-
61 Schnitzaltar
Schnítzaltar m дърворезбован олтар. -
62 Seitenaltar
Seitenaltar m страничен олтар. -
63 Sühnealtar
Sǘhnealtar m жертвен олтар. -
64 Tragaltar
Trágaltar m преносим олтар. -
65 altàre
m олтар. -
66 advocación
f рел. название (на храм, олтар, образ на светец). -
67 altar
m църк. олтар. -
68 ara1
f олтар, жертвеник; en ara1s de adv в чест на; acogerse uno a las ara1s прен. намирам убежище. -
69 frontal
1. adj фронтален, челен; 2. m 1) църк. предна част на олтар; 2) арх. напречна греда. -
70 paramento
m 1) украса, накит, украшение; 2) църк. покривка на олтар; paramentos sacerdotales свещенически одежди; 3) чул (за кон); 4) арх. лице на стена; 5) видимата част на мебел. -
71 retablo
m 1) архитектурно украшение на олтар; 2) фигури, изобразяващи история или събитие; 3) малка сцена, върху която се представя действие чрез кукли или марионетки; retablo de dolores (de duelos) прен. човек, върху чиято глава се струпват много грижи или работа. -
72 sabanilla
f 1) кърпа, салфетка; 2) покривка за олтар. -
73 sagrario
m олтар. -
74 árula
f археол. малък жертвеник, олтар. -
75 baldaquin
m. (it. baldacchino "étoffe de soie de Bagdad") 1. балдахин; 2. горна част на трон или олтар, подпряна с колони. -
76 chapelle
f. (lat. pop. capella "lieu où l'on gardait la chape de Saint Martin, de cappa "chape") 1. параклис; капела; la chapelle Sixtine Сикстинската капела; 2. отделна част от църква със свой олтар; chapelle latérale страничен параклис в църква; 3. всички свещеници на един параклис; всички певци в един параклис; maître de chapelle ръководител на хор в църква; 4. прен. кръг, школа, затворена група; клан; 5. техн. полусферична част на фурна; 6. съвкупност от предмети, необходими за отслужване на литургия. Ќ chapelle ardente стая, покрита с черно и осветена със свещи, в която е изложено тялото на мъртвец. -
77 corporal
m. (lat. ecclés. corporale, de corpus "corps" (de Jésus-Christ) църк. антиминс, покривка за олтар. -
78 courtine
f. (bas lat. courtina "tenture") 1. ост. завеса (за легло); 2. воен. стена, която свързва два бастиона; 3. рел. завеса зад олтар; 4. перденце на врата. -
79 gradin
m. (it. gradino, dimin. de grado "degré d'escalier") 1. малко стъпало (пред олтар); 2. етажерка върху бюфет и други мебели (за поставяне на вазички с цветя, свещници и под.); 3. скамейка ( в амфитеатър). Ќ а gradins на стъпала, амфитеатрално; cultures en gradins терасовидно разположени насаждения. -
80 laraire
m. (bas lat. lararium) малък олтар или ниша в древноримските домове за почитане на боговете, покровители на къщата.
См. также в других словарях:
олтар — я/, ч., церк. Те саме, що вівтар … Український тлумачний словник
олтар — (лат. підвищення) Те саме, що і вівтар … Архітектура і монументальне мистецтво
олтар — див. вівтар … Словник церковно-обрядової термінології
олтар — (лат. altare) место во храм каде што се врши главниот дел од богослужението (во православните цркви одвоен со иконостас) … Macedonian dictionary
олтар — същ. храм, светая светих, светилище същ. светиня … Български синонимен речник
олтар — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
олтар — східна частина храму, де міститься престол … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
олтарь — ОЛТАР|Ь (245), Ѧ с. ἀλτοριον 1.Сооружение в форме стола, служащее для принесения жертв, жертвенник: отъ кръве авела правьдьнааго. до кръве захариа с҃на варахина. ѥгоже ѹбисте межѫ ѡлтарьмь и цр҃квью. (μετοξυ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ ϑυσιαστηρίου) Изб… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
святилище — олтар; храм … Църковнославянски речник
десныи — (285) пр. 1. Правый, с правой стороны находящийся: донесъше тѣло ѥго положиша ѥ въ манастыри… || …на деснѣи странѣ цр҃кве ЖФП XII, 41б–в; поставиша ˫а надъ землею на деснѣи странѣ. СкБГ XII, 19в; ѥлико хотѩщеи ц(с)ре||ви покоритис˫а. и патриархѹ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Уралово (Середино-Будский район) — Село Уралово укр. Уралове Страна УкраинаУкраина … Википедия
