-
81 plane
1. плоскость, плоская поверхность; гладкая поверхность 2. уровень, горизонт 3. главная откаточная выработка; главный штрек; квершлаг 4. выравнивать 5. плоский; плоскостной
on plane перпендикулярно к плоскости кливажа
plane of composition поверхность контакта между частью внутреннего слепка окаменелой раковины и минеральным веществом, частично заполняющим внутреннюю полость раковины
plane of contemporaneity горизонтальная или почти горизонтальная граница между отдельными стратиграфическими подразделениями
plane of discontinuity плоскость перерыва
plane of disruption плоскость разрыва
plane of extension плоскость вытянутости
plane of fissility плоскость сланцеватости
plane of flattening 1. плоскость выполаживания 2. плоскость сланцеватости 3. плоскость сплющивания
plane of flexure плоскость изгиба
plane of incidence плоскость падения (луча)
plane of intense shearing плоскость интенсивного механического раздробления (породы)
plane of isostatic compensation плоскость изостатической компенсации
plane of maximum shear плоскость максимального скалывания
plane of maximum shear stress плоскость максимального напряжения скалывания
plane of mirror symmetry плоскость зеркальной симметрии
plane of no-distortion плоскость отсутствия искривления
plane of polarization плоскость поляризации
plane of projection плоскость проекции
plane of rupture плоскость разрыва
plane of saturation естественный уровень грунтовых вод
plane of schistosity плоскость сланцеватости
plane of stretching плоскость растяжения
plane of truncation поверхность перерыва
plane of unconformity плоскость несогласия
planes of uniform distortion плоскости однородных деформаций
plane of varigradation плоскость разных градаций или разных уровней
plane of weakness плоскость ослабления, ослабленная плоскость
ab- plane плоскость [поверхность] дифференциального движения
ас- plane плоскость [поверхность], перпендикуляр ная плоскости движения
apical plane апикальная поверхность
atomic plane атомная плоскость
auxiliary plane вспомогательная плоскость
axial plane 1. осевая плоскость 2. плоскость оптических осей
basal plane 1. базальная поверхность 2. базопинакоид 3. базисная плоскость (кристалла льда)
basal thrust plane базальный разлом
be- plane плоскость [поверхность], перпендикулярная плоскости движения и параллельная направлению «B» в этой плоскости
bedding plane плоскость [поверхность] напластования
bellied plane вспученная поверхность
Benioff fault plane сейсмическая зона Беньоффа
cambered plane выпуклая поверхность
chief thrust plane нижняя поверхность надвига
cleavage plane плоскость кливажа
closely spaced joint planes тесно сомкнутые плоскости отдельности
collimation plane плоскость коллимации
commissure plane плоскость соединения створок (у двустворчатых моллюсков)
composition plane площадь двойникового сраста ния, двойниковый шов
compromise plane компромиссная плоскость
contact plane плоскость контакта
crest plane сводовая поверхность
crush plane плоскость разлома, образующаяся вследствие взброса
crystallographic plane кристаллографическая плоскость
cubic plane плоскость куба
curved bedding plane искривлённая плоскость напластования
datum plane 1. плоскость отсчёта 2. опорная плоскость 3. плоскость координат 4. датировочный уровень
deformation plane плоскость деформации
displacement plane плоскость смещения
divisional plane плоскость раздела; плоскость [поверхность] отдельности (в породах)
dome plane осевая плоскость купола или свода
fault plane плоскость разлома, плоскость сброса, плоскость разрывного нарушения
faulted bedding plane сброшенная плоскость напластования
flow plane плоскость течения
foliation plane плоскость отслаивания; плоскость листоватости
fracture plane плоскость излома; плоскость разрыва
friction plane 1. отшлифованная плоскость 2. зеркало [плоскость] скольжения
glide [gliding] plane зеркало [плоскость] скольжения
grain plane плоскость отдельности
gravity plane бремсберг
inclined plane наклонная плоскость
index plane опорный [отсчётный] горизонт
joint plane плоскость [поверхность] отдельности
junction plane плоскость сочленения; плоскость контакта
knick plane плоскость перепада, плоскость перегиба
lithological plane литологическая поверхность
lower plane базис, базисная поверхность, основание (покрова)
marine plane уровень морской абразии
nival plane нивальная поверхность
nodal plane сейс.ч. нодальная плоскость
octahedral planes плоскости октаэдра
optic axial plane плоскость оптических осей
overthrust plane плоскость [поверхность] надвига
parting plane плоскость отдельности
permissive bedding plane проницаемая плоскость напластования
perspective plane плоскость перспективы
principal plane of stress главная плоскость напряжения
reference plane опорная плоскость
S — плоскость S (плоскостной петроструктурный элемент)
shear plane плоскость сдвига; плоскость скалывания
sheeting plane плоскость отслаивания
slip plane 1. зеркало [плоскость] скольжения 2. плоскость оползания
solution plane плоскость растворения
stratification plane плоскость [поверхность] напластования
stripped bedding plane обнажённая плоскость на пластования
summit plane вершинная поверхность, уровень вершин
symmetry plane плоскость зеркальной симметрии
Т plane плоскость скольжения (кристаллов)
thrust plane плоскость [поверхность] надвига; поверхность шарьяжа
time plane хронологическая поверхность
translation plane крист. плоскость трансляции
trough plane осевая плоскость мульды
twin plane плоскость двойникования
vacant plane выработанное пространство (в руднике, шахте)
valval plane плоскость, разделяющая створки фрустулы диатомовых водорослей
vibration plane плоскость поляризации
* * *• гладкий• горизонт• квершлаг• скат -
82 planes of uniform distortion
English-Russian dictionary of geology > planes of uniform distortion
-
83 account group
1) эк. группа по работе с клиентами, рабочая группа клиента* (подразделение компании, ответственное за работу с конкретным клиентом или несколькими клиентами; напр., подразделение рекламного агентства, помогающее данному клиенту разрабатывать и проводить рекламную кампанию)See:2) гос. фин., учет, амер. учетная группа*, группа счетов* (в государственном учете: группа однородных активов или пассивов, которые не учитываются в составе отдельных фондов, выделенная для упрощения учета, контроля поступления и расходования средств, составления отчетности)See: -
84 assortment
сущ.1) торг. ассортимент, сортимент, выбор товаров ( совокупность предлагаемых магазином товаров)broad [wide, rich\] assortment — широкий [богатый\] ассортимент [выбор товаров\]
Syn:See:deep assortment, scrambled assortment, exclusive assortment, brand assortment, product assortment, assortment breadth, assortment depth, assortment plan, assortment display2) метал., торг. сортамент (в металлургической промышленности: совокупность, подбор различных сортов, марок, видов, типов, профилей и размеров каких-л. однородных изделий или материалов)* * *состав однородной продукции по видам, сортам, маркам-----Банки/Банковские операции -
85 batch costing
упр., учет партионное калькулирование (метод расчета затрат, при котором объектом калькулирования является партия однородных изделий, т. е. рассчитывается стоимость партии продукции)See: -
86 block
1. сущ.1)а) общ. блок, группа однородных предметов ( рассматриваемых как единое целое)See:б) фин. пакет (совокупность ценных бумаг, находящихся на руках у данного лица, либо совокупность ценных бумаг, с которыми совершается данная сделка купли-продажи, обмена и т. п.)block of shares [of stock\] — пакет акций
See:в) СМИ блок (временной отрезок из нескольких последовательных часов в ежедневном расписании радио- или телекомпании)2) эк., амер. подставка на аукционе3)а) общ. преграда; барьер; затор, пробка ( на дороге); блокировкаб) псих. заторможенность; ступорwriter's block — творческий тупик писателя; временная утрата способности писать
The book is aimed at anyone who has a mental block about mathematics. — Эта книга предназначена для всех, кто испытывает трудности с математикой.
4)а) общ. жилищный массив; кварталб) общ., преим. брит. многоквартирный дом2. гл.1) общ. преграждать; блокировать; останавливать; препятствовать2) фин., банк. замораживать, блокировать (напр., кредиты, счета)See:3) пол. задерживать [блокировать\] прохождение законопроекта (создавать препятствие рассмотрению законопроекта на заседании палаты; напр., путем апелляции к несоблюдению необходимых формальностей)A committee chairman can almost always block a bill just by not acting on it. — Председатель комитета почти всегда может задержать прохождение законопроекта за счет простого бездействия при его подготовке.
See:
* * *
блок, партия: 1) группа чеков, инкассированных в течение рабочего дня и представляемая вместе с депозитными расписками (свидетельствами о депонировании) для сортировки и обработки, сопоставления депозитов и депозитных расписок; 2) партия акций как единица суммы сделки; обычной единицей является 10000 акций; в случае облигаций имеется в виду сумма в 200 тыс. долл. и больше; 3) большое число акций в одних руках.* * *. . Словарь экономических терминов . -
87 box
1. сущ.1)а) общ. ящик, коробкаSee:б) общ. корзина*, ящик*, коробка* (в переносном смысле: совокупность однородных объектов)See:2) бирж. коробка* (комбинация двух "вертикальных" спредов при купле и продаже двух опционов "колл" по разной цене и одновременной купле и продаже по разной цене двух опционов "пут")See:3) общ. сейфSee:4) полигр. часть текста, заключенная в рамку; врезкаSee:2. гл.1) общ. упаковывать ( в коробки или ящики)See:boxed 1)2) полигр. обрамлять, печатать в рамкеSee:boxed 2)
* * *
"коробка", сейф: 1) комбинация двух "вертикальных" спредов: купля и продажа двух опционов "колл" по разной цене и одновременная купля и продажа двух опционов "пут" также по разной цене; см. vertical spread; 2) физическое место безопасного хранения ценностей в банке или другом финансовом институте (обычно, сейф); см. safe custody.* * *. . Словарь экономических терминов . -
88 brand advertising
рекл., марк. реклама торговой марки [товарного знака\] (реклама конкретного товарного знака; имеет целью убедить потребителя в том, что данный товар является наилучшим среди однородных товаров)Syn:See: -
89 budgeting line
фин., учет строка [статья\] бюджетирования* (конкретная категория однородных доходов или расходов, выделенная в качестве самостоятельной статьи при составлении бюджетов и осуществлении их контроля)Syn:budget line 2)See: -
90 category
сущ.1) категорияа) общ. разряд, класс (група однородных предметов, явлений, лиц)See:б) фил. (понятие, отражающее наиболее общие свойства и связи явлений материального мира, напр., категория времени)Syn:в) общ. спортивный разряд2) мн. категорииа) мет. (родовое понятие, обозначающее разряд предметов или наиболее общий их признак, напр., категории искусства)б) фил. (в филосифии И. Канта: априорные понятия, формирующие восприятие окружающего мира, напр., причинность, сущность) -
91 census
сущ.1) демогр. = population census2) общ. перепись, учет численности (систематический подсчет и формальное фиксирование однородных предметов и явлений на определенной территории)complete [sample\] census — сплошная [выборочная\] перепись
See:3) ист. ценз (в Древнем Риме: перепись граждан с указанием имущества для определения их социально-политического, военного и податного положения)See:* * *. . Словарь экономических терминов .* * *перечисление лиц, домохозяйств или организаций, входящих в общую читательскую аудиторию -
92 cluster
сущ.1) общ. группа, скопление, пучок2) стат. кластер (группа лиц или предметов, объединенных каким-л. общим признаком)See:3) эк. кластер (географическое сосредоточение вертикально и горизонтально интегрированных однородных и поддерживающих производств)See: -
93 commodity exchange
1) эк. = mercantile exchange2) эк. = barter
* * *
abbrev.: COMEX Commodity Exchange Товарная биржа (КОМЕКС): срочная товарная биржа в Нью-Йорке; крупнейший в мире срочный рынок золота; фьючерские контракты на золото, серебро, алюминий, медь; опционы на фьючерские контракты на золото, серебро и медь.* * *рынок, где торгуют контрактами на сырьевые товары-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпостоянно действующие рынки массовых товаров, однородных по качеству, продаваемых партиями строго определенного качества по стандартным качественным показателям; партии не обособлены и свободно заменяемы -
94 cost category
учет категория расходов, вид расходов (группа однородных расходов, классификация по таким группам используется в компьютерных программах бухгалтерского учета)See: -
95 data set
1) стат. набор [совокупность\] данных (совокупность данных, включающая список объектов исследования и векторные данные, связанные с каждым из них)2) комп. файл (совокупность упорядоченных и взаимосвязанных порций информации из однородных элементов (данных), имеющая описание для идентификации (распознавания) отдельных порций)Syn: -
96 double extension method
учет метод двойного распространения* (подход, согласно которому общий индекс цен запасов определяется на основе индекса цен репрезентативной части запасов; применяется в методе ЛИФО в денежных единицах в том случае, если невозможно выделить достаточно крупные группы однородных запасов)See:Англо-русский экономический словарь > double extension method
-
97 first-price auction
торг., фин. аукцион первой цены (аукцион, на котором выигравшая заявка удовлетворяется по цене, указанной в заявке; аналогичный по форме аукцион, на котором торгуется партия однородных предметов, называется дискриминационным)See: -
98 flow of events
мет., ТМО поток событий (последовательность однородных событий, следующих одно за другим в случайные моменты времени) -
99 homogeneous cost pool
учет группировка [группа\] однородных затрат* (группа косвенных затрат, связанных с видами деятельности, которым присущи одни и те же носители затрат)See: -
100 job enlargement
упр. укрупнение [увеличение\] работы*, расширение задач* (горизонтальное расширение круга задач (обязанностей), выполняемых сотрудником на конкретном рабочем месте (должности), путем добавления к их числу новых, структурно однородных с уже выполняемыми им задач и требующих от работника одной и той же квалификации; автор концепции — Ф. Герцберг)See:* * *
См. также в других словарях:
СООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЕДИНИЦАМИ ОДНОРОДНЫХ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН — (звёздочкой отмечены единицы, подлежащие изъятию) … Естествознание. Энциклопедический словарь
Ошибки в сочетаниях однородных членов — 1. Ошибочным является соединение в нейтральном стиле речи в качестве однородных членов несопоставимых (вещественно неоднородных) понятий, например: покраснел от смущения и от быстрой ходьбы; в сравнении с вечностью и Монбланом. Подобные… … Справочник по правописанию и стилистике
Ошибки в сочетаниях однородных членов — 1. Ошибочным является соединение в нейтральном стиле речи в качестве однородных членов несопоставимых (вещественно неоднородных) понятий, например: покраснел от смущения и от быстрой ходьбы; в сравнении с вечностью и Монбланом. Подобные… … Справочник по правописанию и стилистике
Поток однородных событий — случайная последовательность событий, упорядоченных по неубыванию моментов времени. Если данный момент времени совпадает с одним или несколькими моментами данной последовательности, то говорят, что в этот момент произошло соответствующее число… … Википедия
Предлоги при однородных членах — Предлог, стоящий перед первым однородным членом, может опускаться перед остальными однородными членами, но может и повторяться перед каждым из них. Ср.: Хозяин, из почтения и радости, ничего не ел… (Пушкин). – Феничка вся покраснела от… … Справочник по правописанию и стилистике
Предлоги при однородных членах — Предлог, стоящий перед первым однородным членом, может опускаться перед остальными однородными членами, но может и повторяться перед каждым из них. Ср.: Хозяин, из почтения и радости, ничего не ел… (Пушкин). – Феничка вся покраснела от… … Справочник по правописанию и стилистике
ВРЕМЯ ОТЛОЖЕНИЯ ОДНОРОДНЫХ ОСАДКОВ — период существования однотипных тект., физико географических и геохим. условий осадкообразования. Этому времени соответствует формирование однородных пачек слоев, образовавшихся в сходных фациальных условиях. Изменение их состава определяется… … Геологическая энциклопедия
Союзы при однородных членах — При бессоюзном и союзном соединении однородных членов возможны различные варианты; ср.: 1) читать книги, брошюры, газеты, журналы; 2) читать и книги, и брошюры, и газеты, и журналы; 3) читать книги, брошюры,… … Справочник по правописанию и стилистике
Союзы при однородных членах — При бессоюзном и союзном соединении однородных членов возможны различные варианты; ср.: 1) читать книги, брошюры, газеты, журналы; 2) читать и книги, и брошюры, и газеты, и журналы; 3) читать книги, брошюры,… … Справочник по правописанию и стилистике
Предположение однородных ожиданий — гипотеза, на которой основывается построение портфеля Марковица, состоящая в том, что инвесторы имеют одинаковые ожидания в отношении исходных данных, используемых при составлении эффективных портфелей: доходности активов, дисперсий и ковариаций … Финансовый словарь
Обобщающие слова при однородных членах — 1. Если однородным членам предложения предшествует обобщающее слово (или словосочетание), то перед ними ставится двоеточие, например: А по сторонам вымершая от зноя степь: устало полёгшие травы, тускло, безжизненно блистающие солончаки,… … Справочник по правописанию и стилистике
