-
41 окончание
-
42 окончание
с.1. (завершение, конец) кIэухокончание романа романым икIэух2. грам. кIэух (гущыIэм икIэух) -
43 окончание
-я, сущ. с. II 1. мн. ч. нет дууслһн, төгcлһн, чилгч; окончание работы көдлмшин чилгч; 2. грам. чилгч; падежные окончания киискврин чилгчс -
44 окончание
манавун, мудан; (о действии) этэн; окончание слова турэ̄н муданин; по окончании срока тэ̄рӯ этэчэ̄лэ̄н -
45 окончание
ultimationcompletamentofin\окончание тельный ultimate. -
46 окончание
м1. анҷом, хотима, хатм, поён; окончание работы поёни кор; по окончании университета баъд аз хатми университет2. хотима; окончани повести хотимаи повесть3. грам. бандак -
47 окончание
окончание
радиоканала
Физическое местонахождение антенны радиооборудования (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончание
-
48 окончание
n. termination, end, finishРусско-английский словарь математических терминов > окончание
-
49 окончание
с1) ( завершение) Beendigung f, Abschluß m (-ss-)2) ( учебного заведения) Absolvierung f, Beendigung f4) грам. Endung f -
50 окончание
с.1) acabamiento m, terminación f; término m, fin m ( конец); clausura f ( закрытие)оконча́ние сро́ка — vencimiento m, cumplimiento del plazoпо оконча́нии конце́рта — después del conciertoоконча́ние сле́дует (в газете, журнале) — continúa, sigue2) ( учебного заведения) перев. гл. оборотомпо оконча́нии институ́та — después de haber cursado los estudios en el instituto3) грам. terminación f, desinencia f -
51 окончание
completion, end, ending, termination -
52 окончание
•After the completion of hydrogen burning...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончание
-
53 окончание
1) General subject: close, completion, conclusion, desinence, end, ending, ending (элемент товарного знака), expiration (срока), expiry, leaving, termination, winding-up, finish, finale2) Naval: closure3) Medicine: terminal4) Sports: final position, finished position, finishing off, fenerbahce5) Engineering: closing8) Law: consummation10) Linguistics: (грамматическое) inflexion, (грамматическое) inflexional ending, (грамматическое) inflexional suffix11) Automobile industry: finishing12) Psychology: inflection13) Oil: turning out14) Immunology: termination (считывания)15) Astronautics: determination, ending up16) Business: dissolution17) Automation: tailend (напр. кодового символа)20) Makarov: ending (процесса), rounding, tag, tail, tail-end, terminating21) Scuba diving: graduation (from) (курса, учебного заведения) -
54 окончание
-
55 окончание
n1) gener. Abgang (школы), Endigung, Erledigung, Schließung (заседания и т. п.), Schluß (время окончания работы, спектакля и т. п.), Vollendung, Abschluss, Abgang, Abwicklung, Ausgang, Abschluß, Beendung, Fertigstellung2) comput. Ergänzung3) gram. Endung, Flexionsendung4) law. Ablauf (íàïð. einer Frist), Abwickelung, Beendigung (преступления), Ende, Schließung (напр., заседания)6) polygr. Schliessen7) IT. Abschließen, Aufarbeitung, Schließen (напр. процесса)8) educ. Absolvierung (âóçà)9) pompous. Ausklang10) f.trade. Aufhören, Beendigung11) wood. Schluss (процесса)12) aerodyn. Ausleitung13) shipb. Abklingen, Auslaufen (комингса, балки) -
56 окончание
גימורגמר השלמה לסיים סוף סיום קץ קצה תום -
57 окончание
avslutning, ende, endskap, finale, fullending, opphør, slutning, slutt, trøyt, fullføring -
58 окончание
-
59 окончание
achèvement; fin; terminaison -
60 окончание
end, completion, conclusion, expiration, ( срока) expire, termination
См. также в других словарях:
ОКОНЧАНИЕ — ОКОНЧАНИЕ, окончания, ср. (книжн.). 1. Завершение, конец чего нибудь. Окончание работы. Ушел, не дождавшись окончания спектакля. 2. Заключительная часть литературного произведения. Окончание романа в следующей книге журнала. Окончание следует… … Толковый словарь Ушакова
окончание — См … Словарь синонимов
Окончание — напечатанная в выпуске (номере, томе) сериального издания завершающая часть произведения, публиковавшегося частями в нескольких (многих) выпусках (номерах, томах) этого издания. На странице, где начинается О., в сноске или перед осн. текстом… … Издательский словарь-справочник
окончание — ОКОНЧАНИЕ, довершение, завершение, конец, финал ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ, конечный, последний, книжн. дефинитивный ОКАНЧИВАТЬСЯ/ОКОНЧИТЬСЯ, довершаться/довершиться, завершаться/завершиться, заканчиваться/закончиться, кончаться/ кончиться,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОКОНЧАНИЕ — в стихе см. Клаузула … Большой Энциклопедический словарь
ОКОНЧАНИЕ — то же, что флексия … Большой Энциклопедический словарь
ОКОНЧАНИЕ — ОКОНЧАНИЕ, я, ср. 1. см. окончить, ся. 2. Конец, завершающая часть чего н. Благополучное о. повести. О. романа в следующем номере журнала. 3. В грамматике: то же, что флексия. Падежное о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
окончание — радиоканала Физическое местонахождение антенны радиооборудования (МСЭ R F.1399). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы радиоканала EN radio termination … Справочник технического переводчика
ОКОНЧАНИЕ — (termination). Часть слова, прибавляемая к основе, когда слово грамматически изменяется, как в латинском, так и в греческом языках … Термины ботанической номенклатуры
окончание — дождаться окончания • модальность, ожидание дожидаться окончания • продолжение, модальность, ожидание ждать окончания • модальность, ожидание ожидать окончания • модальность, ожидание окончание следует • субъект, приближение / удаление (не)… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
окончание — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? окончания, чему? окончанию, (вижу) что? окончание, чем? окончанием, о чём? об окончании; мн. что? окончания, (нет) чего? окончаний, чему? окончаниям, (вижу) что? окончания, чем? окончаниями, о … Толковый словарь Дмитриева