-
61 slope bottom
околоствольный двор наклонного ствола, нижняя приёмная площадка уклона -
62 station
околоствольный двор; место; станция; лестничная площадка•
- grizzly station
- lamp station
- power station
- rope stretching station
- rotary dump station
- service station
- shaft station -
63 level station
-
64 pit bottom
околоствольный двор, дно карьера -
65 shaft station
околоствольный двор, околоствольная выработка -
66 upcast pit bottom
-
67 plat
̈ɪplæt I
1. сущ.
1) а) небольшой участок земли;
делянка, надел grass-plat, plat of grass ≈ лужайка Syn: plot I
1.
1), patch
1. б) амер. плато, плоскогорье;
плоскогорье Syn: plateau, table-land
2) амер. карта, план( обык. участка земли и всего, что на нем находится) ;
топографическая схема to set down in plat ≈ составить карту (чего-л.) ;
представить в виде чертежа, схемы и т. п. plot I
1.
2), plan
1., map
1., chart
1.
3) горн. околоствольный или рудный двор
2. гл.;
амер. планировать, прикидывать, вести расчеты;
набрасывать схему, план;
составлять( карту, смету и т. д.) II
1. уст. или диал. = plait
1.
1) и plait
2.
1) нечто сплетенное, заплетенное
1) коса( на голове)
2) жгут, канат, веревка и т. д. ∙ Syn: plait
1.
2. гл. плести( корзины, шляпы и т.п.), заплетать( косы), вить (веревки, канаты и т. п.) Syn: plait III сущ., фр.
1) блюдо, кушанье Syn: dish
1., meal II
1.
2) (в ресторанах) блюдо дня (тж. plat du jour) Syn: plate of the day IV сущ., сокр. от platoon амер. взвод, отряд( военных, милиции и т. п.) небольшой участок земли (американизм) равнина;
плато (горное) рудный или околоствольный двор( американизм) план или съемка в горизонтальной проекции;
карта (диалектизм) прямо, открыто, напрямик (тж. * and plain) (американизм) планировать;
делать наброски;
составлять карту;
снимать план блюдо;
кушанье (диалектизм) коса - girls with long *s девочки с длинными косами - Polish * (медицина) колтун (диалектизм) плетенка;
плетение - * of onions плетенка /косица/ лука - straw of Italian * соломка итальянского плетения заплетать;
плести (австралийское) (разговорное) простак, простофиля plat = plait ~ блюдо с едой ~ небольшой участок земли ~ амер. план или съемка в горизонтальной проекции ~ горн. рудный двор ~ амер. снимать план ~ (небольшой) участок земли subdivision ~ небольшой участок земли -
68 intermediate station
1) Военный термин: промежуточная радиостанция2) Техника: промежуточная станция (с остановкой поезда)3) Горное дело: надэтажный околоствольный двор, промежуточный околоствольный двор4) Телекоммуникации: ретранслятор5) Силикатное производство: промежуточная позиция (стеклоформующей машины)6) Экология: станция промежуточного района (системы мониторинга) -
69 main station
1) Техника: головная станция2) Железнодорожный термин: главный вокзал, центральный пост3) Экономика: главная станция4) Горное дело: главный околоствольный двор, околоствольный двор главного горизонта5) Телекоммуникации: главная телефонная станция, подключённая непосредственно к АТС, пункт подключения станции к местной телефонной сети6) Картография: пункт, определённый геодезическими работами I класса, точка, определённая геодезическими работами I класса7) Деловая лексика: центральный вокзал8) Бытовая техника: основной телефонный аппарат9) Производственные помещения: главный пост -
70 shaft inset
1) Геология: околоствольный двор2) Горное дело: нижняя приёмная площадка, околоствольный двор (как основного, так и промежуточного горизонта) -
71 recette passante
сущ.тех. двухсторонний околоствольный двор, двухсторонняя приёмная площадка, околоствольный двор с обходной выработкой, передвижной погрузочный пункт -
72 intermediate station
промежуточный околоствольный двор, надэтажный околоствольный двор, промежуточная станция -
73 main station
главный околоствольный двор, околоствольный двор главного горизонта -
74 Füllort
двор околоствольный
Совокупность подземных горных выработок, предназначенных для соединения шахтного ствола с выработками откаточных и вентиляционных горизонтов и для размещения производственных служб общешахтного хозяйства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
дучка
Короткая вертикальная или наклонная горная выработка для выпуска полезных ископаемых или породы на нижележащий откаточный горизонт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Füllort
-
75 pit-bottom
-
76 station
1. станция 2. пункт наблюдения; визирный пункт 3. рудный двор
air station точка аэросъёмки
base station опорная станция, реперный пункт
camera station положение камеры (в момент съёмки)
control station контрольная станция
drifting ice station дрейфующая ледовая станция
eccentric station эксцентричная станция
exposed station открытая площадка (для исследований)
gaging station гидрологическая станция
instrument station точка стояния, станция
Laplace station пункт Лапласа (триангуляционный или полигонометрический пункт)
open-air stations археологические стоянки на поверхности
outside station гляц. наружная станция
plane-table station переходная точка (при сёъмке)
recording station регистрирующая станция
reference ¦— опорная станция, стандартная точка, репер
sediment station литологическая станция
seismic station сейсмическая станция
tide station пункт наблюдения приливов
triangulation station триангуляционный пост
* * *• точка -
77 pit bottom
1) Геология: низ шахты, рудный двор2) Техника: дно карьера, рудничный двор3) Горное дело: дно шахтного ствола, забой шахтного ствола (в проходке), околоствольный двор4) Нефть: дно шахты5) Макаров: дно котлована6) Электрохимия: дно язвы -
78 Füllort
сущ.горн. околоствольный двор, погрузочная площадка, приёмная площадка околоствольного двора, рудничный двор, руддвор, рудничный двор -
79 flat
1. низина, низменное место 2. отмель, мелководье; низкое побережье 3. горизонтально залегающий пласт; пологая залежь 4. ровный, плоский, горизонтальный
flat of ore горизонтальная рудная залежь (в плоскости напластования породы)
adobe flat суглинистая равнина
alkali flat равнина, покрытая корками щелочных солей
alluvial flat аллювиальная равнина, пойма, долина разлива
barrier flat относительно плоский участок побережья между баром и лагуной
boulder flat валунное поле
estuarine flat отложения в эстуарии
muck flat болотистая равнина
mud flat 1. отложения в эстуарии 2. топкое место, низина
piedmont flat предгорная ступень
piedmont interstream flat межрусловые площади пьедмонта
reef flat поверхность рифа
river flat аллювиальная равнина, пойма, долина разлива
salt flat соляная равнина (плоское, покрытое солью дно пересыхающего озера)
sand flat песчаная отмель
tidal flat приливно-отливная зона, приливно-отливная отмель
tidal mud flat топкая низина приливно-отливной зоны
valley flat низина
* * *• жила• риф• флец -
80 pit bottom
См. также в других словарях:
Околоствольный двор — взаимосвязанный комплекс капитальных горных выработок, расположенных непосредственного у ствола на транспортном горизонте, специально оборудованных и связывающих ствол с главными выработками горизонта и предназначенных для обслуживания горных… … Википедия
Околоствольный двор — (a. pit bottom, shaft bottom; н. Fullort; ф. recette d accrochage, accrochage du puits; и. enganche inferior) главный подземный околоствольный трансп. узел шахты и зона размещения нек рых общешахтных производств. служб. O. д. служит для… … Геологическая энциклопедия
ОКОЛОСТВОЛЬНЫЙ ДВОР — комплекс подземных горных выработок, пройденных вблизи шахтного ствола и предназначенных для обслуживания горных работ … Большой Энциклопедический словарь
околоствольный двор — комплекс подземных горных выработок, пройденных вблизи шахтного ствола и предназначенных для обслуживания горных работ. * * * ОКОЛОСТВОЛЬНЫЙ ДВОР ОКОЛОСТВОЛЬНЫЙ ДВОР, комплекс подземных горных выработок (см. ГОРНЫЕ ВЫРАБОТКИ), пройденных вблизи… … Энциклопедический словарь
околоствольный двор — 3.32 околоствольный двор : Совокупность выработок, служащих для соединения шахтного ствола (стволов) со всеми остальными выработками шахты и размещения некоторых общешахтных производственных служб (водоотлива, электроподстанции, электровозного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Околоствольный двор — комплекс подземных горных выработок, пройденных вблизи шахтного ствола. Состоит из протяжённых магистралей, обеспечивающих транспортную связь стволов с главными откаточными и вентиляционными выработками шахты, и камер различного… … Большая советская энциклопедия
ОКОЛОСТВОЛЬНЫЙ ДВОР — совокупность подз. горных выработок около шахтного ствола. О. д. соединяет гл. ствол шахты с трансп. и вентиляц. горными выработками и служит для размещения ряда общешахтных производств. служб … Большой энциклопедический политехнический словарь
Двор рудничный — совокупность горных выработок около шахтного ствола, предназначенных для обслуживания подземного хозяйства и соединяющих ствол с главными откаточными и вентиляционными выработками (см. Околоствольный двор) … Большая советская энциклопедия
двор околоствольный — Совокупность подземных горных выработок, предназначенных для соединения шахтного ствола с выработками откаточных и вентиляционных горизонтов и для размещения производственных служб общешахтного хозяйства [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
ДВОР ОКОЛОСТВОЛЬНЫЙ — совокупность подземных горных выработок, предназначенных для соединения шахтного ствола с выработками откаточных и вентиляционных горизонтов и для размещения производственных служб общешахтного хозяйства (Болгарский язык; Български) околошахтен… … Строительный словарь
РУДНИЧНЫЙ ДВОР — совокупность подземных горных выработок около шахтного ствола; соединяет главный ствол шахты с транспортными и вентиляционными горными выработками. Др. название околоствольный двор … Большая политехническая энциклопедия