-
81 ожидаемый спрос
1) Economy: anticipated need (на что-л.)2) Diplomatic term: prospective demand3) Advertising: expected demand4) EBRD: anticipated demand -
82 ожидаемый срок службы
1) Engineering: life expectancy2) Statistics: life expectancy (аппаратуры)3) Automobile industry: expected life4) Oil: LE (life expectancy), expectation of life5) Metrology: projected lifeУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемый срок службы
-
83 ожидаемый срок эксплуатации
Construction: expected serviceУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемый срок эксплуатации
-
84 ожидаемый уровень Дохода
Economy: expected earning levelУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемый уровень Дохода
-
85 ожидаемый уровень инфляции
Универсальный русско-английский словарь > ожидаемый уровень инфляции
-
86 ожидаемый уровень материальных запасов
Production: expected inventoryУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемый уровень материальных запасов
-
87 ожидаемый уровень негативных последствий
Универсальный русско-английский словарь > ожидаемый уровень негативных последствий
-
88 ожидаемый уровень продаж
Business: expected sales levelУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемый уровень продаж
-
89 ожидаемый уровень средней заработной платы
Economy: expected earning levelУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемый уровень средней заработной платы
-
90 ожидаемый уровень убыточности
Insurance: expected loss ratioУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемый уровень убыточности
-
91 ожидаемый чистый выигрыш от выборочной информации
Mathematics: ENGSI (expected net gain from sample information)Универсальный русско-английский словарь > ожидаемый чистый выигрыш от выборочной информации
-
92 ожидаемый ресурс
life expectancy, expectation of life, expected lifeРусско-английский словарь по нефти и газу > ожидаемый ресурс
-
93 ожидаемый
coming* * *coming, due, forthcoming, prospective* * *dueexpectativeexpectedprospective -
94 ожидаемый (об инвестициях, сбережениях)
anticipated, (Lat.) ex ante, expected4000 полезных слов и выражений > ожидаемый (об инвестициях, сбережениях)
-
95 ожидаемый
For example, if the expected deceleration begins 2 seconds after the pre-calculated moment, it means that… -
96 expected
adj ожидаемый -
97 ожидаемый спрос
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ожидаемый спрос
-
98 expected normal scores test
French\ \ test de scores normaux expectésGerman\ \ Test mit erwarteten Normal-ScoresDutch\ \ toets via verwachte normaalscoresItalian\ \ test di peinti della normale attesaSpanish\ \ prueba prevista de las cuentas normalesCatalan\ \ espera resultats dels exàmens normalsPortuguese\ \ teste dos scores normais esperados; teste dos escores normais esperados (bra)Romanian\ \ de aşteptat normal test scoruriDanish\ \ forventet normal score testNorwegian\ \ forventet normal score testSwedish\ \ förväntad normal provresultatGreek\ \ αναμενόμενη κανονική δοκιμή αποτελεσμάτωνFinnish\ \ odotettu normaalinen pistemäärätestiHungarian\ \ várható normális pontszám próbaTurkish\ \ beklenen normal puanlar (skorlar) sınaması; beklenen normal puanlar (skorlar) testiEstonian\ \ normaalskooride ooteväärtuste test; teoreetiliste normaalskooride testLithuanian\ \ tikimasi, normalus balų testoSlovenian\ \ pričakovano običajno rezultate testovPolish\ \ test normalnych ocen wartości oczekiwanychRussian\ \ ожидаемый критерий нормальных метокUkrainian\ \ Очікується нормальних тестівSerbian\ \ Очекује Нормална резултате тестаIcelandic\ \ ráð fyrir venjulegt skorar prófEuskara\ \ espero normal puntuazio probaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آزمون نمرههای نرمال مورد انتظارArabic\ \ اختبار القيم المتوقعة طبيعيةAfrikaans\ \ verwagte normaaltellingstoetsChinese\ \ 期 望 正 态 分 数 检 验Korean\ \ 기대정규점수 검정 -
99 доход ожидаемый
expected income/return -
100 event expected time
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > event expected time
См. также в других словарях:
Ожидаемый будущий доход — доход, который предприятие ожидает получить по активу в будущем. По английски: Expected future return Синонимы: Ожидаемый доход Синонимы английские: Expected return См. также: Планирование хозяйственной деятельности Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ожидаемый ущерб — Ущерб, соответствующий наиболее вероятной чрезвычайной ситуации. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] ожидаемый ущерб Ущерб, соответствующий наиболее вероятной нештатной ситуации. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики безопасность в чрезвычайных… … Справочник технического переводчика
Ожидаемый дивидендный доход — (expected dividend yield) доход от держания акций, исчисляемый в рублях, долларах и др. денежных единицах (в отличие от доходности, исчисляемой в процентах) … Экономико-математический словарь
Ожидаемый период владения акциями — (держания акций) (expected holding period) время, за которое, как ожидает хорошо информированный покупатель или продавец, рассматриваемая доля собственности (пакет акций) останется неликвидной. Заметьте, что это характеристика оцениваемой доли… … Экономико-математический словарь
Ожидаемый темп роста дивидендов — (expected dividend growth) величина, фактически определяющая на весь период владения акциями промежуточные денежные потоки на уровне акционеров, получаемые из модели дисконтированного денежного потока … Экономико-математический словарь
Ожидаемый ущерб — (expected damage) ущерб, соответствующий наиболее вероятной нештатной ситуации … Экономико-математический словарь
ожидаемый — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN expected … Справочник технического переводчика
ожидаемый дефицит электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN expected energy not suppliedEENS … Справочник технического переводчика
ожидаемый дивидендный доход — Доход от держания акций, исчисляемый в рублях, долларах и др. денежных единицах (в отличие от доходности, исчисляемой в процентах). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN expected dividend earnings … Справочник технического переводчика
ожидаемый идентификатор DAPI — (МСЭ Т G.798). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN expected DAPIExDAPI … Справочник технического переводчика
ожидаемый идентификатор SAPI — (МСЭ Т G.798). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN expected SAPIExSAPI … Справочник технического переводчика