-
1 ripetitivo
-
2 однообразный
прил.однообразная жизнь — vita monotona / piattaоднообразные разговоры — discorsi monotoni / ripetitivi / piattiоднообразный пейзаж — un paesaggio monotono / piatto -
3 ripetitivo
ripetitivo agg повторяющийся un lavoro ripetitivo -- однообразная <монотонная> работа -
4 ripetitivo
-
5 lavoro ripetitivo
сущ.фин. однообразная работа -
6 ripetitivo
монотонный, однообразный* * *прил.фин. монотонный, однообразный -
7 alimentazione monotona
однообразное питание, однообразная диетаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > alimentazione monotona
-
8 meccanico
1. agg.1) механический2) (automatico) машинный4) (ripetitivo) однообразный, монотонный2. m.механик; автомеханик; слесарь-механик -
9 monocorde
agg.однообразный, монотонный; (ripetitivo) на одной ноте; (noioso) скучный, заунывный -
10 piatto
I m.1.1) (stoviglia) тарелка (f.); (vassoio) блюдо (n.)2) (pietanza) блюдо (n.)piatto forte — a) основное блюдо обеда (ужина); b) (fig.) самое интересное
2.•◆
piatto della bilancia — чаша весовservire su un piatto d'argento — преподнести готовенькое (на блюдечке с золотой/голубой каёмочкой)
3.•II agg.non sputare nel piatto in cui mangi — не плюй в колодец, пригодится воды напиться!
1) плоский, гладкий; ровный -
11 provincia
f.di provincia — провинциальный (agg.)
lontana provincia — далёкая провинция (colloq. тьма таракань, медвежий угол; gerg. замухрянск m., volg. мухосранск m.)
vita di provincia — провинциальная (однообразная, неторопливая, спокойная) жизнь
См. также в других словарях:
Почта — I (от новолат. posta, сокращено из statio posita станция с переменными лошадьми) государственное установление для пересылки между определенными местностями и по установленной таксе писем, произведений печати, товарных проб, посылок, денежных сумм … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Позитивизм — Позитивизм … Википедия
Позитивист — Позитивизм (фр. positivisme, от лат. positivus положительный) направление в методологии науки, объявляющее единственным источником истинного, действительного знания эмпирические исследования и отрицающее познавательную ценность философского… … Википедия
Философия позитивная — Позитивизм (фр. positivisme, от лат. positivus положительный) направление в методологии науки, объявляющее единственным источником истинного, действительного знания эмпирические исследования и отрицающее познавательную ценность философского… … Википедия
ДИЕТОТЕРАПИЯ — ДИЕТОТЕРАПИЯ, леч. питание, леч. пищевой режим. Д. является старейшим методом лечения. В писаниях Гиппократа Д. занимает уже большое место. Кодекс Салерн ской школы (XIII в.) содержит ряд наставлений о питании во время б ни. Начиная с XVII в. хр … Большая медицинская энциклопедия
Акциз — (assisia, occisia, cisa) слово двоякого происхождения: по мнению одних, оно происходит от incisio (cisa), выражение, которое в Средние века обозначало, так же как и tallia, поземельную пошлину, уплата которой контролировалась посредством нарезок … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черное море — в древности после колонизации Pontos Euxeinos, что значит гостеприимное море, получило наименование по новогречески Mauri Thalassa северное море, а у турок известно под именем Кара Денгиз. Оно простирается от запада к востоку на 1160 км по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
однообра́зный — ая, ое; зен, зна, зно. Все время одинаковый, не меняющийся. Однообразная работа. □ Река еще не замерзала, и ее свинцовые волны грустно чернели в однообразных берегах, покрытых белым снегом. Пушкин, Капитанская дочка. Жизнь в доме брата текла… … Малый академический словарь
ОДНООБРАЗНЫЙ — ОДНООБРАЗНЫЙ, однообразная, однообразное; однообразен, однообразна, однообразно. Постоянно один и тот же, все время одинаковый, монотонный, не знающий изменений и новизны, а потому томительный, скучный. «И снова до утра жизнь его готова,… … Толковый словарь Ушакова