-
1 Сад
- hortus;• ботанический сад - hortus botanicus;
• фруктовый (плодовый) сад - pomarium;
• сад паркового типа - viridarium;
-
2 сад
hortus i, m -
3 hortus
, i mогород, сад -
4 Ботанический
botanicus;• ботаническая география - geographia botanica;
• ботанический институт - Institutum Botanicum;
• ботаническая классификация - classificatio botanica;
• ботаническая литература - literatura botanica;
• ботанический сад - hortus botanicus;
• ботанический словарь - lexicon botanicum;
• ботаническая таксономия - taxonomia botanica;
• ботаническая терминология - terminologia botanica;
-
5 Возглавлять
- ducere; praeesse; praefectum esse;• Понтедера возглавлял Радуанский ботанический сад с 1718 г. - cl. Pontedera horto Paduano ab anno 1718 praefuit (praefectus erat);
-
6 Вход
- aditus; introitus; ingressus; vestibulum; porta; foris; janua; limen; os; ostium;• вход в сад - introitus ad hortum;
-
7 Главный
- primarius; principalis; princeps; summus; primus (homines; opera); cardinalis;• главный ботаник - botanicus primarius;
• главный ботанический сад - Hortus Botanicus Principalis;
• главный редактор - redactor principalis;
• главный хребет - jugum principale;
• главным образом - imprimis; maxime; potissimum; praecipue; praesertim; principaliter; ut plurimum;
• главный город - metropolis;
• главный епископ - patriarcha;
• главный жрец - antistes;
• главный помощник наместника провинции - legatus;
• главный приз - primae;
• главный управляющий имениями - procurator;
• главная роль - primae partes;
-
8 Загубленный
- peremptus;• загубленные деревья - arbores peremptae;
• загубленный сад - hortus peremptus;
-
9 Плодовый
- fructuarius; pomifer;• плодовый сад - pomarium; hortus fructuarius;
-
10 Розовый
- roseus; rhodinus;• розовый куст - rosa;
• розовый сад - rosetum;
-
11 Столовая
- cenaculum (coenaculum); cenatio; triclinium; refectorium; mensa;• окна столовой выходят в сад - triclinium hortum videt;
-
12 Фруктовый
- e pomis factum; pomosus; pomarius;• фруктовое вино - vinum e pomis factum;
• фруктовый уксус - acetum e pomis factum;
• фруктовый сидр - vinum pomarium;
• фруктовый сок - succus pomorum;
• фруктовое дерево - arbor pomifera;
• фруктовый сад - pomarium; pometum;
-
13 купить
emere, o [e]mpsi [e]mptum; mercari, or, atus sum; emercari (adulterium donis; aditum principis); comparare [1]• купить у кого-либо emere ab aliquo; mercari (fundum ab [de] aliquo; aliquid magno pretio); destinare
• за сколько он намерен купить? Quanti destinat?
• дешево купить bene / parvo / minoris emere
• дорого купить emere magno / carius
• я купил сад за дорогую цену magno hortum pretio sum mercatus; magno stetit mihi pretio
• я что-л. купил у кого-л. aliquid habeo ab aliquo emptum
• купить на золото auro expendere
• купить на известную сумму emere ad summam
• купить что-л. emere aliquid; comparare pretio aliquam rem; pretio sibi acquirere aliquid
• купить что-л. за наличные деньги emere quid pecunia praesenti
См. также в других словарях:
Сад (значения) — Сад: Сад посаженные человеком на ограниченной территории плодовые деревья и кустарники Маркиз де Сад французский писатель и философ Сад буква арабского алфавита Сад топоним: Сад посёлок городского типа,… … Википедия
Сад трудящихся — Сад Александровский сад Адмиралтейский сад Сад в начале XX века Стра … Википедия
Сад трудящихся (Ленинград) — Сад Александровский сад Адмиралтейский сад Сад в начале XX века Стра … Википедия
Сад трудящихся имени М. Горького — Сад Александровский сад Адмиралтейский сад Сад в начале XX века Стра … Википедия
Сад трудящихся имени Максима Горького — Сад Александровский сад Адмиралтейский сад Сад в начале XX века Стра … Википедия
Сад им. Баумана — Сад имени Н. Э. Баумана Сад имени 1 го мая Координаты: Координаты … Википедия
САД — самоходный артиллерийский дивизион самоходно артиллерийский дивизион воен. Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. САД школа «САД»… … Словарь сокращений и аббревиатур
Сад им. С. Юлаева — Сад культуры и отдыха им. С. Юлаева … Википедия
Сад Зимнего дворца — (Разводной сад) Вид на Зимний … Википедия
САД — САД, сада, о саде и в саде, мн. сады, муж. 1. Участок земли, засаженный разного рода растениями (деревьями, кустами, цветами), обычно с проложенными дорожками. Развести или разбить сад. Заложить сад (развести; спец. о плодовом саде). «Старый,… … Толковый словарь Ушакова
Сад дружбы (Санкт-Петербург) — Сад Сад дружбы Стена девяти … Википедия