-
1 опак
1. (обратен) reverse, wrong2. (неразбран, опьрничав, своенравен) cross-grained. cantankerous, wrong-headed, crotchety, trying, difficult to deal wrth, shrewish, perverseопак свят a rum worlda topsy-turvy worldопака работа a tricky/tough job* * *о̀пак,прил., -а, -о, -и 1. ( обратен) reverse, wrong;2. ( неразбран, опърничав, своенравен) cross-grained, cantankerous, wrong-headed, crotchety, trying, difficult to deal with, contrarious, shrewish, perverse, ornery, stroppy; \опак свят a rum world; a topsy-turvy world; \опака работа a tricky/tough job;3. като същ. ср. the reverse/the wrong side of; лѝцето и \опакото на нещата the bright and dark sides of things; на \опакото на on the reverse of; обръщам с \опакото навън turn inside out; \опако на плат wrong side, inner surface; \опако на ръка the back of o.’s hand; \опакото на живота the seamy side of life; с \опакото навън the wrong side out.* * *cantankerous (за човек); crabbed{`krEbid}; cranky; criss-cross; cross-grained (за човек); cussed (разг.); reverse (обратен); truculent (обратен); intractable* * *1. (неразбран, опьрничав, своенравен) cross-grained. cantankerous, wrong-headed, crotchety, trying, difficult to deal wrth, shrewish, perverse 2. (обратен) reverse, wrong 3. a topsy-turvy world: ОПАКa работа a tricky/tough job 4. ОПАК свят a rum world -
2 опак
прил 1. в съчет опака страна envers m; 2. прен intraitable, difficile, capricieux, euse; singulier, ère; bizarre, drôle, étrange; опак свят drôle de monde; опака работа drole d'affaire, affaire singulière (étrange, bizarre). -
3 опак
м. спец. -
4 опак
nmining. Opak -
5 опак
техн.опа́к, -ку -
6 опак
техн.опа́к, -ку -
7 опак
-
8 опак
сущ.1) опа́к ( сорт белой глины)2) опа́к ( гончарные изделия из такой глины) || опа́ковый ( кувшин) -
9 опак
I -у; спец.опа́к (сорт глины, изделия)II -уназа́д, наоборо́т, наизна́нку -
10 опак
opakч. -
11 опак
техн. опа́к -
12 опак
-
13 опак
wicked, evil, malignant, bad, ill natured, spiteful, malicious, foul, immoral, naughty, m. chimney, (на локомотива) runner -
14 опак
спец.опа́к, -у -
15 опак
-
16 опак
о́пак прил. 1. umgekehrt, Rück-; 2. ( опърничав) querköpfig, eigenartig, trotzig, störrisch. -
17 опак
м. -
18 опак
-а α.είδος αγγειοπλαστικού πηλού καθώς και αγγείο απ αυτόν. -
19 опак
opaak -
20 ғопак
гопак Б.
См. также в других словарях:
ОПАК — (фр. opaque). Род фаянса и приготовляемая из него посуда. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОПАК лучший сорт белой глины и приготовленная из неё посуда. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Опак — (франц. opaque, от лат. opacus непрозрачный), высший сорт фаянса. Внешне и по составу мало отличается от фарфора, но черепок опака порист и непрозрачен; способен принимать многоцветную роспись. В России опак с 1840 х гг. начал изготовлять … Художественная энциклопедия
опак — изделие, глина, опака, фаянс Словарь русских синонимов. опак сущ., кол во синонимов: 4 • глина (38) • изделие … Словарь синонимов
опак — а, м. opaque <лат. opacus темный, непрозрачный. 1. Белая глина особого качества, идущая на выделку посуды. Уш. 1938. БАС 1. 2. Гончарные изделия, изготовляемые из того же состава, что фаянс, но с примесью полевого шпата. Уш. 1938. 3. в знач.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОПАК — (от лат. opacus непрозрачный) высший сорт фаянса, похожий на фарфор; черепок опака порист и не просвечивает … Большой Энциклопедический словарь
ОПАК — ОПАК, опака, мн. нет, муж. (лат. opacus непрозрачный) (спец.). 1. Белая глина особого качества, идущая на выделку посуды. 2. Гончарные изделия, изготовляемые из того же состава, что фаянс, но с примесью полевого шпата. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
ОПАК — ОПАК, а, муж. (спец.). Высший сорт фаянса. | прил. опаковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опак — опак, опаки назад, навпаки; отак … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
опак — а; м. [от лат. opacus непрозрачный] 1. Белая глина, идущая на выделку посуды. 2. собир. Гончарные изделия из такой глины. О. представлен на выставке. ◁ Опаковый, ая, ое. О ая посуда. * * * опак (от лат. opacus непрозрачный), высший сорт фаянса,… … Энциклопедический словарь
опак-вещество — опак вещество, опак вещества … Орфографический словарь-справочник
опак-иллюминатор — опак иллюминатор, опак иллюминатора … Орфографический словарь-справочник