-
1 ограбление
ср. robbing, robbery;
burglary( со взломом) ;
hold-up (вооруженное)с. robbery;
перен. тж. fleecing, plunder.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограбление
-
2 срывать ограбление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > срывать ограбление
-
3 purse-taking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > purse-taking
-
4 pirating
-
5 robbing
-
6 looting
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > looting
-
7 purse-taking
-
8 depredation
-
9 robbing
ограбление -
10 Hold-up
ОграблениеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Hold-up
-
11 purse-taking
-
12 stickup
-
13 burglary
-
14 carjacking
* * *ограбление автомашин -
15 robbing
-
16 stick-up
ограбление, налет: Ле Пешей вежливо выслушал даму (см. чуть выше) и сделал умозаключение: ""As far as I get it, that was a typical stickup.— Насколько я понимаю, это было типичное ограбление"".English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > stick-up
-
17 robbery
-
18 heist
-
19 carjacking
-
20 bank robbery
См. также в других словарях:
Ограбление по… — Другие названия Ograblenie po… Тип мультфильма рисованный Жанр Криминал, пародия Режиссёр … Википедия
Ограбление по... — Ограбление по… Тип мультфильма рисованный Режиссёр Ефим Гамбург Автор сценария Михаил Липскеров Роли озвучивали Всеволод Ларионов, Геннадий Морозов … Википедия
ограбление — обдирательство, грабительство, мародерство, пиратство, разбой, разграбление, обчищение, обкрадывание, хипес, обдираловка, грабеж, гоп стоп, грабиловка, обворовывание Словарь русских синонимов. ограбление см. грабёж Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
ОГРАБЛЕНИЕ — ОГРАБЛЕНИЕ, ограбления, ср. (книжн.). Действие по гл. ограбить; грабеж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ограбление — см. грабить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ограбление — (экспроприация). Одно из основных средств ведения террористической деятельности экстремистов красной ориентации. Осуществляется как с целью получения необходимых для ведения борьбы средств, так и в целях пропаганды. Наибольший размах приобретает… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Ограбление — Ограбление: синоним грабежа или разбоя. Фильм ограбление вид фильмов. название нескольких фильмов: Ограбление фильм (Франция, Италия, 1971). Ограбление фильм (США, 1982). Ограбление фильм (Канада, Франция, 1985).… … Википедия
ограбление — • крупное ограбление • массовое ограбление … Словарь русской идиоматики
ограбление — ОГРАБЛЕНИЕ, я, ср Преступление, состоящее в присвоении чужой собственности с применением угроз, насилия; Син.: разбой, грабеж, грабительство. Преступник был осужден за ограбление банка … Толковый словарь русских существительных
Ограбление по-итальянски (фильм, 1969) — Ограбление по итальянски The Italian Job … Википедия
Ограбление по… (мультфильм) — Ограбление по… Тип мультфильма рисованный Режиссёр Ефим Гамбург Автор сценария Михаил Липскеров Роли озвучивали Всеволод Ларионов, Геннадий Морозов … Википедия