-
21 case sensitive
компј. разликување на мали и големи букви. Се однесува на команда или операција што прави разлика меѓу мали и големи букви. На пример, мС-ДОС не разликува мали од големи букви; сите букви претходно ќе ги претвори во големи пред да ја исполни командата. Види case sensitive search компј. case(in this) во овој случај case; chance; luck; circumstance случај; состојба; прилика; околност case; condition; situation состојба; случај; положба case-sensitive search компј. пребарување (со правење разлика меѓу мали и големи букви). Барање иа одреден знак или низа од знаци при кое треба точно да се испише распоредот на малите и големите букви. На пример, ако го бараме низот 'реката Вардар', операцијата нема да ги вклучи низовите 'Реката Вардар, Реката вардар', ниту пак 'реКата Вардар'. Вид -
22 nose job
n. med. inf. пластична операција на нос; have a nose job прави пластична операција на нос -
23 recover IT
компј. обнова, обновување, реставрира(ње). Операција на враќање на системот во првобитна состојба.. Операција на реставрирање или спасување на погрешноизбришени или насочени податоци.3. Обновување на датотеки и бази на податоци по насилен прекин во работата.Види undelete. -
24 under the knife
под нож, на операција* * *под нож, на операција -
25 zero hour
почеток на операција, време одредено за напад* * *време одредено за напад, почеток на операција -
26 операция
жен. operation( в разл. знач.) день начала операции ≈ D-day воен. вести финансовые операции ≈ (обыкн. презр.) to financier заниматься финансовыми операциями ≈ to finance перенести операцию ≈ to have/undergo an operation;
to be operated( upon) сделать операцию ≈ to perform an operation валютная операция ≈ currency transaction наступательная операция ≈ offensiveопераци|я - ж. operation;
воен. (strategic) operation;
вчт. manipulation;
провести ~ю perform an operation;
десантная ~ landing operation;
банковская ~ фин. banking operation;
биржевые ~и exchange business sg. ;
бухгалтерская ~ accounting transaction;
валютная ~ currency transaction;
внедренческая ~ commissioning operation;
внешнеторговая ~ foreign trade operation;
денежная ~ monetary operation;
кассовая ~ cash payment;
кредитно-расчётная ~ crediting and settlement operation;
лизинговая ~ leasing transaction;
мелкая (торговая) ~ small-scale operation;
посредническая ~ agency operation;
товаро-обменная ~ barter;
транспортно-экспедиторская ~ forwarding operation;
финансовая ~ financial operation;
экспортно-импортная ~ export-import operation;
объём условных ~й бирж. volume of business;
~ фондовой биржи stock exchange operation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > операция
-
27 close of business
сокр. COB эк. конец рабочего дня (напр., закрытие торгов на бирже, время прекращения работы банка и т. д.)This data refers to the prices as at the close of business on the New Zealand Stock Exchange. — Эта информация относится к ценам по состоянию на момент закрытия торгов на Новозеландской фондовой бирже.
See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
28 paper-based
прил.эк. бумажный (основанный на бумажных документах, в отличие от основанного на электронных технологиях)Even today 95% of business information is paper-based. — Даже сегодня 95% деловой документации ведется в бумажной форме.
The new method of banking could leave the customer less protected than under the old-fashioned paper-based system. — Новый метод банковских операци оставляет клиента менее защищенным, чем старомодная система бумажных документов.
paper-based market — бумажный рынок* (рынок ценных бумаг, на котором происходит обмен сертификатами ценных бумаг в бумажной форме)
Ant:See: -
29 OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
Общая лексика: Конвенция ОЭСР "О борьбе с подкупом иностранных должностных лиц при совершении международных коммерческих сделок", Конвенция ОЭСР по борьбе с подкупом должностных лиц иностранных государств при проведении международных деловых операциУниверсальный англо-русский словарь > OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions
-
30 exposure at default
1) Общая лексика: сумма требований по активной операци (один из компонентов риска при кредитовании. См. Лаврушин О.И. Банковское дело: современная система кредитования. М.: КНОРУС, 2005. ISBN 5-85971-073-9. С. 59.)2) Банковское дело: величина, подверженная риску в случае дефолта -
31 negation
[nɪ'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: ничто, отрицание, отрицание существования или истинности (of; чего-л.), отрицательная величина, фикция, отрицание истинности (of; чего-л.), отрицание существования (of; чего-л.)2) Военный термин: вывод из строя, подавление, снижение эффективности3) Техника: взятие с обратным знаком4) Математика: отрицатель (logic)5) Юридический термин: опровержение6) Дипломатический термин: пустое место, (of) отрицание истинности (чего-л.), (of) отрицание существования (чего-л.)7) Психология: негативизм, несуществование, отказ8) Вычислительная техника: отрицание (логическая функция или операция), отрицание (логическая операци)9) Программирование: отрицание (связка)11) Макаров: логическая операция отрицания12) Электротехника: отрицание (логическая операция) -
32 recognition problem
Общая лексика: проблема признания (когда произошла операци), проблема признания (когда произошла операция) -
33 отрицание
1) General subject: abnegation, contradiction, denial, denial of something (чего-л.), disavowal, disclaimer, nay, nay say, nay-say, negating, negation, negation of (smth.) (чего-л.), negative, no, repudiation2) Medicine: denial (защитный механизм)3) Philosophy: sublation4) Engineering: inversion (логическое), logic inversion (логическое)5) Bookish: denegation6) Mathematics: complementary relation7) Law: negative averment (чего-л.), negative word9) Psychology: disbelief10) Jargon: neighbo11) Information technology: negate, negation (логическая функция или операция), negation (логическая операци)14) Robots: NOT function15) leg.N.P. traverse16) Electrical engineering: negation (логическая операция) -
34 проблема признания
General subject: recognition problem (когда произошла операци), recognition problem (когда произошла операция)Универсальный русско-английский словарь > проблема признания
-
35 abort
пометнува, изјаловува (фиг), абортира* * *в1. tr прекинување (also C.) ;2. intr потфрлување, претрпување абортус ;3. intr (астрон.) прекинување на вселенски лет; абортира, пометнува, изјаловува (фиг); компј. прекин(ува) Прекин па операција, команда, процес или процедура во текна извршување.; абортира; пометнува; изјаловува (фиг), абортира, пометнува, прекин -
36 accelerator
акцелератор* * *n.1. акцелератор, забрзувач ;2. педала за гас; to step on the accelerator да се притисне на педалата за гас; акцелератор; акцелератор, забрзувач accelerator board/card компј. акцелераторкса плочка/картичка Адаптер за подобрување на перфомансите на компјутерскиот систем во однос на брзината на извршување на одредена операција како, на пример, математички пресметки, графички испис на екран со висока резолуција и сл. Види graphics accelerator card. -
37 accumulator
акумулатор* * *n.1. собирач ;2. (Br.) акумулатор (see also battery фор ;2) ;3. (Br.) вид кладење на коњи; акумулатор; компј. акумулатор. Регистер на централната процесна единица каде се сместуваат резултати од извршена операција. Види central processing unit.; процесорски регис -
38 action
постапка, акција, чин, дејство, делофункционирање (на механизам), парница, тужбадвижење (на балерина), тек (на претстава)бој, борба* * *постапка, акција, дејство, чин, дело1.парница, тужба, функционирање (на механизам);2. движење (на балерина), тек (на претстава);3. бој, борбаn. чин, постапка;2. дејство, работа3. бој, борба (in action во бој); работа; акција; дело; ефект; дејност; дејство; a1. работа; дело; акција; a conscious (involuntary) action свесна (ж) работа; to go into action стапување во акција; to put into action ставање во работа; a man of action човек од дело; action of the heart работа на срцето; *a piece of the action дел, удел ;2. (tech., chem., phys.) дејство; the action of acids дејство на киселините; brake action дејство на кочниците; delayed (erosive) action успорено (ерозивно) дејство ;3. (legal) постапка, парница; to bring action against smb. подигнување постапка против некого; or: поведување парница против некого ;4. (usu. mil.) борба, акција, операција; to break off action прекинување на борбата (акцијата); to commit to action воведување во борба; to get into action стапување во борба; killed in action погинал во борбе -
39 alert box
компј. алармна/предупредувачка рамка Кај програмите со графички кориснички интерфејс, порака во рамка со која корисникот се предупредува на последиците од следната операција. -
40 background printing
компј. печатење во втор план. Печатење на фајл во позадина додека програмот извршува друга операција.
См. также в других словарях:
операција — (лат. operatio) 1. мед. постапка на отстранување на болест на телото по хируршки пат 2. вој. планирана акција (напад, битка) на воени единици заради исполнување на поставена стратегиска цел 3. фин. и трг. вешто изведена работа, шпекулација 4. мат … Macedonian dictionary
операци — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
операционная — операци онная, ой … Русский орфографический словарь
операционный — операци онный … Русский орфографический словарь
Операция «Драуфгенгер» — Народно освободительная война Югославии Дата 18 июля 1 августа 1944 Место … Википедия
Война НАТО против Югославии — Косовская война … Википедия
JSO (Special Operations Unit) — For the British parachute troops also known as The Red Berets see The Parachute Regiment. For other airborne units, see maroon beret Special Operations Unit (Јединица за специјалне операције ЈСО/JSO) JSO logo … Wikipedia
Карловацкая операция — Югославский фронт Второй мировой войны Дата 30 апреля 6 мая 1945 Место Ка … Википедия
Подразделение по специальным операциям — Јединица за специјалне операције Эмблема ПСО Страна … Википедия
интеграл — (лат. integralis) мат. 1. големина што се добива како резултат на операција спортивна на операцијата за наогање на диференцијал 2. севкупност, целосност, сеопфатност … Macedonian dictionary
оперативен — (лат. operativus) 1. хир. што се врши по пат на хируршка операција 2. определен за спроведување на воена операција 3. практичен, претприемчив 4. определен да ја изврши поставената задача, извршен … Macedonian dictionary