-
41 оконная коробка
1) Engineering: window casing2) Construction: frame, window case, window frame3) Finances: box frame of window4) Forestry: exterior casing -
42 оконная коробка, закрываемая декоративными накладками
Construction: blind casingУниверсальный русско-английский словарь > оконная коробка, закрываемая декоративными накладками
-
43 оконная лента
Automobile industry: glass weatherstrip, window strip -
44 оконная многофункциональность
Automation: windows multitask, windows multitaskingУниверсальный русско-английский словарь > оконная многофункциональность
-
45 оконная модель
Sakhalin R: window model -
46 оконная муха
Entomology: Omphrale fenestralis, carpet fly (лат. Omphrale fenestralis), window fly (лат. Omphrale fenestralis) -
47 оконная накладка
Construction: window trimmer -
48 оконная ниша
Construction: casement stable, window bay, window niche, window recess, bay-window -
49 оконная обвязка
-
50 оконная перемычка
1) Engineering: window frame head, window lintel2) Construction: rail, square head, summer beam, window head3) Automobile industry: window arch4) Architecture: (надоконная) window lintel -
51 оконная перемычка из кирпича, поставленного стоймя
Construction: soldier archУниверсальный русско-английский словарь > оконная перемычка из кирпича, поставленного стоймя
-
52 оконная петля
1) Engineering: casement hinge, window butt, window hinge2) Construction: butt, shutter butt (дающая при открывании окна зазор между переплётом и рамой для удобства мытья окна) -
53 оконная петля с длинными крыльями
1) Engineering: strap window hinge2) Construction: strap hingeУниверсальный русско-английский словарь > оконная петля с длинными крыльями
-
54 оконная петля с невынимаемой осью
Makarov: fast-joint buttУниверсальный русско-английский словарь > оконная петля с невынимаемой осью
-
55 оконная прокладка
Automobile industry: glass weatherstrip -
56 оконная противомоскитная сетка
Engineering: window screenУниверсальный русско-английский словарь > оконная противомоскитная сетка
-
57 оконная разделка
Construction: glazing bead (деревянная рейка для остекления окон) -
58 оконная рама
1) General subject: boxing, chess, sash, sash bar, sash frame, the frame of a window, window casement2) Engineering: window frame3) Construction: frame of window, window framing, window sash4) Railway term: light frame -
59 оконная рама из массивных брусков с переплётами, скользящими в горизонтальном направлении
Forestry: yorkshire lightУниверсальный русско-английский словарь > оконная рама из массивных брусков с переплётами, скользящими в горизонтальном направлении
-
60 оконная рама с нижней подвижной створкой
Construction: single-hung sash and frameУниверсальный русско-английский словарь > оконная рама с нижней подвижной створкой
См. также в других словарях:
оконная рама — оконница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. оконная рама сущ., кол во синонимов: 2 • оконница … Словарь синонимов
Оконная рама — – многоярусная оконная конструкция, состоящая из стоек, ригелей, перекладин и др., в ячейки которой устанавливают стеклопакеты, створки, коробки, оконные блоки. [СТБ 1900 2008] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
оконная процедура — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN window procedure … Справочник технического переводчика
оконная функция — Взвешивающая функция типа "временное окно". См. pop up , sliding . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
Оконная замазка — – герметик или замазка, используемая для соединения стекла с рамой. [ТУ 2388 036 22282393 98] Рубрика термина: Замазки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Оконная четверть — – часть стены, выступающая за плоскость откоса оконного проема. [ГОСТ30971–2012] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Оконная функция — Оконное преобразование Фурье это разновидность преобразования Фурье, определяемая следующим образом: где W(τ − t) некоторая оконная функция. В случае дискретного преобразования оконная функция используется аналогично: Содержание … Википедия
Оконная система — Пример оконного интерфейса в текстовом режиме (файловый менеджер Far) два (или три) окна, расположенные «над» экраном и «друг над другом» Оконный интерфейс способ организации полноэкранного интерфейса программы, в котором каждая интегральная… … Википедия
оконная фурнитура — 3.13 оконная фурнитура : Совокупность приборов и механизмов (петель, соединительных элементов и других элементов), обеспечивающих открывание и закрывание окна. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оконная обложка — Дон. 1. Наличник. 2. Притолока. СДГ 2, 192 … Большой словарь русских поговорок
Оконная рама — (переплет) элемент окна. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь