-
21 borjú
* * *формы: borjúja/borja, borjúk/borjak, borjút/borjatтелёнок м* * *+1[\borjút/borjat, \borjúja/borja, \borjúk/borjak] 1. телёнок, тёлка, rég. телец (ma csak kifejezésekben);szopós \borjú — телёнок сосун; подпускной телёнок; közm. bámul, mint \borjú az új kapura — смотрит, как баран на новые ворота; он — как баран перед новыми воротами;táj.
egyéves \borjú — подтёлок;2. ld. borjúhús;3.őz borja — молодая козуля; szarvas \borjú — оленёнок;bivaly borja — буйволёнок;
4.átv.
(szidalmazásként) ne légy már olyan \borjú! — не будь таким телёнком!;5. szól., durva. ki fia, borja? kb. а кто он такой ? se fia, se borja ни роду, ни племени+2[\borjút, \borjúja, \borjúk] kat., rég. ранец -
22 calf I
n ( pl calves)
1) телёнок, in ~, with ~ стельная( о корове) ;
2) детёныш (оленёнок, слонёнок и т. п.) ;
3) простофиля, телёнок;
4) телячья кожа( тж. calf-skin), bound in ~ переплетённый в телячью кожу;
golden ~ золотой телец -
23 calves
1) Общая лексика: детёныш (оленёнок, слонёнок (и т.п.)), икра (ноги), лодыжки, простофиля, телёнок, телячья кожа2) Спорт: икроножные мышцы3) Религия: телец -
24 Hirschkalb
-
25 kalv
теленоколенёноктелёнок* * *[kalv] sb. -en, -e, -eneтелёнок -
26 анай
козлёнок (обычно до года); чаш анай маленький козлёнок; иви анайы оленёнок. -
27 Rehkalb
-
28 ыҥаах
диал. 1) оленёнок; 2) лосёнок до года. -
29 Rentierkalb
-
30 барра
1. ягнёнок, барашеколенёнокпӯсти барра мерлушка2. пер. молодойсвежийбодиринги барра свежий огурчикпиёзи барра молодой зелёный лук ◊ бурҷи барра астр. овен (зодиакальное созвездие) -
31 fawn I
-
32 Bambi
-
33 Damkalb
-
34 Rehkalb
-
35 Wildkalb
-
36 faon
-
37 cervulus
-
38 buck fawn
Сельское хозяйство: оленёнок-самец -
39 male fawn
Сельское хозяйство: оленёнок-самец -
40 reindeer fawn
Сельское хозяйство: оленёнок
См. также в других словарях:
оленёнок — олен/ёнок/ … Морфемно-орфографический словарь
Оленёнок — многозначный термин. Оленёнок (мн. ч. оленята) детёныш оленя и оленихи. «Оленёнок» повесть (1938) для подростков американской писательницы Марджори Роулингс. «Оленёнок» экранизация повести, снятая в 1946 году … Википедия
оленёнок — оленёнок, оленята, оленёнка, оленят, оленёнку, оленятам, оленёнка, оленят, оленёнком, оленятами, оленёнке, оленятах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОЛЕНЁНОК — ОЛЕНЁНОК, оленёнка, мн. оленята, оленят, муж. Детеныш оленя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЛЕНЁНОК — ОЛЕНЁНОК, нка, мн. нята, нят, муж. Детёныш оленя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оленёнок — оленёнок, нка, мн. ч. олен ята, н ят … Русский орфографический словарь
оленёнок — оленёнок, мн. оленята (неправильно оленёнки) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
оленёнок — оленёнок, нка; мн. оленята, ят … Русское словесное ударение
оленёнок — (от олень) … Словарь употребления буквы Ё
Оленёнок Рудольф — Rudolph the Red Nosed Reindeer: The Movie (англ.) Режиссёр Уильям Ковальчук Продюсер Уильям Ковальчук … Википедия
Оленёнок (фильм — Оленёнок (фильм, 1994) Оленёнок The Yearling Жанр мелодрама В главных ролях Питер Стросс Страна США Г … Википедия