Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

одарланаш

  • 1 одарланаш

    одарланаш
    -ем
    Тоже что и: одаргаш

    Марийско-русский словарь > одарланаш

  • 2 одарланаш

    2 спр.
    1) куститься; разрастаться, разрастись (о деревьях);
    2) ветвиться.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > одарланаш

  • 3 одарланаш

    -ем то же, что и одаргаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > одарланаш

  • 4 игылаш

    игылаш
    -ем
    1. приносить, принести детёныша, рожать, родить (о диких и некоторых домашних животных). Котиться, окотиться (о кошке); щениться, ощениться (о собаке); пороситься, опороситься (о свинье)

    Ик пеш кугу сараеш изи коля игылен, мотор шокшо пыжашеш игышт-влакым пеш куштен. Г. Микай. В одном большом сарае мышка родила мышат, в уютном тёплом гнёздышке растила своих детёнышей.

    Сравни с:

    игаҥаш, иге
    2. разг. рожать, родить (о женщине)

    – Таче игыленам ынде, пашаш каен ом керт, – шокта окна гыч. – Вот сегодня родила я, на работу не смогу идти, – слышится из окна.

    Смотри также:

    шочыкташ
    3. куститься (о деревьях, растениях)

    Уржа игыла рожь кустится;

    пушеҥге игыла дерево кустится.

    4. пасынковать, наращивать, нарастить (тел. столбы)

    Телефон меҥгым игылаш кӱлеш. Телефонные столбы надо пасынковать.

    Марийско-русский словарь > игылаш

  • 5 ханаш

    ханаш
    -ем
    Г.
    давать (дать), пускать (пустить) побеги, отростки, поросль; разрастаться, разрастись; ветвиться, разветвиться, куститься

    Сӓмӹрӹк ӱэ яжон ханен. Молодая ветла хорошо разрослась.

    Сравни с:

    одарланаш

    Марийско-русский словарь > ханаш

  • 6 игылаш

    -ем
    1. приносить, принести детёныша, рожать, родить (о диких и некоторых домашних животных). Котиться, окотиться (о кошке); щениться, ощениться (о собаке); пороситься, опороситься (о свинье). Ик пеш кугу сараеш Изи коля игылен, мотор шокшо пыжашеш Игышт-влакым пеш куштен. Г. Микай. В одном большом сарае мышка родила мышат, в уютном тёплом гнёздышке растила своих детёнышей. Ср. игаҥаш, игым ышташ.
    2. разг. рожать, родить (о женщине). – Таче игыленам ынде, пашаш каен ом керт, – шокта окна гыч. – Вот сегодня родила я, на работу не смогу идти, – слышится из окна. См. азам ышташ.
    3. куститься (о деревьях, растениях). Уржа игыла рожь кустится; пушеҥге игыла дерево кустится. Ср. одарланаш, атыланаш.
    4. пасынковать, наращивать, нарастить (тел. столбы). Телефон меҥгым игылаш кӱлеш. Телефонные столбы надо пасынковать.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > игылаш

  • 7 ханаш

    -ем Г. давать (дать), пускать (пустить) побеги, отростки, поросль; разрастаться, разрастись; ветвиться, разветвиться, куститься. Сӓмӹрӹк ӱэ яжон ханен. Молодая ветла хорошо разрослась. Ср. одарланаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ханаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»