-
41 одобрение
אישורגושפנקה דברי שבח היתר הכל בסדר הכרה הסבה הסכמה התקבלות מחמאה סנקציה קבלה קנס רישיון -
42 одобрение
ср. -
43 одобрение
adopsjon, agrement, anslutning, approbasjon, autorisasjon, godkjennelse, godkjenning, bifall, gjenklang, samtykke, tilslutning, velsignelse, godtagelse -
44 одобрение
(чего-л.) acceptance, approbation, appreciation, approval, backing, endorsement, welcome, sanction, passage -
45 одобрение
-
46 одобрение
-
47 одобрение
сtakdir (etme); alkışlama; onay; onama; tasvip (etme)одобре́ние прое́кта — projenin onanması
с одобре́ния кого-л. — birinin onayıyla
заслужи́ть чье-л. одобре́ние — birinin takdirini kazanmak
-
48 одобрение
сущ.• adnotacja• aplauz• aprobacja• aprobata• brawo• homologacja• indos• klaskanie• oklaski• pochwała• poklask• przyjęcie• rozpoznanie• ujmowanie• uznanie• uznawanie• zgoda* * *afirmacja книжн., akceptacja, aplauz, aprobata, poklask, zgoda -
49 одобрение
sb. anerkendelse, bifald, billigelse, godkendelse, tilslutning, velsignelse* * *sb n1 vs till одобрить2 anerkendelse; godkendelse, billigelse. -
50 одобрение
accettazione, approvazione, assenso, assentimento, beneplacito, benestare, sanzione -
51 одобрение
odobritev ; potrditev -
52 одобрение
schválenieschválenie -
53 одобрение
Anerkennung, Akzeptanz, Approbation, Billigung, Genehmigung, Sanktion, ZustimmungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > одобрение
-
54 одобрение
adopción, aprobación, autorización, consensoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > одобрение
-
55 одобрение
срapprobation; (санкция, согласие) sanction; ( официальное разрешение государственного ведомства) certificationРусско-французский финансово-экономическому словарь > одобрение
-
56 одобрение
-
57 одобрение
Zustimmung f, Billigung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > одобрение
-
58 одобрение
ngener. atzinība* * *aprobācija, atzīšana par labu, aprobēšana, piekrišana; aprobācija, atzinība; akceptēšana -
59 одобрение
licence; permit; permission————————approval, assent, approbation, consent————————licence* * *permit n, okey (n), approval, approbation, assent -
60 одобрение
См. также в других словарях:
одобрение — Одобрение … Словарь синонимов русского языка
одобрение — См. хвала... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одобрение похвала, хвала, поощрение, награждение; согласие, санкция; апробация, фурор, вотум доверия, разрешение,… … Словарь синонимов
Одобрение — Одобрение ♦ Assentiment Признание чего либо как правильного или справедливого. В стоицизме одобрение означает активную, волевую составляющую суждения. Одобрять значит свободно и вместе с тем неизбежно соглашаться с тем, что предлагает или… … Философский словарь Спонвиля
ОДОБРЕНИЕ — ОДОБРЕНИЕ, одобрения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. одобрить одобрять. Возгласы одобрения. 2. Похвала, поощрение, одобряющий отзыв. Выслушать чье нибудь одобрение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Одобрение — Речь * Афоризм * Болтливость * Грамотность * Диалог * Клевета * Красноречие * Краткость * Крик * Критика * Лесть * Молчание * Мысль * Насмешка * Обещание * Острота * … Сводная энциклопедия афоризмов
одобрение — ОДОБРЕНИЕ, апробация, похвала, высок. хвала, разг., шутл. благословение ОДОБРИТЕЛЬНЫЙ, благоприятный, лестный, положительный, похвальный, сочувственный, хороший, шутл. комплиментарный, книжн. позитивный ОДОБРЯТЬ/ОДОБРИТЬ,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОДОБРЕНИЕ — ОДОБРЕНИЕ, я, ср. 1. см. одобрить. 2. Похвала, одобрительный отзыв. Выразить о. Работа заслуживает одобрения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОДОБРЕНИЕ — англ. approval; нем. Billigung. Подтверждение нравственных требований, норм, ценностей; положительная оценка поведения людей. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
одобрение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN approval [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN approval DE Genehmigung FR approbation … Справочник технического переводчика
Одобрение — Имена существительные ВОСХВАЛЕ/НИЕ, захва/ливание, превозноше/ние, расхва/ливание, книжн. апологе/тика, книжн. аполо/гия, разг. аллилу/йщина. Неумеренная, чрезмерная похвала; очень высокая оценка кого , чего либо. ОДОБРЕ/НИЕ,… … Словарь синонимов русского языка
одобрение — , ия, ср. Признание хорошим, правильным. == Единодушное одобрение. ◘ Единодушное одобрение партией и народом проекта программы. М лы 22 съезда КПСС, 211. == Широкое одобрение. ◘ Позиция КПСС получила широкое одобрение со стороны… … Толковый словарь языка Совдепии