-
41 slow-withdrawal dipping
Универсальный англо-русский словарь > slow-withdrawal dipping
-
42 steeping
1) Общая лексика: погружение2) Техника: вымачивание, замачивание, мерсеризация, мочка, пропитывание, размачивание3) Химия: вымачивающий, мочащий, погружающий4) Строительство: пропитывание (древесины)5) Лесоводство: мочение, пропитка ( древесины) погружением (в водный раствор химикатов), мерсеризация (целлюлозы)6) Текстиль: бучение, мерсеризация целлюлозы, погружение (в раствор), пропитка, расшлихтовка7) Нефть: замачивающий, мочильный8) Полимеры: окунание, погружение в раствор9) Макаров: замочка, укручение, замачивание (напр. семян), укручивание (фронта волны) -
43 submersion
[səb'mɜːʃ(ə)n]1) Общая лексика: погружение в воду, степень погружения, осадка (лодки, судна)2) Геология: потопление3) Медицина: погружение в жидкость4) Техника: погружение (опускание в жидкость)5) Математика: субмерсия6) Текстиль: окунка7) Нефть: затопление (погружение в воду)8) Холодильная техника: погружение9) Полимеры: окунание10) Макаров: наводнение11) Христианство: окропление12) Общая лексика: погружение (в воду) -
44 trine immersion
рел. тройное окунание (при крещении во имя святой Троицы)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > trine immersion
-
45 dip
[dɪp]окунание, краткое погружение; ныряниеобработка погружениемглубина погруженияраствормаканая свечасладкий соус для пудинга; соус, подливаспущенное или приспущенное положениенаклонение видимого горизонтанаклонение магнитной стрелкиоткос, наклон, уклон, скатпадениеуглубление, понижение, впадинарезкое падение высоты, ныроквор-карманниккарманная кражамакать, окунатьокунаться; нырятьопускать в специальный раствордоставать, черпать; разливатьобворовывать, очищатьопускаться, спускаться; прятатьсярезко терять высотуспускать; приспускатьнаклонятьпереключать с дальнего на ближнийзапутываться; закладывать; отдавать в залогповерхностно знакомиться; просматривать, проглядыватьпытаться выяснить что-либопадать, понижатьсянаклонятьсяудить рыбу, неглубоко закидывая удочкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dip
-
46 dipping
[`dɪpɪŋ]погружение, макание; окунаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dipping
-
47 diving
[`daɪvɪŋ]ныряние; окунание, погружениепогружениеспуск под воду, погружениепикированиепрыжок в водупрыжки в водудайвингныряющий; бросающийся в воду; прыгающий в водупогружающийсяводолазныйпикирующийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > diving
-
48 submersion
[səb`mɜːʃ(ə)n]погружение, макание; окунаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > submersion
-
49 dip
[dɪp]1. nокунание, ныряниеto take/have a dip (in the sea) — окунуться (в море)
2. v1) макать, окунать(ся); нырять2) черпать, доставать, разливать3) воровать, очищать (карманы)4) спускать(ся), терять высоту, падать -
50 bath
1) погружение; окунание2) ванна•- electroplating bath
- etch bath
- soldering bath
- ultrasonic bath -
51 dip
1) погружение; окунание ( в жидкость) || погружать(ся); окунать(ся) ( в жидкость)2) микр. обработка (материалов) методом погружения ( в жидкость) || обрабатывать (материал) методом погружения ( в жидкость)3) микр. жидкость для обработки (материалов) методом погружения6) провал (например, на кривой)•- acid dip
- activity dip
- emitter dip
- hot dip
- Lamb dip
- magnetic dip
- matte dip
- saturation dip
- solder dip -
52 dip
погружение; окунание; провис; провисание; провал; погружать; окунатьEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > dip
-
53 dipping
погружение; окунание; пропиткаEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > dipping
-
54 dipping
-
55 hot-dip coating
English-russian plastics terminology dictionary > hot-dip coating
-
56 bath
1) погружение; окунание2) ванна•- electroplating bath
- etch bath
- soldering bath
- ultrasonic bathThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bath
-
57 dip
1) погружение; окунание ( в жидкость) || погружать(ся); окунать(ся) ( в жидкость)2) микр. обработка (материалов) методом погружения ( в жидкость) || обрабатывать (материал) методом погружения ( в жидкость)3) микр. жидкость для обработки (материалов) методом погружения6) провал (например, на кривой)•- acid dip
- activity dip
- emitter dip
- hot dip
- Lamb dip
- magnetic dip
- matte dip
- saturation dip
- solder dipThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dip
-
58 dip
1) уклон, скат; провес, стрела провеса; наклонение2) погружение, окунание || погружать, окунатьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dip
-
59 submersion
= submergence* * *(n) затопление; осадка; погружение; погружение в воду; степень погружения* * *погружение, макание; окунание* * *[sub'mer·sion || səb'mɜrʃn /səb'mɜː-] n. погружение в воду, затопление* * *затоплениезатопленияпотоплениепотопления* * *погружение -
60 dipping
1. нанесение покрытия окунанием; окунание, погружение
См. также в других словарях:
окунание — макание, купание, обмакивание Словарь русских синонимов. окунание сущ. • обмакивание • макание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
окунание — Нанесение защитных или декоративных покрытий путём погружения изделия в ванну с соответствующим жидким составом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN dippingimmersion DE Tauchen FR immersion … Справочник технического переводчика
окунание — panardinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ko nors įleidimas į skystį. atitikmenys: angl. dipping; immersion vok. Tauchen, n rus. иммерсия, f; окунание, n pranc. immersion, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ОКУНАНИЕ — нанесение защитных или декоративных покрытий путём погружения изделия в ванну с соответствующим жидким составом (Болгарский язык; Български) потапяне (Чешский язык; Čeština) ponořování; namáčení (Немецкий язык; Deutsch) Tauchen (Венгерский язык;… … Строительный словарь
окунание — макание, погружение … Cловарь химических синонимов I
макание — опускание, окунание, погружение, обмачивание, обмакивание Словарь русских синонимов. макание сущ. • обмакивание • окунание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
обмакивание — макание, окунание, погружение Словарь русских синонимов. обмакивание сущ. • макание • окунание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ЛАКОКРАСОЧНЫЕ ПОКРЫТИЯ — образуются в результате пленкообразования (высыхания, отверждения) лакокрасочных материалов, нанесенных на пов сть (подложку). Осн. назначение: защита материалов от разрушения (напр., металлов от коррозии, дерева от гниения) и декоративная… … Химическая энциклопедия
Микве — Миква (в ашкеназских диалектах Миквэ, ивр. מִקְוֶה миква или микве, букв. скопление [воды] ) водный резервуар для омовения (твила) с целью очищения от ритуальной нечистоты. Миква представляет собой резервуар с минимальным количеством воды в 40… … Википедия
Миква — или Миквэ (ивр. מִקְוֶה, в сефардском произношении микве, букв. скопление [воды] ) водный резервуар для омовения (твила) с целью очищения от ритуальной нечистоты. Миква представляет собой резервуар с минимальным количеством воды в 40 сеа… … Википедия
Влагозащита — Современная электронная аппаратура по стандартам IPC классифицируется на 3 группы: общего назначения (бытовая), специализированная (промышленного применения) и высококачественная (специального на значения). Каждая из групп характеризуется своими… … Википедия