделать, отделывать, пожитки (особ. мелкие вещи), полностью разбивать, полностью разбить, поражать, поразить, прижать, прижимать, причиндалы, разгромить, разнести, разносить, старьё, тряпьё, хлам, снаряжение (fishing/swimming/football clobber)2) Компьютерная техника: затирать3) Разговорное выражение: избивать, избить, исколошматить, колошматить4) Военный термин: обмундирование5) Сленг: оскорблять, резко критиковать, добиться бесспорной победы, напасть, опираясь на превосходство в силе, ругать6) Вычислительная техника: затирать С locale "культурная стезя" языка Си, затирать полезные данные -
66 extrapolate
[ɪk'stræpəleɪt]1) Общая лексика: выводить заключение, опираясь на известные факты, делать вывод (from - основываясь на), распространять в другую область, предполагать (что-то недоказанное, основываясь на чем-то доказанном)2) Математика: экстраполировать3) Макаров: распространять (вне, за пределы) -
67 finger-tip push-up
-
68 long history
Деловая лексика: продолжительный опыт (based upon its long history of... - опираясь на продолжительный опыт работы в сфере...) -
69 lounge
[laʊndʒ]1) Общая лексика: бар первого класса (в некоторых пивных, тж. lounge bar), бездельничать (lounge away one's life (time) - праздно проводить жизнь (время)), диван, комната для отдыха (в отеле и т. п.), комната отдыха, кресло, кушетка, ленивая походка, лениво бродить, на диване, нежиться, отдыхать, пиджачный костюм, праздное времяпрепровождение, сидеть откинувшись в кресле, сидеть развалясь, слоняться, стоять опираясь (на что-либо), тратить зря (время), фойе, холл, шататься без всякого дела, шезлонг, гостиная ('lounge' is regarded as lower class - AD), валандаться, пуф, коктейль-бар3) Архитектура: гостиная (зона в вестибюле гостиницы), зал ожидания аэропорта, фойе отеля4) Лесоводство: диван с низким сиденьем для отдыха5) Космонавтика: зал6) Реклама: гостиная в отеле, салон-вестибюль7) Табуированная лексика: туалет (usu go to/visit the lounge) -
70 point a leg
Сельское хозяйство: вытягивать переднюю ногу, не опираясь на неё (о лошади) -
71 recline
[rɪ'klaɪn]1) Общая лексика: надеяться (на кого-л.), облокачивать, облокачиваться, опираться, опираясь, откидывать (голову), откидывать назад, откидываться, откидываться назад, положиться, полулежать, приводить в горизонтальное положение, прилечь, прислонять (к чему-л.), прислоняться, сидеть, сидеть откинувшись, сидеть откинувшись или развалившись, сидеть развалившись, укладывать (on, upon)2) Техника: наклонить назад3) Редкое выражение: полагаться (on, upon) -
72 relying on
1) Математика: опираясь на2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: исходя из, на основании, с учётом -
73 three pillars we lean on
Общая лексика: три кита - опираясь на которыхУниверсальный англо-русский словарь > three pillars we lean on
-
74 vault
[vɔːlt]1) Общая лексика: возводить свод (над чем-либо), вольтижировать, выводить свод, выситься сводом (над чем-л.), накрывать куполом, опорный прыжок, перепрыгивать, перескакивать, погреб, подвал (со сводом), подземелье, прыгать (особ. опираясь на что-либо), прыжок, свод, сводчатое помещение, скачок (особ. через препятствие), склеп, стальная камера (в банке), прыгать с опорой обо (гимнастика; что-л.), вольтижировать (конный спорт), сейф, клятва (никому не скажу, могила!), катакомбы, обещание3) Медицина: сводчатое образование4) Спорт: прыжок с шестом5) Поэтический язык: небосвод6) Военный термин: (подземное) хранилище, каземат, пролет (над препятствием), прыжок (через препятствие)7) Техника: будка, камера для хранения, киоск, хранилище8) Строительство: арка моста9) Бухгалтерия: подвал (для хранения ценностей)10) Архитектура: возвести свод, запасник галереи, запасник художественного музея, изгибаться, накрывать( как) куполом, покрывать сводом, свод здания, хранилище банка11) Музыка: хранилище музыки (какого либо рекорд лейбла)12) Космонавтика: подстольное помещение, подстольное сооружение13) Банковское дело: банковское хранилище, подвал для хранения ценностей, стальной сейф, (банковское) хранилище, бронированное хранилище, хранилище ценностей14) Метрология: помещение для хранения эталона, хранилище эталона15) СМИ: фильмохранилище16) Макаров: стальная камера для хранения, камера для хранения (стальная)17) Табуированная лексика: анус18) Безопасность: хранилище (ценностей)19) SAP.тех. сервер - сейф20) Логистика: подвал хранилища -
75 walk with a staff
Общая лексика: идти, опираясь на палку -
76 wall job
Табуированная лексика: совокупление стоя (опираясь о стену) -
77 with a foundation of
Общая лексика: опираясь на -
78 with due consideration of
Универсальный англо-русский словарь > with due consideration of
-
79 lounge
[laʊnʤ]гостинаяхолл, комната для отдыхашезлонг; (длинная) кушеткапраздное времяпрепровождениенеспешная прогулкаленивая походка, ленивая позасидеть развалясь; стоять, опираясьслоняться, шататьсябездельничатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lounge
-
80 aus eigener Erfahrung
1. нареч.общ. исходя из своего опыта, опираясь на свой опыт2. предл.общ. из собственного опыта, на основании собственного опыта, на собственном опыте, по своему опыту, по собственному опытуУниверсальный немецко-русский словарь > aus eigener Erfahrung
См. также в других словарях:
опираясь на историю — нареч, кол во синонимов: 1 • исторически (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не опираясь на реальные факты — нареч, кол во синонимов: 1 • абстрактно (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ САМОВНУШЕНИЕ ПО ТАНЦЮРЕ — Опираясь на патофизиологическую концепцию неврозов И.П. Павлова, М. Д. Танцюра (1956) полагал, что в основе многих невротических симптомов лежит образование патологического очага инертного возбуждения в коре головного мозга. При… … Психотерапевтическая энциклопедия
во весь опор — опираясь всеми силами (ногами) о землю, чтоб, усиленно дыша при быстроте бега, бежать вперед Ср. Они дорогой самой краткой Домой летят во весь опор. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 3, 4. Ср. Он мчится во весь опор. Крылов. Конь и Всадник. См. во весь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Общение: концепция М. И. Лисиной — Опираясь на теорию Л. С. Выготского, М. И. Лисина открыла в отеч. психологии новый предмет О. ребенка со взрослым и разработала новый подход к его науч. исследованию, создав одно из ответвлений культурно исторической теории. В конце 1960 х нач.… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Хеттская держава в XV—ХII вв. до н. э. — Опираясь на свою военную организацию, Хеттская держава вела непрерывные войны в течение двух с половиной веков, начиная со второй половины XV в. и до конца XIII в. до н.э. Войны с Митанни и Египтом. Основным врагом хеттов в XV в. было государство … Всемирная история. Энциклопедия
1448. — Опираясь на Касим хана и Якуба Василий II Темный отвоевывает Москву у Дмитрия Шемяки … Хронология всемирной истории: словарь
1449. — Опираясь на верховное духовенство Василий II Темный принуждает Дмитрия Шемяку отказаться от притязаний на Москву (под угрозой отлучения) … Хронология всемирной истории: словарь
Самарский Комитет Учредилки — Опираясь на контрреволюционное выступление чехословаков, правые эсеры, при поддержке Антанты, создали в Самаре орган Всероссийской демократической власти Комитет членов Учредительного Собрания. Первым шагом Комитета было создание народной армии … Исторический справочник русского марксиста
Плечевой сустав — I Плечевой сустав (articulatio humeri) шаровидный сустав, образованный головкой плечевой кости и суставной впадиной лопатки. Суставная поверхность лопатки окружена кольцом фиброзного хряща так называемой суставной губой. Через полость сустава… … Медицинская энциклопедия
ЯПОНИЯ — (япон. Ниппон, Нихон) гос во в зап. части Тихого ок., на группе о вов, главные из к рых Хонсю, Хоккайдо, Сикоку, Кюсю. Площ, ок. 372,2 тыс. км2. Нас. 110,9 млн. чел. (март 1975). Столица Токио. Я. конституц. монархия. Действующая конституция… … Советская историческая энциклопедия