Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

оконная

  • 1 драпировка

    ж
    1. (по знач. гл. драпировать) бо парда пӯшидан(и);
    2. (зана-веска) парда; оконная драпировка пардаи тиреза
    3. матои ороишй

    Русско-таджикский словарь > драпировка

  • 2 оконный

    …и тиреза, тирезагӣ, …и дарича; оконная рама чорчӯбаи тиреза

    Русско-таджикский словарь > оконный

  • 3 рама

    ж
    1. чорчӯба, ром; оконная рама чорчӯбаи тиреза; картина в золотой раме сурати чорчӯбааш зарҳалкорӣ
    2. тиреза, тирезаи оинадор, роми оинадор; вставить зимние рамы тирезаҳои зимистонро гузоштан
    3. тех. рама; рама автомобиля рамаи автомобил

    Русско-таджикский словарь > рама

См. также в других словарях:

  • оконная рама — оконница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. оконная рама сущ., кол во синонимов: 2 • оконница …   Словарь синонимов

  • Оконная рама — – многоярусная оконная конструкция, состоящая из стоек, ригелей, перекладин и др., в ячейки которой устанавливают стеклопакеты, створки, коробки, оконные блоки. [СТБ 1900 2008] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные Рубрики энциклопедии:… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • оконная процедура — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN window procedure …   Справочник технического переводчика

  • оконная функция — Взвешивающая функция типа "временное окно". См. pop up , sliding . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… …   Справочник технического переводчика

  • Оконная замазка — – герметик или замазка, используемая для соединения стекла с рамой. [ТУ 2388 036 22282393 98] Рубрика термина: Замазки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Оконная четверть — – часть стены, выступающая за плоскость откоса оконного проема. [ГОСТ30971–2012] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Оконная функция — Оконное преобразование Фурье  это разновидность преобразования Фурье, определяемая следующим образом: где W(τ − t)  некоторая оконная функция. В случае дискретного преобразования оконная функция используется аналогично: Содержание …   Википедия

  • Оконная система — Пример оконного интерфейса в текстовом режиме (файловый менеджер Far)  два (или три) окна, расположенные «над» экраном и «друг над другом» Оконный интерфейс  способ организации полноэкранного интерфейса программы, в котором каждая интегральная… …   Википедия

  • оконная фурнитура — 3.13 оконная фурнитура : Совокупность приборов и механизмов (петель, соединительных элементов и других элементов), обеспечивающих открывание и закрывание окна. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Оконная обложка — Дон. 1. Наличник. 2. Притолока. СДГ 2, 192 …   Большой словарь русских поговорок

  • Оконная рама — (переплет) элемент окна.    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) …   Архитектурный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»