-
1 schälen
1. vt1) чистить, снимать скорлупу ( корку, кожуру, шелуху) (с чего-л.); лущить ( горох); шелушить ( зёрна)die Rinde vom Baum schälen — окорить ствол, снять кору с дерева5) тех. шевинговать••er ist immer wie aus dem Ei geschalt — он одет с иголочки (букв. как из яичка вылупился)2. (sich)2) сбрасывать кожу (о змее и т. п.); разг. раздеваться -
2 abbasten
прил.редк. ободрать кору, окорить -
3 abholzen
гл.1) общ. обрубать сучья, сводить лес, вырубать (лес), омолаживать (лес, сад), вырубать лес2) разг. избить, отдубасить3) стр. подрубать сучья4) дор. окорить, срубать лес5) лес. удалять сучья -
4 die Rinde vom Baum schälen
арт.общ. окорить ствол, снять кору с дереваУниверсальный немецко-русский словарь > die Rinde vom Baum schälen
См. также в других словарях:
Окорить — сов. перех. см. окорять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окорить — окорить, окорю, окорим, окоришь, окорите, окорит, окорят, окоря, окорил, окорила, окорило, окорили, окори, окорите, окоривший, окорившая, окорившее, окорившие, окорившего, окорившей, окорившего, окоривших, окорившему, окорившей, окорившему,… … Формы слов
окорить — окор ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
окорить — о/кор/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
око́рка — и, ж. спец. Действие по знач. глаг. окорить окорять. Окорка древесины … Малый академический словарь
окоря́ть — яю, яешь. несов. к окорить … Малый академический словарь
ЦВЕТКОВЫЕ — покрытосеменные (Angiospermae), самый крупный отдел царства растений, характеризующийся специализированными органами размножения, образующими цветок. Цветковые растения известны с юрского периода (примерно 150 млн. лет назад): уже в то время они… … Энциклопедия Кольера