-
1 они
olar, özleriэто они - olardırэто они сделали сами - bunı özleri yaptılar -
2 они
олар, озьлериэто они - олардырэто они сделали сами - буны озьлери яптылар -
3 их
(род. от слова они) olarnıñ, olarnıñkiэто их дом - bu olarnıñ evi, bu ev olarnıñki(вин. от слова они) olarnıя вчера их видел - men olarnı tünevin kördim -
4 рядом
1) (возле, около) yanında; yan-yanaони сидели рядом - olar yan-yana otura ediler2) (по соседству) yanında, yaqın qomşuони живут рядом - olar bir-birine yaqın yaşaylar (oturalar) -
5 их
(род. от слова они) оларнынъ, оларнынъкиэто их дом - бу оларнынъ эви, бу эв оларнынъки(вин. от слова они) оларныя вчера их видел - мен оларны тюневин корьдим -
6 рядом
1) (возле, около) янында; ян-янаони сидели рядом - олар ян-яна отура эдилер2) (по соседству) янында, якъын къомшуони живут рядом - олар бир-бирине якъын яшайлар (отуралар) -
7 возле
yanında, yaqındaвозле дома - ev yanındaони сели возле меня - olar yanıma oturdılar -
8 все
1) epi, episi, cümleвсе мы - epimiz, cümlemizвсе вы - epiñiz, cümleñizвсе они - episi, cümlesiвсе согласны - episi razı2) (каждый) er kes (о людях), er şey (о вещах)все это знают - er kes bunı bileон пел лучше всех - o er kesten yahşı yırladı -
9 втроём
1) (мы) üçümiz2) (вы) üçüñiz3) (они) üçü -
10 домой
evge, evineони ушли домой - olar evlerine kettilerпозвонить домой - evge telefon açmaq -
11 дружить
dost olmaq, dostlaşmaqони давно дружат - olar çoqtan berli dostlar -
12 им
1) (твор. от слова он) onıñ tarafından, ondanнаписанная им статья - onıñ tarafından yazılğan maqale (onıñ yazğan maqalesi)2) (дат. от слова они) olarğaя дал им книгу - men olarğa kitapnı berdim -
13 ими
(твор. от слова они) olar tarafından -
14 как-то
1) (в некоторой степени) nasıldır, ne içündir, negedir, birazэто выглядит как-то странно - bu nasıldır hucur körüne2) (однажды) bir kere, bir sefer, bir zamanlarda, bir kün, künlerden bir künони как-то заходили к нам - bir kün olar bizge kelgen ediler3) (каким-то образом) nasıl, nasıl etipинтересно, как это он сдал экзамены? - aceba, imtianlarnı o nasıl bergen eken? -
15 них
(род. вин. и предл.и от слова они)без них - olarsızу них - olardaот них - olardan -
16 оба
мы оба - ekimiz (de)вы оба - ekiñiz (de)они оба - ekisi (de), ekevi (de), er ekisiу него два сына и оба школьники - eki oğlu bar, ekisi de talebedirвы оба поедете - ekiñiz de keteceksiñiz -
17 одинаковый
bir türlü, aynı, bir, teñ (равный)они одинакового роста - boyları birdirу нас одинаковые машины - maşnalarımız aynıdır -
18 подобный
1) böyle, öyle (такой); bu kibi, bu çeşit; oşağan (похожий)и тому подобное - ve ilâhre, ve saireподобным образом - böyle; böyleliknenони поступили подобным образом - olar da böyle yaptılar2) мат. oşağanподобные треугольники - oşağan üçköşelerничего подобного - olmaycaq şey, asla öyle degil -
19 предполагать
1) farz etmek2) … dep bellemekпредполагать, что они придут - kelirler dep bellemek3) предполагая что - faraza -
20 себе
(он, она, оно) себе - özüne(ты) себе - özüñe(я) себе - özüme(они) себе - özlerine(вы) себе - özüñizge(мы) себе - özümizgeсшить себе платье - özüne anter tikmek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
они — местоимение, употр. наиб. часто Морфология: мн. кто/что? они, (нет) кого/чего? их, кому/чему? им, (вижу) кого? их, кем/чем? ими, о ком/чём? о них 1. Они вы употребляете тогда, когда говорите о двух или более лицах, которые не участвуют в вашем… … Толковый словарь Дмитриева
Они и мы — Жанр музыкальный, короткометражный, телефильм Режиссёр Евгений Андриканис Автор сценария Евгений Андриканис и М. Семенцова … Википедия
ОНИ — их, им, их, ими, о них (в сочет. с предлогами: них, ним, ними); местоим. сущ. 1. (с сущ. во мн.). Указывает на предмет речи или на лицо, не являющееся ни говорящим, ни собеседником. Друзья... С ними я давно распростился. Птиц не слышно: они не… … Энциклопедический словарь
ОНИ — ОНИ, их, им, ими, о них (о начальном н после предлогов см. §66; без н, напр. с ими, у их и т.п. прост. обл.), мест. личное 3 го лица мн. 1. Те же значения, что у он 1 в 1 и 2 знач., но применительно к предмету мн. без различия рода. Ленский… с… … Толковый словарь Ушакова
Они! — Them! Жанр Фантастика фильм ужасов Режиссёр Гордон Дуглас Продюсер Дэвид Вайсбарт … Википедия
Они — (ж) рожденная в священном месте Африканские имена. Словарь значений. Они (ж) требуемая Египетские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
ОНИ — см. он. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОНИ — город (с 1846) в Грузии, на р. Риони, в 127 км от ж. д. ст. Кутаиси. 5,9 тыс. жителей (1991). Пищевая промышленность, швейная фабрика. Театр. Краеведческий музей … Большой Энциклопедический словарь
Они — мест. 1. Указывает на предмет речи или на лицо, не являющееся ни говорящим, ни собеседником. 2. Именно те, а не другие (обычно как уточнение со сл.: сами, самые). 3. разг. Употребляется с указательным или усилительным значением (обычно с частицей … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОНИ — «ОНИ», Грузия, ГЕОРГИЙ, 1992, цв., 142 мин. Социальная притча. История жизни молодого человека в современной Грузии,охватывающая «застойные годы», тюрьму, криминальнуюдеятельность после освобождения, самоубийство. Как вам кажется? Если бы у кого… … Энциклопедия кино
они — сущ., кол во синонимов: 2 • вымышленное существо (334) • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов