-
1 ожидаемый
-
2 ожидаемый
expected имя прилагательное:expected (ожидаемый, предполагаемый)anticipated (ожидаемый, предполагаемый)expectative (ожидаемый, выжидательный) -
3 ожидаемый ущерб
ожидаемый ущерб
Ущерб, соответствующий наиболее вероятной чрезвычайной ситуации.
[ ГОСТ Р 22.10.01-2001]
ожидаемый ущерб
Ущерб, соответствующий наиболее вероятной нештатной ситуации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
- термины и пояснения, необходимые для понимания текста стандарта
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый ущерб
-
4 ожидаемый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый
-
5 ожидаемый дефицит электроэнергии
ожидаемый дефицит электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый дефицит электроэнергии
-
6 ожидаемый дивидендный доход
ожидаемый дивидендный доход
Доход от держания акций, исчисляемый в рублях, долларах и др. денежных единицах (в отличие от доходности, исчисляемой в процентах).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый дивидендный доход
-
7 ожидаемый идентификатор DAPI
ожидаемый идентификатор DAPI
(МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый идентификатор DAPI
-
8 ожидаемый отказ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый отказ
-
9 ожидаемый период владения акциями (держания акций)
ожидаемый период владения акциями (держания акций)
Время, за которое, как ожидает хорошо информированный покупатель или продавец, рассматриваемая доля собственности (пакет акций) останется неликвидной. Заметьте, что это характеристика оцениваемой доли собственности,и она не обязательно совпадает с намерениями каждого конкретного покупатели или продавца, как и текущего владельца,относительно периода владения акциями. Чем больше период владения акцией, тем, по мнению некоторых экономистов, ниже ее стоимость. Факторы, учитываемые при опре_делении О.п.в.а.: исторически сложившаяся политика собственности (инсайдеры, аутсайдеры, семья, инвесторы и т.д.);купля_продажа или иные соглашения по поводу акций; преемственность (наследование) в менеджменте, владении (по причинам возраста, здоровья, компетентности, возникающей потребности в реализации и т.п.); бизнес-планы и стратегии возможного выхода из дела собственника (ов) контрольной доли; растущая привлекательность предложения акций или приобретения; история сделок с миноритарными долями собственности.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый период владения акциями (держания акций)
-
10 ожидаемый средний срок службы
ожидаемый средний срок службы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый средний срок службы
-
11 ожидаемый темп роста дивидендов
ожидаемый темп роста дивидендов
Величина, фактически определяющая на весь период владения акциями промежуточные денежные потоки на уровне акционеров, получаемые из модели дисконтированного денежного потока.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемый темп роста дивидендов
-
12 ожидаемый
-
13 ожидаемый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ожидаемый
-
14 ожидаемый
expected, desired• Это соответствует ожидаемому (факту, результату и т. п.)... - This is consistent with the expectation that...• Этот результат является более или менее ожидаемым, однако, исходя из того, что... - This result is more or less to be expected, however, from the fact that...• Этот результат более или менее ожидаем, если исходить из факта, что... - This result is more or less to be expected from the fact that... -
15 ожидаемый в ближайшем будущем
Ожидаемый в ближайшем будущемOne of the main goals of the program is to provide a design comparable with low-Btu fuel systems expected to be used in the near future.Compared to conventional and near-term generating systems, the combined cycle emerges as having the best combination of efficiency, cost environmental and siting characteristics.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ожидаемый в ближайшем будущем
-
16 ожидаемый
ожида́емая при́быль — anticipated / expected profit
ожида́емая продолжи́тельность жи́зни — life expectancy; expectation of life
ожида́емое вре́мя прибы́тия — expected time of arrival
-
17 ожидаемый выигрыш
expected gain, expected payoffРусско-английский словарь по электронике > ожидаемый выигрыш
-
18 ожидаемый выигрыш
expected gain, expected payoffРусско-английский словарь по радиоэлектронике > ожидаемый выигрыш
-
19 ожидаемый выигрыш
expected gain мат., expected rewardРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ожидаемый выигрыш
-
20 ожидаемый выход
См. также в других словарях:
Ожидаемый будущий доход — доход, который предприятие ожидает получить по активу в будущем. По английски: Expected future return Синонимы: Ожидаемый доход Синонимы английские: Expected return См. также: Планирование хозяйственной деятельности Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ожидаемый ущерб — Ущерб, соответствующий наиболее вероятной чрезвычайной ситуации. [ГОСТ Р 22.10.01 2001] ожидаемый ущерб Ущерб, соответствующий наиболее вероятной нештатной ситуации. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики безопасность в чрезвычайных… … Справочник технического переводчика
Ожидаемый дивидендный доход — (expected dividend yield) доход от держания акций, исчисляемый в рублях, долларах и др. денежных единицах (в отличие от доходности, исчисляемой в процентах) … Экономико-математический словарь
Ожидаемый период владения акциями — (держания акций) (expected holding period) время, за которое, как ожидает хорошо информированный покупатель или продавец, рассматриваемая доля собственности (пакет акций) останется неликвидной. Заметьте, что это характеристика оцениваемой доли… … Экономико-математический словарь
Ожидаемый темп роста дивидендов — (expected dividend growth) величина, фактически определяющая на весь период владения акциями промежуточные денежные потоки на уровне акционеров, получаемые из модели дисконтированного денежного потока … Экономико-математический словарь
Ожидаемый ущерб — (expected damage) ущерб, соответствующий наиболее вероятной нештатной ситуации … Экономико-математический словарь
ожидаемый — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN expected … Справочник технического переводчика
ожидаемый дефицит электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN expected energy not suppliedEENS … Справочник технического переводчика
ожидаемый дивидендный доход — Доход от держания акций, исчисляемый в рублях, долларах и др. денежных единицах (в отличие от доходности, исчисляемой в процентах). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN expected dividend earnings … Справочник технического переводчика
ожидаемый идентификатор DAPI — (МСЭ Т G.798). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN expected DAPIExDAPI … Справочник технического переводчика
ожидаемый идентификатор SAPI — (МСЭ Т G.798). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN expected SAPIExSAPI … Справочник технического переводчика