-
1 Schwarzbarsche
прил.1) ихт. форелевые окуни (Micropterus), чёрные окуни (Micropterus)2) пищ. форелевые окуни (род рыб), чёрные окуни (род рыб) -
2 Barsche
-
3 Drachenköpfe
сущ.1) зоол. скорпеновые (Scorpaenidae)2) ихт. беспузырные окуни (Helicolenus), морские ерши (Scorpaena), синеротые окуни (Helicolenus), скорпены (Scorpaena) -
4 Sägerbarsche
сущ.ихт. груперы (Epinephelus), каменные окуни (Serranidae), мероу (Epinephelus), серрановые (Serranidae), чёрные каменные окуни (Centropristes), черны (Epinephelus) -
5 Zackenbarsche
сущ.ихт. вариолы (Variola), гаррупы (Cephalopholis), груперы (Epinephelus), каменные окуни (Serranidae), лирохвостые груперы (Variola), мероу (Epinephelus), серрановые (Serranidae), чёрные каменные окуни (Centropristes), черны (Epinephelus) -
6 Glasbarsche
—1. LAT Ambassiidae2. RUS стеклянные окуни3. ENG 2 perchlets, glassies, glassy fishes4. DEU Glasbarsche5. FRA poissons de verre(эстуарии и пресные воды восточной Африки, Южной и Юго-Восточной Азии, Индонезии, Филиппин и Китая, на юг до Австралии; 10 родов, более 20 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Ambassis Cuvier et Valenciennes2. RUS амбассисы pl, стеклянные окуни pl3. ENG perchlets, glassies4. DEU Glasbarsche pl5. FRA poissons pl de verreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Glasbarsche
-
7 Sägebarsche
—1. LAT Serranidae [+Callanthiidae]2. RUS серрановые, каменные окуни3. ENG 2 sea basses, groupers, garrupas, sea perches4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA serranidés pl, serrans pl(тропические и тёплые моря, реже пресные воды; около 100 родов и более 400 видов)1. LAT Centropristes Cuvier2. RUS чёрные каменные окуни pl3. ENG black basses, blackfishes4. DEU Sägebarsche pl, Zackenbarsche pl5. FRA —1. LAT Epinephelus Bloch2. RUS груперы pl, черны pl, мероу pl3. ENG rock cods, groupers, hinds, cabrillas4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA mérous pl, cabrillas pl2. RUS летрины pl3. ENG pigface breams, emperors4. DEU Sägebarsche pl, Straßenkehrer pl5. FRA léthrins pl, empereurs plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sägebarsche
-
8 Sonnenbarsche
—1. LAT Centrarchidae2. RUS центрарховые, ушастые окуни3. ENG 2 (dwarf) sunfishes, black basses4. DEU Sonnenbarsche, Sonnenfische5. FRA centrarchidés, perches américaines [d’Amérique, arc-en-ciel], poissons-soleils(пресные воды Северной Америки; около 20 родов, около 50 видов, мелкие виды содержатся в аквариумах)1. LAT Centrarchus Cuvier2. RUS ушастые окуни pl3. ENG round basses4. DEU Sonnenbarsche pl5. FRA crapets pl, perches pl d’Amérique1. LAT Lepomis Rafinesque2. RUS настоящие солнечники pl, солнечные рыбы pl3. ENG sunfishes4. DEU Sonnenfische pl, Sonnenbarsche pl5. FRA crapets pl, perches-soleils plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sonnenbarsche
-
9 Zackenbarsche
—1. LAT Serranidae [+Callanthiidae]2. RUS серрановые, каменные окуни3. ENG 2 sea basses, groupers, garrupas, sea perches4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA serranidés pl, serrans pl(тропические и тёплые моря, реже пресные воды; около 100 родов и более 400 видов)1. LAT Centropristes Cuvier2. RUS чёрные каменные окуни pl3. ENG black basses, blackfishes4. DEU Sägebarsche pl, Zackenbarsche pl5. FRA —1. LAT Cephalopholis Blochet Schneider2. RUS гаррупы pl3. ENG hinds, rockcods, coneys, groupers4. DEU Zackenbarsche pl, Felsenbarsche pl5. FRA —1. LAT Epinephelus Bloch2. RUS груперы pl, черны pl, мероу pl3. ENG rock cods, groupers, hinds, cabrillas4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA mérous pl, cabrillas pl2. RUS вариолы pl, лирохвостые груперы pl3. ENG lyretails4. DEU Zakkenbarsche pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zackenbarsche
-
10 Cichliden
сущ.рыб. цветные окуни (= die Buntbarsche) -
11 Sonnenfische
сущ.1) зоол. центрарховые (Centrarchidae)2) ихт. настоящие солнечники (Lepomis), солнечники (Zeus), солнечниковые (Zeidae), солнечные рыбы (Lepomis), ушастые окуни (Centrarchidae)3) океаногр. окунеобразные рыбы (Centrarchidae) -
12 Dreischwanzbarsche
сущ.ихт. лоботовые (Lobotidae), лоботы (Lobotes), трёххвостки (Lobotes), трёххвостые окуни (Lobotidae) -
13 Glasbarsche
сущ.ихт. амбассисы (Ambassis), стеклянные окуни (Ambassiidae) -
14 Groppenbarsche
сущ.ихт. окуни-подкаменщики (Romanichthys), романихты (Romanichthys) -
15 Judenfische
сущ.ихт. гигантские окуни (Stereolepis), лавраковые (Percichthyidae), перцихтовые (Percichthyidae) -
16 Pantherfische
сущ. -
17 Riesenjudenfische
сущ. -
18 Rotbarsche
сущ.ихт. морские окуни (Sebastes), скорпеновые (Scorpaenidae) -
19 Scheibenbarsche
сущ.ихт. дисковидные окуни (Mesogonistius), мезогонисты (Mesogonistius) -
20 Sonnenbarsche
сущ.ихт. настоящие солнечники (Lepomis), солнечные рыбы (Lepomis), ушастые окуни (Centrarchidae), центрарховые (Centrarchidae)
См. также в других словарях:
Окуни — Окуни … Википедия
ОКУНИ — (Реrса), род рыб сем. окунёвых (Percidae) отр. окунеобразных. Дл. до 50 (обычно 15 30) см, масса до 2 кг, иногда более (обычно 150 400 г). 3 вида: обыкновенный О. (P. fluviatilis) широко распространён в пресных водах Евразии (кроме Апеннинского,… … Биологический энциклопедический словарь
Окуни морские — ? Морские окуни Sebastes chlorostictus Научная классификация Царство: Животные Подцарство … Википедия
Окуни, Томимару — Томимару Окуни 名取 亮 Дата рождения: 1931 год(1931) Место рождения: Нанъё, префектура Ямагата Страна … Википедия
Окуни морские — см. Морские окуни … Большая советская энциклопедия
окуни подкаменщики — plerniniai ešeriai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Romanichthys angl. riffle perches rus. окуни подкаменщики; романихты ryšiai: platesnis terminas – ešerinės siauresnis terminas – plerninis ešerys … Žuvų pavadinimų žodynas
окуни сетархи — gelminės skorpenos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Setarches angl. deepwater scorpion fishes rus. окуни сетархи ryšiai: platesnis terminas – skorpeninės siauresnis terminas – gelminė skorpena… … Žuvų pavadinimų žodynas
Окуни — 309595, Белгородской, Чернянского … Населённые пункты и индексы России
Окуни или караси, жаренные в сметане — Состав: 1 кг рыбы 2 3 луковицы 50 г сливочного или оливкового масла 1,5 стакана сметаны 2 ст. ложки муки Приготовление: Рыбу очистить, посолить, запанировать в муке, положить на разогретую… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Семейство Серрановые или Каменные окуни (Serranidae) — Представители этого семейства обычно имеют один спинной плавник с хорошо развитой колючей частью, которая иногда бывает обособлена в отдельный плавник. Мягкая часть спинного плавника намного длиннее анального. В анальном плавнике три… … Биологическая энциклопедия
Идзумо-но Окуни — храмовая танцовщица из провинции Идзумо (XVI–XVII вв.). Ее социальное происхождение точно неизвестно. Предполагают, что она была дочерью кузнеца. Окуни выступила в Киото с танцем молитвой (нэмбуцу одори), обычным для храмовой танцовщицы. Возможно … Вся Япония
