-
1 одеревенеть
мисли чӯб шудан -
2 одеревенеть
-
3 одеревенеть
-
4 одеревенеть
-
5 одеревенеть
-
6 одеревенеть
-
7 одеревенеть
vgener. holzicht werden, holzig werden, verholzen -
8 одеревенеть
-
9 одеревенеть
-
10 одеревенеть
se деревенеть -
11 одеревенеть
сов. см. деревенеть -
12 одеревенеть
vgener. pārkokoties -
13 одеревенеть (I) (св)
............................................................1. become hard............................................................2. harden(vt. & vi.) سخت کردن، تبدیل به جسم جامد کردن، مشکل کردن، سخت شدن، ماسیدن............................................................3. stiffen(vt.) سفت کردن، سخت کردن، شق کردن، سیخ کردن، خشک و مصنوعی کردن............................................................4. go numb............................................................5. freeze(vt. & vi.) یخ بستن، منجمد شدن، بی اندازه سرد کردن، فلج کردن، فلج شدن، ثابت کردن، غیرقابل حرکت ساختن، یخ زدگی، افسردگی........................................................................................................................7. dry up -
14 одеревенеть
stelna -
15 одеревенеть
сов.1) ( о растении) hacerse leñoso3) перен. ( о человеке) insensibilizarse* * *сов.1) ( о растении) hacerse leñoso3) перен. ( о человеке) insensibilizarse* * *v1) gener. (î ðàñáåñèè) hacerse leñoso2) liter. (î ÷åëîâåêå) insensibilizarse, (óáðàáèáü ãèáêîñáü) hacerse rìgido, endurecerse, quedarse inflexible -
16 одеревенеть
(потерять чувствительность, онеметь) s'engourdir, devenir vi (ê.) raide* * *vgener. lignifier (se) -
17 одеревенеть
сов.кату, катып калу, ою, сизмәс хәлгә килү -
18 одеревенеть
задерев'яні́ти, здерев'яні́ти, здереві́ти, одерев'яні́ти, одереві́ти, подерев'яні́ти; збуча́віти; диал. задереві́ти, подереві́ти; (перен.: о теле) зате́рпнути, оте́рпнути, оте́рпти, поте́рпнути, поте́рпти -
19 одеревенеть
адранцвець; адранцьвець; апруцянець; зашэрхнуць; здзеравянець; здзервянець; зьдзервянець; здранцвець; здранцьвець; знямець; зьнямець; падубянець; сшэрхнуць* * *совер. -
20 одеревенеть
глаг.• odrętwieć• zdrewnieć• zdębieć
См. также в других словарях:
одеревенеть — См. удивляться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одеревенеть 1. затечь, онеметь; задеревенеть, занеметь, замлеть (разг.); зайтись … Словарь синонимов
ОДЕРЕВЕНЕТЬ — (или одеревянеть), одеревенею, одеревенеешь. совер. к деревенеть. (Встречается и написание одервенеть.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОДЕРЕВЕНЕТЬ — см. деревенеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Одеревенеть — сов. неперех. 1. Стать неподвижным; затвердеть, одеревенеть. отт. перен. Прийти в состояние неподвижности; застыть, оцепенеть (о человеке). 2. перен. Утратить гибкость, стать нечувствительным; онеметь (о частях тела). 3. перен. Утратить… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одеревенеть — одеревенеть, одеревенею, одеревенеем, одеревенеешь, одеревенеете, одеревенеет, одеревенеют, одеревенея, одеревенел, одеревенела, одеревенело, одеревенели, одеревеней, одеревенейте, одеревеневший, одеревеневшая, одеревеневшее, одеревеневшие,… … Формы слов
одеревенеть — одеревен еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
одеревенеть — (I), одеревене/ю, не/ешь, не/ют … Орфографический словарь русского языка
одеревенеть — ею, еешь; св. (нсв. деревенеть). 1. Стать твёрдым, как дерево; отвердеть. Земля от зноя одеревенела. Полушубок совсем одеревенел от мороза. 2. Онеметь, потерять чувствительность, гибкость (о частях тела). Руки от мороза совсем одеревенели. Спина… … Энциклопедический словарь
одеревенеть — е/ю, е/ешь; св. (нсв. деревене/ть) см. тж. одеревенение 1) Стать твёрдым, как дерево; отвердеть. Земля от зноя одеревенела. Полушубок совсем одеревенел от мороза. 2) а) Онеметь, потерять чувствительность, гибкость (о частях тела) … Словарь многих выражений
одеревенеть — 2.2.4.2., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
одеревенеть — о/дерев/ен/е/ть … Морфемно-орфографический словарь