Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

олимпиада

  • 1 Olympiad

    {ou'limpiæd}
    n олимпиада
    * * *
    {ou'limpiad} n олимпиада.
    * * *
    олимпиада;
    * * *
    n олимпиада
    * * *
    Olympiad[ə´limpiæd] n олимпиада.

    English-Bulgarian dictionary > Olympiad

  • 2 Olympic

    {ou'limpik}
    a олимпийски
    (the) OLYMPIC games Олимпийски игри, олимпиада
    * * *
    {ou'limpik} а олимпийски; (the) Olympic games Олимпийски игри, олим
    * * *
    олимпийски; олимпиада;
    * * *
    1. (the) olympic games Олимпийски игри, олимпиада 2. a олимпийски
    * * *
    Olympic[ə´limpik] adj олимпийски; the \Olympic Games Олимпийски игри; олимпиада.

    English-Bulgarian dictionary > Olympic

  • 3 living

    {'liviŋ}
    I. 1. живеене, (начин на) живот
    plain LIVING and high thinking скромен живот с възвишени идеали
    the art of LIVING изкуството да се живее
    2. прехрана, издръжка, средства за препитание
    to make/earn/gain/get a LIVING изкарвам си хляба/прехраната (by, out of чрез, от, as като)
    what do you do for a LIVING? какво работите? well, it's a LIVING e, изкарвам си прехраната от това
    3. църк. бенефиций
    4. attr на живот, жизнен
    LIVING standard жизнено равнище
    LIVING area жилищна площ
    II. 1. жив, живеещ, съшествуващ
    not a LIVING soul никой, ни жива душа
    clean-LIVING който живее почтено, почтен
    the greatest LIVING poet най-великият съвременен поет
    2. прен. жив (за език, вяра, въглен и пр.)
    3. жив, естествен (за цвят и пр.)
    4. постоянно течащ, непрекъсващ
    5. геол. live
    III. n pl the LIVING живите
    in the land of the LIVING на тоя свят, сред живите
    LIVING death жива смърт, безнадеждно състояние
    (with) in LIVING memory в наше време
    this event is within LIVING memory има още хора, които си спомнят за това събитие
    LIVING theatre театър (не кино, телевизия)
    LIVING picture жива картина (на олимпиада и пр.)
    * * *
    {'livin} n 1. живеене, (начин на) живот; plain living and high thin(2) {'livin} I. a 1. жив, живеещ, съшествуващ; not a living soul ни
    * * *
    съществуващ; прехрана; препитание; бенефиций; живот; живеене; живеещ; жив;
    * * *
    1. (with) in living memory в наше време 2. attr на живот, жизнен 3. clean-living който живее почтено, почтен 4. i. живеене, (начин на) живот 5. ii. жив, живеещ, съшествуващ 6. iii. n pl the living живите 7. in the land of the living на тоя свят, сред живите 8. living area жилищна площ 9. living death жива смърт, безнадеждно състояние 10. living picture жива картина (на олимпиада и пр.) 11. living standard жизнено равнище 12. living theatre театър (не кино, телевизия) 13. not a living soul никой, ни жива душа 14. plain living and high thinking скромен живот с възвишени идеали 15. the art of living изкуството да се живее 16. the greatest living poet най-великият съвременен поет 17. this event is within living memory има още хора, които си спомнят за това събитие 18. to make/earn/gain/get a living изкарвам си хляба/прехраната (by, out of чрез, от, as като) 19. what do you do for a living? какво работите? well, it's a living e, изкарвам си прехраната от това 20. геол. live 21. жив, естествен (за цвят и пр.) 22. постоянно течащ, непрекъсващ 23. прен. жив (за език, вяра, въглен и пр.) 24. прехрана, издръжка, средства за препитание 25. църк. бенефиций
    * * *
    living[´liviʃ] I. n 1. живеене, живот, начин на живеене; \living apart юрид. разделно живеене; \living together съвместно живеене; 2. прехрана, издръжка, средства за препитание; \living on immoral earnings издръжка от доходи от неморална дейност; to make ( earn) o.'s \living изкарвам си хляба (препитанието, прехраната) (by, out, of); what do you do for a \living? с какво се прехранвате? какво работите? high \living живот (живеене) на широка нога; лукс, разкош; 3. рел. бенефиций; 4. attr за живеене; \living standard жизнен стандарт; \living wage екзистенц-минимум; II. adj 1. живеещ, жив, съществуващ; not a \living soul никой, жива душа; clean \living който води почтен живот; 2. прен. жив (за език, вяра и пр.) • the child is a \living image of his father детето е одрало кожата (е откъснало главата) на баща си; this event is within \living memory все още има живи свидетели на събитието.

    English-Bulgarian dictionary > living

  • 4 ausrichten

    aus|richten sw.V. hb tr.V. 1. уреждам, организирам (състезание, олимпиада); 2. ориентирам, насочвам, нагаждам (auf jmdn./etw. (Akk)/nach jmdm./etw. (Dat) към някого, нещо); 3. изправям, изравнявам (редица); 4. съобщавам, предавам (някому нещо); das Angebot nach der Nachfrage ausrichten съобразявам предлагането с търсенето; das Programm auf ein jugendliches Publikum ausrichten ориентирам програмата към младежка аудитория; jmdm. Grüße ausrichten предавам някому поздрави; umg mit Strafen beim Kind nichts ausrichten können не мога да постигна нищо при детето с помощта на наказания.
    * * *
    tr 1. изправям, изравнявам (редица); 2. (auf А) насочвам (към); 3. предавам (поздрав); 4. устройвам; 5. извършвам, постигам;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ausrichten

  • 5 Olympiade

    Olympiáde f, -n Sp Олимпиада.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Olympiade

  • 6 Schacholympiade

    Schácholympiade f шахматна олимпиада.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Schacholympiade

  • 7 Winterspiele

    Wínterspiele nur Pl. Sp зимни олимпийски игри, зимна олимпиада.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Winterspiele

  • 8 olimpìade

    f олимпиада.

    Dizionario italiano-bulgaro > olimpìade

  • 9 hachón

    m 1) факел; 2) дебела свещ; 3) пилон за запалване на огън (напр. на олимпиада).

    Diccionario español-búlgaro > hachón

  • 10 olimpiada,

    olimpíada f олимпиада.

    Diccionario español-búlgaro > olimpiada,

  • 11 olympiade

    f. (lat. olympias) олимпиада.

    Dictionnaire français-bulgare > olympiade

  • 12 olimpiade

    olimpiade [olimˈpiːade]
    sost f олимпиада ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > olimpiade

См. также в других словарях:

  • ОЛИМПИАДА — (греч. от olympia олимпийские игры). промежуток в 4 е года, от одних олимпийских игр до других. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОЛИМПИАДА в древней Греции название промежутков в 4 года между… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Олимпиада — ы, жен.; прост. к Липиада, ы.Производные: Олимпиадка; Оля; Липа; Липуся; Липуша; Лима; Лиля; Аля (Ала); Лея; Пия; Ада.Происхождение: (Женск. к (см. Олимпиад))Именины: 7 авг. Словарь личных имён. Олимпиада ж Дочь Олимпа, иносказательно –… …   Словарь личных имен

  • олимпиада — воспевающая небо Словарь русских синонимов. олимпиада сущ., кол во синонимов: 11 • белая олимпиада (2) • …   Словарь синонимов

  • ОЛИМПИАДА — ОЛИМПИАДА, олимпиады, жен. [греч. olympias]. 1. В древней Греции четырехлетний промежуток времени между двумя празднованиями олимпийских игр, служивший единицей летосчисления (ист.; см. олимпийский). В третий год двадцать шестой олимпиады. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • олимпиада — ы, ж. olympiade f. < Olympias (olympiados). 1. У древних греков: промежуток в 4 года между двумя празднованиями олимпийских игр, служивший единицей летосчисления, а также сами игры. Крысин 1998. Они <бухарцы> держатся .. счисления… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ОЛИМПИАДА — (греческое Olympias, родительный падеж Olympiados), 1) промежуток времени в 4 года между двумя Олимпийскими играми (древнегреческое); единица летосчисления в Древней Греции (до 394 нашей эры). Годом 1 й олимпиады считается 776 до нашей эры. 2)… …   Современная энциклопедия

  • ОЛИМПИАДА — (греч. Olympias род. п. Olympiados),1) промежуток времени в 4 года между двумя Олимпийскими играми (древнегреческими); единица летосчисления в Др. Греции (до 394 н. э.). Годом 1 й Олимпиады считается 776 до н. э.2) Крупнейшие международные… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Олимпиада — (греческое Olympias, родительный падеж Olympiados), 1) промежуток времени в 4 года между двумя Олимпийскими играми (древнегреческое); единица летосчисления в Древней Греции (до 394 нашей эры). Годом 1 й олимпиады считается 776 до нашей эры. 2)… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Олимпиада — промежуток времени в четыре года между двумя последовательными Олимпийскими играми (древнегреческими); единица летосчисления в Древней Греции (до 394 г. н.э.). Годом 1 й олимпиады считается 776 г. до н.э. Счёт времени по олимпиадам был введён… …   Исторический словарь

  • ОЛИМПИАДА — ОЛИМПИАДА, ы, жен. 1. (О прописное). В Древней Греции: промежуток в 4 года между олимпийскими играми. 2. (О прописное). То же, что олимпийские игры. Летняя О. Белая О. (зимняя). 3. Соревнования, состязания спортивные, художественные или в области …   Толковый словарь Ожегова

  • Олимпиада — (Olympias, Ολυμπιας). Мать Александра Великого. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) …   Энциклопедия мифологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»