-
1 ожесточенная конкуренция
cut-throat competition имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > ожесточенная конкуренция
-
2 ожесточенная конкуренция
Русско-английский большой базовый словарь > ожесточенная конкуренция
-
3 ожесточенная конкуренция
Русско-английский политический словарь > ожесточенная конкуренция
-
4 ожесточенная конкуренция
concurrence f acharnée effrénée ou, concurrence f féroceРусско-французский словарь бизнесмена > ожесточенная конкуренция
-
5 ожесточенная конкуренция
-
6 ожесточенная конкуренция
Русско-английский словарь по экономии > ожесточенная конкуренция
-
7 ожесточенная конкуренция
severe (fierce, cutthroat) competitionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ожесточенная конкуренция
-
8 конкуренция
competition, rivalry, business struggle; contentionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > конкуренция
-
9 ожесточенная международная конкуренция
Универсальный русско-английский словарь > ожесточенная международная конкуренция
-
10 severe competition
ожесточенная конкуренция ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > severe competition
-
11 rat race
-
12 concurrence acharnée
Le dictionnaire commercial Français-Russe > concurrence acharnée
-
13 concurrence féroce
Le dictionnaire commercial Français-Russe > concurrence féroce
-
14 concurrence impitoyable
Le dictionnaire commercial Français-Russe > concurrence impitoyable
-
15 violent competition
-
16 cutthroat competition
English-russian dctionary of contemporary Economics > cutthroat competition
-
17 fierce competition
English-russian dctionary of contemporary Economics > fierce competition
-
18 fierce competition
-
19 fierce competition for an order
Politics english-russian dictionary > fierce competition for an order
-
20 competition
ˌkɔmpɪˈtɪʃən сущ.
1) а) спорт соревнование, встреча, состязание б) конкурс в) конкурсное испытание, конкурсный экзамен The place will be filled by open competition. ≈ Это место будет занято по результатам открытого конкурсного экзамена. Syn: contest
2) конкуренция, соперничество, спор Syn: emulation, rivalry соревнование, состязание;
конкурс;
- boxing * состязание по боксу;
- chess * шахматный турнир;
- qualifying *s (спортивное) отборочные соревнования;
- to enter a * вступить в соревнование;
- to win a * победить в соревновании, выиграть соревнование;
- to be in * with smb соревноваться с кем-л конкуренция, соперничество;
- * between two countries конкуренция между двумя странами;
- cut-throat * ожесточенная конкуренция;
- to meet * выдержать конкуренцию конкурсный экзамен;
конкурс (социология) (биология) борьба за существование ~ соревнование;
to be in competition (with smb.) соревноваться (с кем-л.) business ~ конкуренция ~ соревнование, состязание, встреча;
chess competition шахматный поединок, шахматный турнир competition конкуренция;
cutthroat competition жестокая конкуренция ~ конкуренция ~ конкурс;
конкурсный экзамен ~ конкурс ~ конкурсный экзамен ~ соперничество ~ соревнование, состязание, встреча;
chess competition шахматный поединок, шахматный турнир ~ соревнование;
to be in competition (with smb.) соревноваться (с кем-л.) ~ соревнование ~ состязание ~ in efficiency конкуренция за производительность ~ in efficiency конкуренция за эффективность ~ on quality конкуренция за качество cut-throat ~ конкуренция на удушение cut-throat ~ ожесточенная конкуренция competition конкуренция;
cutthroat competition жестокая конкуренция cutthroat: ~ attr. беспощадный, ожесточенный;
cutthroat competition конкуренция не на жизнь, а на смерть enter into ~ вступать в конкурентную борьбу enter into ~ конкурировать fair ~ конкуренция на равных условиях fair ~ честная конкуренция fierce ~ жестокая конкуренция free ~ свободная конкуренция healthy ~ здоровая конкуренция imperfect ~ несовершенная конкуренция increased ~ усилившаяся конкуренция keen ~ острая конкуренция keen ~ сильная конкуренция keen: ~ трудный, напряженный;
keen contest трудное состязание;
keen competition эк. сильная конкуренция market ~ рыночная конкуренция marketing ~ конкуренция за рынки сбыта monopolistic ~ монополистическая конкуренция nonprice ~ неценовая конкуренция open ~ конкуренция в "открытую" perfect ~ идеальная конкуренция perfect ~ совершенная конкуренция perfect: in ~ sincerity вполне откровенно, с полной откровенностью;
perfect competition эк. свободная конкуренция price ~ ценовая конкуренция pure ~ идеальная конкуренция strong ~ сильная конкуренция unfair ~ нечестная конкуренция unrestricted ~ свободная конкуренция world ~ конкуренция в мировом масштабеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > competition
См. также в других словарях:
ОЖЕСТОЧЕННАЯ КОНКУРЕНЦИЯ — (cut throat competition) Конкуренция между поставщиками товаров или услуг, которая ведется ценовыми или неценовыми методами и настолько интенсивно, что превращается в угрозу самому существованию некоторых или всех конкурентов. Экономика. Толковый … Экономический словарь
ожесточенная — • ожесточенная атака • ожесточенная битва • ожесточенная бомбардировка • ожесточенная борьба • ожесточенная война • ожесточенная вражда • ожесточенная дискуссия • ожесточенная конкуренция • ожесточенная критика • ожесточенная полемика •… … Словарь русской идиоматики
КОНКУРЕНЦИЯ — (competition) Ситуация, в которой любой желающий что либо купить или продать может выбирать между различными поставщиками или покупателями. В условиях совершенной конкуренции существует столь много продавцов и покупателей, что все участники… … Экономический словарь
конкуренция — • беспощадная конкуренция • высокая конкуренция • жесткая конкуренция • жестокая конкуренция • настоящая конкуренция • ожесточенная конкуренция • острая конкуренция • сильная конкуренция … Словарь русской идиоматики
Высказывания Медведева и Путина о президентских выборах — 9 августа. Медведев выразил уверенность, что Владимир Путин не нарушит конституцию, и весной следующего года у России будет новый президент. Я юрист по профессии, надеюсь, неплохой. Насколько я понимаю нашу конституцию, нет никакой другой… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хазака — (древнееврейское упрочение , содержание ) Х., как юридический термин, впервые встречается в области талмудического права в смысле давностного владения имуществом. По талмуду давность по отношению к владению недвижимым имуществом наступает по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЮАР. ЭКОНОМИКА — До конца 19 в. Южная Африка была преимущественно аграрной страной. Основным занятием африканеров и черного населения являлись натуральное и полунатуральное земледелие и животноводство. В 1867 были обнаружены алмазные месторождения в долине… … Энциклопедия Кольера
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГЕРМАНИЯ — (нем. Deutschland). *** *** *** Исторический очерк В истории Г. можно выделить след. осн. периоды: 1) первобытнообщинный строй на терр. Г. и начало зарождения классового общества (до 6 в. н. э.). 2) Раннефеодальный период (6 11 вв.), в котором… … Советская историческая энциклопедия
ИТАЛИЯ — (Italia) гос во на юге Европы, в басс. Средиземного м. Терр. И. включает юж. и зап. склоны Альп, Паданскую равнину, Апеннинский п ов, крупные о ва Сардинию и Сицилию и многочисл. мелкие острова. Пл. 301,2 тыс. км 2. Нас. 50 464 тыс. чел. (по… … Советская историческая энциклопедия