-
61 этот факт остался в моей памяти
General subject: this fact survived in my memoryУниверсальный русско-английский словарь > этот факт остался в моей памяти
-
62 я бы охотно остался дома
General subject: I would just as soon stay at homeУниверсальный русско-английский словарь > я бы охотно остался дома
-
63 я бы с удовольствием остался там навсегда
General subject: I would have stayed there foreverУниверсальный русско-английский словарь > я бы с удовольствием остался там навсегда
-
64 я остался без гроша
General subject: I was flattened out (в кармане)Универсальный русско-английский словарь > я остался без гроша
-
65 я с большим удовольствием остался бы дома
General subject: I would rather stay at homeУниверсальный русско-английский словарь > я с большим удовольствием остался бы дома
-
66 был дурак, дураком и остался
vУниверсальный русско-немецкий словарь > был дурак, дураком и остался
-
67 вопрос остался неразрёшенным
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вопрос остался неразрёшенным
-
68 город остался позади
nУниверсальный русско-немецкий словарь > город остался позади
-
69 за ним ещё остался долг в 500 марок
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > за ним ещё остался долг в 500 марок
-
70 здесь я долго не остался бы
advironic. hier wäre ich nicht alt gewordenУниверсальный русско-немецкий словарь > здесь я долго не остался бы
-
71 купец остался с непроданным товаром
ngener. der Kaufmann blieb auf seiner Wäre sitzen, der Kaufmann blieb mit seiner Wäre sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > купец остался с непроданным товаром
-
72 он же остался равнодушным
prongener. er hingegen blieb ganz kaltУниверсальный русско-немецкий словарь > он же остался равнодушным
-
73 он остался без гроша
proncolloq. er ist völlig abgebrannt, er wär völlig abgebrannt (в кармане)Универсальный русско-немецкий словарь > он остался без гроша
-
74 он остался ни с чем
prongener. er hat das Zusehen -
75 он остался при своём мнении
prongener. er blieb dabeiУниверсальный русско-немецкий словарь > он остался при своём мнении
-
76 он остался равнодушным при виде чужого горя
Универсальный русско-немецкий словарь > он остался равнодушным при виде чужого горя
-
77 он остался целым и невредимым
prongener. er hat seine gesunden Glieder gerettet, er hat seine heilen Glieder gerettetУниверсальный русско-немецкий словарь > он остался целым и невредимым
-
78 от горячей кастрюли на столе остался круг
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от горячей кастрюли на столе остался круг
-
79 от горячей кастрюли на столе остался след
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > от горячей кастрюли на столе остался след
-
80 после болезни у него остался порок сердца
part.Универсальный русско-немецкий словарь > после болезни у него остался порок сердца
См. также в других словарях:
Остался с носом. — Остался (или: Отошел) с носом. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Остался промеж двух, наголе. — Остался промеж двух, наголе. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Остался меж двух наголе. — (сел промеж двух стульев; угождая двоим, не угодил ни одному). См. УСЛУГА ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
остался один нос — прил., кол во синонимов: 18 • высохнувший (63) • иссохнувший (43) • истаявший (33) … Словарь синонимов
остался — вопрос остался • существование / создание, субъект, продолжение осадок остался • существование / создание, субъект, продолжение остался годы • существование / создание, субъект, продолжение остался неприятный осадок • существование / создание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Остался ни при чем. — Отошел ни с чем. Остался ни при чем. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Погнался за крохой, да без ломтя остался — Погнался за крохой, да безъ ломтя остался. «За маленькимъ погнался, большое потерялъ». Ср. Щепотки волосковъ Лиса не пожалѣй, Остался бъ хвостъ у ней. Крыловъ. Лиса … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Каким ты был, таким остался — Из песни, написанной композитором Исааком Дунаевским на слова поэта Михаила Васильевича Исаковского (1900 1973) для кинофильма «Кубанские казаки» (1950, режиссер Иван Пырьев): Каким ты был, таким остался, Орел степной, казак лихой... Зачем, зачем … Словарь крылатых слов и выражений
вопрос остался открытым — под большим вопросом, неразрешенный, не получить разрешения, под вопросом, повис в воздухе, висеть в воздухе, нерешенный Словарь русских синонимов. вопрос остался открытым прил., кол во синонимов: 8 • висит в воздухе … Словарь синонимов
один нос остался — можно ребра пересчитать, глиста в скафандре, худой, щека щеку ест, одни глаза, одни кости, истощенный Словарь русских синонимов. один нос остался прил., кол во синонимов: 7 • глиста в скафандре ( … Словарь синонимов
погнался за крохой, да без ломтя остался — За маленьким погнался, большое потерял . Ср. Щепотки волосков Лиса не пожалей, Остался б хвост у ней. Крылов. Лиса … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона