-
1 ожесточенный
ожесточенный erbittert -
2 ожесточенный
-
3 ожесточенный
-
4 ожесточенный
1) прич. от ожесточить2) прил. encarnizado ( ожесточившийся); endurecido ( очерствелый); ensañado ( озлобленный)3) прил. (упорный, напряженный) encarnizado; exasperado, desesperado ( отчаянный)ожесточенный бой — combate encarnizadoожесточенный спор — discusión exasperada (encarnizada) -
5 ожесточенный
-
6 ожесточенный
прил. хъæхъхъаг, карзожесточенный бой – карз хæст
-
7 ожесточенный
1. прич. сангдил (бераҳм) кардашуда2. прил. (ожесточен, -на, -но) (суровый, безжалостный) сангдил(она), бераҳм(она); ожесточенный человек одами бераҳм3. прил. (ожесточен, -на, -но) (упорный) шадид, инодкорона; ожесточенные бой ҷангҳои шадид -
8 ожесточенный
прил.;
прич. от ожесточить violent, fierce, bitter, embittered, hardened;
desperate (отчаянный)a. bitterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ожесточенный
-
9 ожесточенный
erbittert; verbittert -
10 ожесточенный
endurci ( очерствелый); aigri ( озлобленный); acharné (упорный - о борьбе и т.п.) -
11 ожесточенный
1) General subject: acerbated, bitter, cut-throat, cutthroat, embittered, fierce, frenzied, obdurate, vicious, violent2) Military: hard-fought3) Bookish: acerbate4) Mathematics: heated5) Diplomatic term: severe6) Makarov: hardened7) Phraseological unit: eat( one's) young (savaging) -
12 ожесточенный
прил.bitter, embittered, hardened; ( отчаянный) desperate -
13 ожесточенный
-
14 ожесточенный
fierce, cutthroat -
15 ожесточенный
( безжалостный) encarniçado; ( зачерствелый) endurecido; ( взбешенный) ensandecido; прн encarniçado; ( упорный) obstinado, tenaz -
16 ожесточенный
nieustępliwy, rozgoryczony, zaciekły, ( в споре) zacietrzewiony, zacięty, zajadły, zawzięty, zażarty -
17 ожесточенный
в соч. -
18 ожесточенный
ожесточ||енный1. прич. от ожесточить·2. прил λυσσώδης, ἀγριος, σκληρός; \ожесточенныйенный бой ἡ λυσσώδης μάχη. -
19 ожесточенный
förhärdad -
20 ожесточенный
( напряжённый) accanito* * *прил.1) ( безжалостный) crudele, feroce2) ( упорный) furioso, accanito* * *adjgener. inferocito, esasperato
См. также в других словарях:
ожесточенный — См. сердитый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ожесточенный злой, злобный, недобрый, жестокий, недоброжелательный, зловредный, злющий, озлобленный; гневный, сердитый;… … Словарь синонимов
ожесточенный — • ожесточенный бой • ожесточенный спор … Словарь русской идиоматики
Ожесточенный — ожесточённый прил. 1. соотн. с сущ. ожесточение, связанный с ним 2. Свойственный ожесточению, характерный для него. 3. перен. Сильный по степени проявления. 4. Проникшийся ожесточением по отношению к кому либо или к чему либо. 5. Выражающий такое … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ожесточенный — Syn: злой, злобный, недобрый, жестокий, недоброжелательный (ослаб.), зловредный (разг.), злющий (разг., усил.), озлобленный Ant: добрый, добродушный … Тезаурус русской деловой лексики
ожесточенный — ОЖЕСТОЧЁННЫЙ ая, ое; чён, чена, чено. 1. Ставший жестоким, безжалостным; озлобленный. О ые подростки. О ое население. // Свойственный такому человеку. О. характер, ум. О ое сердце. 2. Наполненный упорством, напряжением. О. бой, спор. О ая игра. ◁ … Энциклопедический словарь
ожесточенный — ожесточение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Операция «Искра» — У этого термина существуют и другие значения, см. Искра. Операция «Искра» Великая Отечественная война … Википедия
гневный — Возмущенный, взбешенный, негодующий, недовольный, озлобленный, ожесточенный, остервенелый, раздраженный, раздосадованный, рассерженный, разъяренный, сердитый, хмурый. Ср. сердитый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под.… … Словарь синонимов
злой — Злобный, злостный, злопамятный, злоречивый, злокозненный, злорадный, злющий, лихой, лютый, мстительный; желчный, раздражительный, сердитый, ехидный, колкий, ядовитый, язвительный, едкий, ярый; злюка, зляка, ведьма, бесовка, гарпия, зверь, змея… … Словарь синонимов
озлобленный — См. сердитый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. озлобленный обозленный, озленный, разозленный, гневный, прогневленный, прогневанный, разгневанный, сердитый, рассерженный,… … Словарь синонимов
сердитый — Гневный, недовольный, нервный, возмущенный, озлобленный, ожесточенный, раздосадованный, раздраженный, разъяренный, остервенелый, осердясь, остервенясь, в сердцах, с сердцов, вгорячах, сгоряча, грозный, запальчивый, негодующий, суровый, хмурый,… … Словарь синонимов