-
101 они недостаточно хорошо знакомы, они никогда не встречаются
Makarov: they are not on visiting terms (в доме и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > они недостаточно хорошо знакомы, они никогда не встречаются
-
102 они очень стараются показать, что они не саботируют вопрос об ограничении вооружений
Универсальный русско-английский словарь > они очень стараются показать, что они не саботируют вопрос об ограничении вооружений
-
103 они плохо представляли себе, как они это сделают
Универсальный русско-английский словарь > они плохо представляли себе, как они это сделают
-
104 они толкали его на уловки, они заставляли его ловчить
General subject: they prompted him to shiftУниверсальный русско-английский словарь > они толкали его на уловки, они заставляли его ловчить
-
105 они хорошо живут они живут в согласии
General subject: they agree wellУниверсальный русско-английский словарь > они хорошо живут они живут в согласии
-
106 Они наши вожди, поэтому они должны за нами следовать.
prongarph.exp. Ils sont nos chefs, donc ils doivent nous suivreDictionnaire russe-français universel > Они наши вожди, поэтому они должны за нами следовать.
-
107 они считают, что только они являются патриотами
prongener. ils s'attribuent le monopole du(...) patriotismeDictionnaire russe-français universel > они считают, что только они являются патриотами
-
108 они действительно уехали! - воскликнул я, не в силах этому поверить
General subject: "they've really gone", I cried in disbeliefУниверсальный русско-английский словарь > они действительно уехали! - воскликнул я, не в силах этому поверить
-
109 они-группа
Psychology: they-group -
110 (...) они ответили в том смысле, что
Makarov: answer was to the effect that (...), the answer was to the effect that (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) они ответили в том смысле, что
-
111 (...) они ответили, что
Makarov: answer was to the effect that (...), the answer was to the effect that (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) они ответили, что
-
112 (они) положили убить его
Bible: they took counsel that they might put him to deathУниверсальный русско-английский словарь > (они) положили убить его
-
113 Они были безмерно счастливы
General subject: They were frightfully happyУниверсальный русско-английский словарь > Они были безмерно счастливы
-
114 Они дали нам какую-то бурду вместо кофе
General subject: They gave us coffee of a kindУниверсальный русско-английский словарь > Они дали нам какую-то бурду вместо кофе
-
115 Они добиваются возврата всех своих земель, никак не меньше
General subject: They seek nothing less than the return of all their landsУниверсальный русско-английский словарь > Они добиваются возврата всех своих земель, никак не меньше
-
116 Они заставят его вернуться
General subject: They will have him backУниверсальный русско-английский словарь > Они заставят его вернуться
-
117 Они не могут не поддерживать нас по этому вопросу
Универсальный русско-английский словарь > Они не могут не поддерживать нас по этому вопросу
-
118 Они оба были издёрганы до предела
Универсальный русско-английский словарь > Они оба были издёрганы до предела
-
119 Они обычно покупали десять кило говядины одним куском
General subject: They used to buy ten kilos of beef in one lumpУниверсальный русско-английский словарь > Они обычно покупали десять кило говядины одним куском
-
120 Они пожаловались нам, что решение несправедливо.
General subject: They grumbled (to us) that the decision was not fairУниверсальный русско-английский словарь > Они пожаловались нам, что решение несправедливо.
См. также в других словарях:
они — местоимение, употр. наиб. часто Морфология: мн. кто/что? они, (нет) кого/чего? их, кому/чему? им, (вижу) кого? их, кем/чем? ими, о ком/чём? о них 1. Они вы употребляете тогда, когда говорите о двух или более лицах, которые не участвуют в вашем… … Толковый словарь Дмитриева
Они и мы — Жанр музыкальный, короткометражный, телефильм Режиссёр Евгений Андриканис Автор сценария Евгений Андриканис и М. Семенцова … Википедия
ОНИ — их, им, их, ими, о них (в сочет. с предлогами: них, ним, ними); местоим. сущ. 1. (с сущ. во мн.). Указывает на предмет речи или на лицо, не являющееся ни говорящим, ни собеседником. Друзья... С ними я давно распростился. Птиц не слышно: они не… … Энциклопедический словарь
ОНИ — ОНИ, их, им, ими, о них (о начальном н после предлогов см. §66; без н, напр. с ими, у их и т.п. прост. обл.), мест. личное 3 го лица мн. 1. Те же значения, что у он 1 в 1 и 2 знач., но применительно к предмету мн. без различия рода. Ленский… с… … Толковый словарь Ушакова
Они! — Them! Жанр Фантастика фильм ужасов Режиссёр Гордон Дуглас Продюсер Дэвид Вайсбарт … Википедия
Они — (ж) рожденная в священном месте Африканские имена. Словарь значений. Они (ж) требуемая Египетские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
ОНИ — см. он. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОНИ — город (с 1846) в Грузии, на р. Риони, в 127 км от ж. д. ст. Кутаиси. 5,9 тыс. жителей (1991). Пищевая промышленность, швейная фабрика. Театр. Краеведческий музей … Большой Энциклопедический словарь
Они — мест. 1. Указывает на предмет речи или на лицо, не являющееся ни говорящим, ни собеседником. 2. Именно те, а не другие (обычно как уточнение со сл.: сами, самые). 3. разг. Употребляется с указательным или усилительным значением (обычно с частицей … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОНИ — «ОНИ», Грузия, ГЕОРГИЙ, 1992, цв., 142 мин. Социальная притча. История жизни молодого человека в современной Грузии,охватывающая «застойные годы», тюрьму, криминальнуюдеятельность после освобождения, самоубийство. Как вам кажется? Если бы у кого… … Энциклопедия кино
они — сущ., кол во синонимов: 2 • вымышленное существо (334) • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов