-
1 grilled
ограждённый решёткой, с решетчатым ограждением* * * -
2 totally enclosed
ограждённый со всех сторон (напр. о зоне обработки станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > totally enclosed
-
3 cabinet-based machine
1) Автоматика: станок, ограждённый кабинетом, станок, ограждённый кабиной2) Макаров: станок, ограждённый кабиной или кабинетом -
4 enclosure
[ɪn'kləʊʒə]1) Общая лексика: вложение, загон, загородка, огораживание, огораживание общинных земель (в Англии), огороженное место, ограда, ограждение, отгораживание, приложение, тепляк, вольер2) Компьютерная техника: огороженное пространство3) Геология: заполнение4) Биология: ограждать, ограждённое пространство5) Морской термин: выгородка, изгородь, капсуляция прядильной машины, заключение (напр. в оболочку)6) Военный термин: закрытое сооружение, лагерь, огороженный участок, приложение, добавление, приложение (к документу)7) Техника: барьер, включение (инородное тело), защитный корпус, камера, кожух, корпус, кристаллодержатель, обносить, полость, экранирование, оболочка (ограждение)8) История: огораживание (общинных земель в Великобритании)9) Химия: капсуляция (прядильной машины)10) Строительство: тепляк (при зимнем строительстве), тепляк (при зимних работах)11) Юридический термин: огораживание (напр. общинных земель)12) Экономика: приложение (к письму, документу)13) Страхование: приложенный14) География: контур угодий (на карте)15) Горное дело: (предохранительная) оболочка16) Лесоводство: городьба, загораживание, колпак, участок леса, округ (административная единица)17) Металлургия: вытяжной зонт (печи)18) Электроника: кабельный щит19) Вычислительная техника: текст, включаемый в сообщение20) Нефть: защитная камера турбины21) Силикатное производство: примесь22) Холодильная техника: ограждённое место23) Реклама: вложение (содержимое пакета), вложение в конверт, обрамление (объявления)24) Деловая лексика: приложение к документу, приложение к письму25) Бурение: загороженное место26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вент. вытяжной шкаф, (ventil.) вытяжной шкаф27) Полимеры: герметизация28) Автоматика: кабина, ограждённый участок29) Сахалин Р: шкаф, вытяжной шкаф (ventil.)30) Кабельные производство: включение (инородное тело)31) Химическое оружие: кожух/покрытие, покрытие32) Авиационная медицина: замкнутое помещение, замкнутое пространство33) Макаров: вентиляционное укрытие, герметизированное помещение, дворик, забор, заграждение, закрытие, замкнутая область, замыкание, инклюзия, корпус пьезоэлектрического резонатора, огораживать, отделённая область, отделение, охотничий лес, сосуд, акустический экран (громкоговорителя), ящик (громкоговорителя), загон (для скота на пастбище), включение (инородной тело), приложение (к письму, док-ту), ограда (конструкция), заключение (напр. в оболочку, кожух), забор (ограда), ограждающие конструкции здания (система стен, перегородок и перекрытий), ограждение (укрытие), исполнение (электроаппаратуры)34) Безопасность: укрытие35) Пожарное дело: помещение (закрытое помещение, охраняемое системой пожаротушения)36) Нефть и газ: корпус прибора, вытяжной шкаф (вентил.)37) Электричество: Электрическая распределительная коробка38) Газовые турбины: поверхность39) Общая лексика: перемычка -
5 cottonwool
[ˌkɒtn'wʊl]1) Общая лексика: вата, ватный, обложенный ватой, ограждённый от неприятностей, сделанный из ваты, укрытый от холода, хлопок-сырец, ограждённый от неприятностей (и т.п.)2) Разговорное выражение: безбедное существование -
6 fenced opening
Горное дело: ограждённый люк, ограждённый проход -
7 shielded
['ʃiːldɪd]1) Общая лексика: в броне, закрытый, защищённый, имеющий щит, панцирный, со щитом, увешанный щитами, украшенный, экранированный (кабель), ограждён2) Химия: ограждённый4) Горное дело: укрытый щитом5) Бурение: бронированный6) Автоматика: с ограждением, с экраном, со щитком7) Макаров: с общим экраном (напр. о кабеле) -
8 protected level crossing
1) Строительство: ограждённое пересечение, охраняемый железнодорожный переезд2) Автомобильный термин: ограждённый перекрёстокУниверсальный англо-русский словарь > protected level crossing
-
9 immune
1. [ıʹmju:n] n мед.невосприимчивый к болезням, обладающий иммунитетом человек2. [ıʹmju:n] a (to, from, against)1. 1) мед., биол. иммунный, невосприимчивый2) неотзывчивый, не реагирующий (на что-л.)he is immune to the drawbacks of the new job - он не замечает отрицательных сторон новой работы
2. 1) защищённый, ограждённыйto be immune against /to/ attack - быть защищённым от нападения
immune game - охот. дичь, на которую запрещена охота
some criminals are immune from arrest - некоторые преступники ограждены от ареста
2) свободный, освобождённый3. юр. пользующийся иммунитетомto be immune from jurisdiction [prosecution, search, requisition, attachment, execution] - пользоваться иммунитетом от юрисдикции [судебного преследования, обыска, реквизиции, ареста, исполнительных действий]
-
10 cabined
['kæbɪnd]1) Общая лексика: имеющий каюты, связанный, сжатый, стеснённый, стеснённый в мыслях2) Железнодорожный термин: в виде ячейки, ограждённый3) Макаров: связанный в действиях, связанный в мыслях, стеснённый в действиях -
11 grilled
[grɪld]1) Общая лексика: в гриле, жареный, жареный или запечённый на решётке, запечённый, сомнительный, с решёткой (в двери, на окне и т.п.), жареный на гриле (AD)2) Кулинария: обжаренный на гриле3) Нефть: ограждённый решёткой4) Бурение: с решётчатым ограждением5) Макаров: оребрённый, ребристый, решётчатый, сетчатый, с решёткой (о двери, на окне и т.п.) -
12 immune
[ɪ'mjuːn]прил.1) неуязвимый, невосприимчивыйHis self-confidence made him immune to criticism. — Уверенность в себе делала его неуязвимым для критиков.
Syn:2) защищённый, ограждённыйAmong the friends, she felt immune from the hostile world. — Среди друзей она чувствовала себя защищённой от враждебного мира.
3) свободный, освобождённыйSyn:exempt 1.4) юр. пользующийся неприкосновенностью, иммунитетом5) мед. иммунный, защитный -
13 immune
1. n мед. невосприимчивый к болезням, обладающий иммунитетом человек2. a мед. биол. иммунный, невосприимчивый3. a неотзывчивый, не реагирующий4. a защищённый, ограждённый5. a свободный, освобождённый6. a юр. пользующийся иммунитетомСинонимический ряд:1. callous (adj.) callous; deaf; insensitive; uncaring; unresponsive2. clear (adj.) absolved; clear; exempt; free; released; uncontrolled3. inoculated (adj.) inoculated; insusceptible; invulnerable; protected4. not susceptible (adj.) biological defense; impervious; not affected; not liable; not susceptible; resistant; unaffected; unsusceptibleАнтонимический ряд:liable; responsive; susceptible -
14 barred
[bɑːd]1) Общая лексика: заграждённый, закрытый, запретный, запрещённый, ограждённый решёткой, перекрытый, полосатый, размеченный полосами2) Биология: поперечно-полосатый3) Юридический термин: погашенный исковой давностью, погашенный (исковой давностью)4) юр.Н.П. недопустимый, погашенный давностью5) Макаров: полосатый (об оперении), поперечнополосатый (об оперении) -
15 immune
[ɪ'mjuːn]1) Общая лексика: иммунный, не реагирующий, невосприимчивый (к какой-либо болезни), невосприимчивый к болезням человек, неприкосновенный, освобождённый (от чего-либо), свободный2) Медицина: не подверженный заражению, невосприимчивый к болезням, обладающий иммунитетом, обладающий иммунитетом человек3) Математика: застрахованный4) Юридический термин: пользующийся иммунитетом5) Текстиль: "иммун" (бактерицидный нетоксичный препарат, наносимый на ткань или трикотаж в процессе крашения)6) Нефть: устойчивый (напр. к коррозии)7) Деловая лексика: защищённый8) Бурение: не подверженный (чему-либо)9) Авиационная медицина: неуязвимый10) Макаров: неотзывчивый, ограждённый, свободный от чего-либо -
16 protected market
1) Экономика: рынок, защищённый таможенными барьерами от иностранных конкурентов, рынок, ограждённый от проникновения товаров стран с низкими издержками производства2) Реклама: защищённый рынок, охраняемый рынок -
17 safe
[seɪf] 1. прил.1) безопасный, не представляющий опасности; не связанный с рискомsafe journey — путешествие "без приключений", безопасное путешествие
at a safe distance from smth. — на безопасном расстоянии от чего-л.
It is not safe to lean out of the window. — Опасно высовываться из окна.
Syn:Ant:2) защищённый от опасности; находящийся в безопасностиto be safe — быть в безопасности, вне опасности
On beaches, keep your camera safe from sand. — Находясь на пляже, следите за тем, чтобы песок не попал в ваш фотоаппарат.
Don't worry, your secret is safe with me. — Не беспокойся, я никому не выдам твою тайну.
Ant:3) невредимый, неповреждённыйSyn:4) верный, надёжный; заслуживающий доверияHe made the game safe with a spectacular goal in the 84th minute. — После того, как на 84-ой минуте он забил эффектный гол, стало ясно, что победа у них в кармане
Syn:5) осторожный, осмотрительныйSyn:••- on the safe side
- better to be safe than sorry
- better safe than sorry 2. сущ.1) сейф, несгораемый шкафto break open / crack a safe — взломать сейф
to close / lock a safe — закрыть сейф
to open / unlock a safe — открыть сейф
2)а) = pie safe проветриваемый шкаф или ящик для хранения пищевых продуктовб) = meat safe холодильник, холодильный шкаф3) воен. предохранитель(set) at / on safe — установленный на предохранитель, на предохранительном взводе ( об огнестрельном оружии)
4) разг. презервативSyn: -
18 barred
[bɑ:d] a1. 1) перекрытый, закрытый2) ограждённый решёткой3) запрещённый, запретный2. размеченный полосами; полосатый -
19 obvallate
[ɒbʹvæleıt,ʹɒbvəleıt] a книжн.ограждённый, окружённый -
20 embanked
1) Морской термин: ограждённый насыпью2) Строительство: защищённый насыпью
См. также в других словарях:
ОГРАЖДЁННЫЙ — ОГРАЖДЁННЫЙ, ограждённая, ограждённое; ограждён, ограждена, ограждено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от оградить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ограждённый — ограждённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
ограждённый — ограждённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
ограждённый — ён, ена ограждённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
ограждённый — огражд/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
ограждённый — прич.; кр.ф. ограждён, ограждена/, дено/, дены/ … Орфографический словарь русского языка
Огражденность — ограждённость ж. отвлеч. сущ. по прил. ограждённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Огражденный — ограждённый прил. из прич. по гл. оградить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оградить — оградить, огражу, оградим, оградишь, оградите, оградит, оградят, оградя, оградил, оградила, оградило, оградили, огради, оградите, оградивший, оградившая, оградившее, оградившие, оградившего, оградившей, оградившего, оградивших, оградившему,… … Формы слов
Скиния — собрания. Скиния (др. греч. σκηνή, скини, «шатёр, палатка»; ивр. מִשְׁכָּן, мишкан, «обиталище, мес … Википедия
Громовой ключ — Громовой ключ … Википедия