-
1 ОПЕРУ
General subject: Operations Department (ОПЕРУПР), Операционное управление, transaction department -
2 ОПЕРУ
operations department, operations administration -
3 в ОПЕРУ ГУ
Banking: with OPERU GU -
4 купить билеты в оперу
General subject: take tickets for the operaУниверсальный русско-английский словарь > купить билеты в оперу
-
5 написать оперу по роману
General subject: operatize a novelУниверсальный русско-английский словарь > написать оперу по роману
-
6 напоминающий мыльную оперу
Jargon: soap-operaУниверсальный русско-английский словарь > напоминающий мыльную оперу
-
7 писать оперу по произведению
General subject: operatize (какому-л.)Универсальный русско-английский словарь > писать оперу по произведению
-
8 пригласить (кого-л.) в оперу
General subject: treat to a box at the operaУниверсальный русско-английский словарь > пригласить (кого-л.) в оперу
-
9 продавать билеты на оперу в нагрузку к билетам на балет
General subject: sell ballet tickets on condition of opera tickets purchaseУниверсальный русско-английский словарь > продавать билеты на оперу в нагрузку к билетам на балет
-
10 пригласить в оперу
General subject: (кого-л.) treat to a box at the operaУниверсальный русско-английский словарь > пригласить в оперу
-
11 поставить оперу
-
12 ставить оперу
-
13 Мне бы хотелось послушать оперу (концерт).
I'd like to listen to the opera.I'd like to listen to the concerto.Русско-английский разговорник > Мне бы хотелось послушать оперу (концерт).
-
14 Операционное управление
General subject: Operation department (ОПЕРУ)Универсальный русско-английский словарь > Операционное управление
-
15 операционное управление
General subject: Operation department (ОПЕРУ)Универсальный русско-английский словарь > операционное управление
-
16 ставить
1) General subject: align, aline, ante (на карту), back (на лошадь), back, billet, drive, get up (пьесу), interpose, make, mount (пьесу), pedestal, pitch (крикетные воротца и т. п.), place, plank, pose, pose (вопрос, задачу), posit, position, post, post paper, posturize (вопрос, задачу), present (пьесу), produce, produce (пьесу, кинокартину), put, put in (у власти, на должность), put up (пьесу), raise (вопрос), range (в определённом порядке), replace, set a watch (правильно), set out, set the hands of a clock (правильно), set up, shelve, ship (мачту, руль), stable, stage (пьесу), stage manage, stage-manage (пьесу, оперу), stake, stand, station, step (мачту), wager (на что-л.), put on (на сцене; to put a play on the stage - поставить пьесу.), bring out (пьесу), get up (пьесу), place a bet (напр., на кого-л. - on smb.), (оценку) assign4) Medicine: crank up (капельницу)5) Colloquial: stick6) Military: lay (дымовую завесу с самолёта)7) Agriculture: carry out experiments8) Construction: park10) Religion: appoint13) Automobile industry: fit (заклёпку)14) Theatre: direct (о режиссёре)15) Jargon: spin18) Automation: seat -
17 РАЗВЛЕЧЕНИЯ
-
18 мыльная опера
радио, «мыльная опера», многосерийная передача — soap opera
рок-опера, опера в стиле «рок» — rock opera
здание оперы, оперный театр — opera house
-
19 опера
радио, «мыльная опера», многосерийная передача — soap opera
рок-опера, опера в стиле «рок» — rock opera
здание оперы, оперный театр — opera house
См. также в других словарях:
ОПЕРУ — операционное управление банка фин. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ОПЕРУ — операционное управление (банка) … Словарь сокращений русского языка
оперу писать — Ирон. ответ на вопрос «что будем делать?» Осложняется игрой слов: опера опер (оперуполномоченный) … Словарь русского арго
мыльную оперу устраивавший — прил., кол во синонимов: 3 • выяснявший отношения (9) • плевший интриги (12) • … Словарь синонимов
Мыльную оперу устроить — начать выяснять отношения, ссориться, плести интриги … Словарь русского арго
ОПЕРА — драма или комедия, положенная на музыку. Драматические тексты в опере поются; пение и сценическое действие почти всегда сопровождаются инструментальным (обычно оркестровым) аккомпанементом. Для многих опер характерно также наличие оркестровых… … Энциклопедия Кольера
Глинка, Михаил Иванович — создатель русской национальной оперы и родоначальник русской художественной музыкальной школы. Г. принадлежал к дворянскому роду Глинок Смоленской губ., ведущему свое начало из Польши (местечко Глинки, Ломжинской губ., Маковского уезда) и… … Большая биографическая энциклопедия
Музыка и Лермонтов — МУЗЫКА и Лермонтов. Музыка в жизни и творчестве Л. Первыми муз. впечатлениями Л. обязан матери. В 1830 он писал: «Когда я был трех лет, то была песня, от которой я плакал; ее не могу теперь вспомнить, но уверен, что если б услыхал ее, она бы… … Лермонтовская энциклопедия
Бородин, Александр Порфирьевич — композитор, профессор химии и академик военно медицинской академии, доктор медицины; род. 31 октября 1834 г. в С. Петербурге, ум. 15 февраля 1887 г. Отец его происходил из рода князей Имеретинских; мать, Авдотья Константиновна, во втором браке… … Большая биографическая энциклопедия
Лауреаты Сталинской премии в области литературы и искусства — (полный список) Содержание 1 Список лауреатов 1.1 1941 1.2 1942 1.3 1943 … Википедия
Даргомыжский, Александр Сергеевич — композитор, из дворян, родился 2 го февраля 1813 г. в тульском имении родителей, где и прожил до пятилетнего возраста. Мать его была Марья Борисовна Даргомыжская, писательница. Физическое развитие Даргомыжского шло очень медленно, говорить он… … Большая биографическая энциклопедия