-
41 volley
-
42 concurrently
-
43 (all) in one
This cream moisturizes and repairs in one. — Этот крем оказывает как увлажняющее, так и восстанавливающее действие.
It is robbery, insult, homicide, all in one. — Это одновременно и ограбление, и оскорбление и убийство, всё вместе.
-
44 (all) in one
This cream moisturizes and repairs in one. — Этот крем оказывает как увлажняющее, так и восстанавливающее действие.
It is robbery, insult, homicide, all in one. — Это одновременно и ограбление, и оскорбление и убийство, всё вместе.
-
45 simultaneously
-
46 contemporaneously
-
47 concurrent with
concurrent terms — совпадающие, одновременно текущие сроки
-
48 volley
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volley
-
49 coacting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coacting
-
50 concurrent activities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concurrent activities
-
51 concurrently running programs
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concurrently running programs
-
52 double for
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double for
-
53 simultaneous reactions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > simultaneous reactions
-
54 simultaneous-sequential system
одновременно-последовательная [смешанная ] система цветного телевиденияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > simultaneous-sequential system
-
55 simultaneously movable axes
одновременно управляемые координаты перемещения (рабочих органов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > simultaneously movable axes
-
56 simultaneous reactions
Англо-русский словарь технических терминов > simultaneous reactions
-
57 simultaneous-sequential system
одновременно-последовательная [смешанная \] система цветного телевиденияАнгло-русский словарь технических терминов > simultaneous-sequential system
-
58 simultaneously movable axes
одновременно управляемые координаты перемещения ( рабочих органов)Англо-русский словарь технических терминов > simultaneously movable axes
-
59 double for
одновременно служить для чего-либо другогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > double for
-
60 volley
одновременно взрываемый комплект шпуров.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > volley
См. также в других словарях:
одновременно — одновременно … Орфографический словарь-справочник
одновременно — Враз, зараз, разом, сразу, вместе с тем, в то же время. Не говорите все вдруг, а кто нибудь один. .. Ср. сразу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одновременно … Словарь синонимов
одновременно — Одновременно/не одновременно … Словарь синонимов русского языка
одновременно — I одновре/менно = одновреме/нно 1) к одновременный Невозможно работать и одновременно отвечать на телефонные звонки! Мы с вами пришли почти одновременно. 2) В равной мере. Он человек серьёзный и одновременно легкомысленный. Держался заискивающе и … Словарь многих выражений
одновременно — одновременный, одновременно и допустимо одновременный, одновременно (неправильно одновремённый, одновремённо) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
одновременно — ▲ во время ↑ одинаковый одновременно в одно и то же время (он # учился и работал) … Идеографический словарь русского языка
Одновременно-раздельная эксплуатация скважины — (a. multi level oil and gas recovery; н. Mehrzonenforderung aus einer Sonde; ф. exploitation des puits а partir de deux horizons productifs; и. explotacion de pozos simultaneomente dividida, explotaciуon de sondeo simultaneomente… … Геологическая энциклопедия
одновременно с этим — нареч, кол во синонимов: 8 • в то время как (17) • в то же время (27) • в то же самое время … Словарь синонимов
одновременно рассеянный — одновременно рассеянный … Орфографический словарь-справочник
одновременно регистрирующий — одновременно регистрирующий … Орфографический словарь-справочник
одновременно созревающий — одновременно созревающий … Орфографический словарь-справочник